西方人写中式修仙是什么样子的?

3 点赞
交友生活论坛
转载

要说到这个话题,就不得不提Will Wight 跟他的Cradle (摇篮)系列。在欧美图书圈,以前「独立作者」这四个字可是人憎狗厌的,而这哥们真的是凭一己之力,把这个分类给刷上去了。你知道亚马逊的 Kindle 排行榜吧?一般霸榜的都是哈利波特、挪威森林、迷雾之子这种超有名的作品(顺便一提,三体也霸过),但Will Wight的Cradle系列只要出新版,都是直接空降Kindle总榜第一。注意,不是奇幻分类,而是所有电子书的总榜!这直接就把许多老牌作家摁在地上摩擦了。更夸张的是他的众筹战绩。前几年,Will Wight 突发奇想,说既然大家这么喜欢这书,那我就搞个精装实体书的众筹吧!于是他在 Kickstarter 上开了个项目,本来没打算筹多少钱的,结果钱像流水一样哗哗地进,最后总额超过三百万美金,在整个西方奇幻文学的众筹历史上,这哥们的战绩都是排得上号的,在没有大资本运作、全靠粉丝用爱发电的独立界,简直就是神迹。而他的Cradle系列,美国销量在500-800 万。作为对比,三体英文版在美国卖了是 375 万,冰与火之歌和时光之轮卖了 4400-4500 万册上下。虽然比不过这种怪物级的 IP,但你大概可以感受一下这是个什么量级……那么这个故事讲的是什么呢?

首先,在这个叫「Cradle」(摇篮)的星球,跟大部分的国内仙侠作品差不多,既没有什么法律,也没啥道德,拳头大就是牛逼。整个世界的力量体系建立在一种叫「Madra」(你可以理解为灵气)的东西上。最底层是铜级、铁级,往上是玉级、金级,再往上就是能翻江倒海的「领主」,而站在顶点的「君主」级强者,基本上打个喷嚏就能把半个大陆给扬了,君主之下皆蝼蚁。emmm,是不是感觉这种起点味儿还挺正的……故事的起点,是在一个叫「圣谷」的地方。这里有几大宗族,在这里能作威作福,但实际上因为某种诅咒,他们的修为都被锁死在蝼蚁境,欺压一下主角够了,放外面就是瞬间灰灰的事儿。而我们的主角,Wei Shi Lindon(林顿),天生灵核有缺陷,无法修炼任何一种正常的功法,被族里认为是个废物(原文叫Unsouled,无灵者)。他为了活下去,就学了各种奇奇怪怪的本事,表面上彬彬有礼,但私下里会陷阱,会下毒,会骗人,就各种阴招都会。当然,接下去的事情大家都能猜到——他要开挂了!怎么开的呢?倒不是戒指里冒出个老爷爷,而是一位来自世界之外的高等存在——「阿宾丹」法官 Suriel(苏瑞尔),为了追踪叛徒降临到了圣谷。这个叛徒要把圣谷的人都杀光,所有人都绝望了,只有林顿这个没有任何力量的废物,还在试图挣扎求生,所以苏瑞尔就觉得这蝼蚁还挺有骨气的啊,明知道必死还要咬一口。这位神仙姐姐解决了叛徒之后,也没有送他什么逆天神器,而是给他看了未来:在三十年后,一只泰坦巨兽(这是这个世界的四大灾厄之一,被称为「Dreadgod」),就像顽童踩蚂蚁窝一样,只是单纯地路过一下,就把林顿的全家老小连同整个山谷给踩没了。然后苏瑞尔给了他两个选择:一个是留下来,作为一只快乐的井底之蛙,等着三十年后被踩死。另一个,是滚出去,去危机四伏的外界,寻找拯救家乡的办法。作为仙侠文的主角,对这种事情但凡犹豫个一秒,都是对挂的不尊重。于是主角终于背井离乡,走出了新手村,然后(毫不意外)地发现,自己在圣谷里见过的那些威风八面的绝世高手,到了外面连看大门的都不如,当真是金级多如狗,领主满地走。至于队友,也是大家都非常熟悉的味道。首先是 Yerin(耶林),一个妹子,是剑圣的关门弟子,人狠话不多。基本上就负责砍人。然后是Eithan(伊森),差不多就是扫地僧类的角色(他还真的手里拿着把扫帚),明明强得离谱,却非要给主角团各种特训,丢进各种必死的绝境逼他们升级。再接着,林顿还捡到了一只把自己当成龙的暴躁乌龟 Orthos(奥萨斯),以及一个叫 Dross(卓斯)的灵体。这个 Dross 基本上就是个常规作品里的老爷爷角色,负责吐槽、分析对手招式、模拟战斗方案这种。为了在几十年后能挡住那个能踩碎大陆的泰坦,主角必须在几年内走完别人几百年的路,他没有时间循序渐进,只能拿命去博,疯狂地变强,最终站到世界的顶端,去掀桌子。基本上就是这样,我觉得味儿真的挺正的。当然还有不少别的西式中幻,但我懒得写了……