班恩是个热心肠的猎场看守，总是心软地放那些偷猎者离开。但他的宽容没有得到回报，偷猎者们去而复返，袭击了他，可怜的班恩被按在捕兽夹上，耳边不断回响着鹿群的哀鸣。偷猎者带着战利品离开后，猎犬把班恩拖回了庄园，从此班恩对任何进入自己的"领地"的人都不再留情。