这是我英文原稿的西班牙语翻译初稿。感谢对该翻译的反馈，尤其是游戏中的英语术语可能没有最佳西班牙语对应词汇的情况。 以下是我在《无人深空》（NMS）中探索S级废弃货船的一些笔记： - 2022年12月3日（Waypoint 4.06版本） - “货船笔记”部分添加于2023年1月30日（Waypoint 4.08版本） - “废弃货船基本流程”部分添加于2023年2月4日（Waypoint 4.08版本） - 补丁修复了之前废弃货船的错误（Fractal 4.12) - 2023年3月15日，为货船技术升级添加了详细说明 - 2023年5月4日（拦截机4.23版本）添加了【问题解决：当缺少货舱时】部分 - 赫利俄斯（Helios）恢复发放紧急信号扫描仪（无人深空4.25版本） –––––––––––––––––––– 符文与星系 对于某个特定的S级废弃货船所在的恒星系统，其符文在大多数星系中似乎是相同的。也就是说，如果这些符文在欧几里得星系有效，那么在另一个星系使用相同的符文，通常能让你在该星系找到一艘具有相同名称和大致特征的S级废弃货船。1. 只有在基地所有者在场，且其在设置中允许的情况下，你才能使用他人基地中的精炼机。房间的布局和危险与欧几里得星系中对应的废弃货船相似，但不一定完全相同。然而，并非所有星系的恒星系统都处于相同位置，因此欧几里得星系中有效的星图坐标在其他星系可能无效（我测试过的一个案例中就发生了这种情况），此时传送门会显示警告信息，并将你传送到该方向上最近的系统。在这种情况下，你将无法找到同一艘废弃货船，因为该位置在该星系中并不存在。经济与冲突等级 似乎S级废弃货船与特定恒星系统的生命形态、经济或冲突等级之间没有任何关联。我在各种经济和冲突等级的系统中都发现过它们。我在其他星系发现的一些S级废弃货船位于无人知晓的废弃系统中，那里没有生命、经济或冲突等级。 补充说明：如果你将货船召唤到无人知晓的废弃系统，你会在货船上看到一些外观非常有趣的NPC。护卫舰舰队效果 我所有的存档现在都有S级货船，而且我的大部分存档中所有S级护卫舰都已完全升级（完成55次或更多任务）。我在所有货船上都配备了三个每种类型的S级强化模块。S级货船的每艘货船上都有四个超级强化槽位。我决定将其中两个槽位分配给燃料效率强化模块，另外两个分配给舰队速度强化模块。结果，我最长的护卫舰舰队任务大约需要6小时（大多数任务耗时更短），而且大多数舰队任务不需要消耗燃料。 我特别喜欢为我的货船配备20%的燃料效率强化模块。我的所有舰队中都配备了足够的支援护卫舰，因此我无需再收集氘和氚来制造护卫舰燃料。实际上，在过去两个月里，自从我将舰队调整为支援护卫舰数量多于其他任何类型后，我通过一些护卫舰舰队任务获得了燃料，所以现在的护卫舰燃料比两个月前更多了。 请查看下方的【护卫舰说明】部分，以获取有关护卫舰的更多信息。 请查看下方的【废弃货船基本操作流程】部分，以获取货船技术升级的更多信息。搜索您的账号或寻求帮助 在玩《无人深空》时，我尝试在自己摸索尝试和从外部来源获取帮助之间找到平衡，比如维基页面、这些讨论论坛和指南、《无人深空》坐标交换、视频平台内容、其他玩家等。（如果有用户指南的话，我肯定会读的；是的，我会阅读手册）。 在我玩《无人深空》的最初几天（我是2021年10月开始玩的），我满怀热情地探索了大概几十艘废弃货船，因为相比技术升级，我更需要战利品和货舱扩展。这些废弃货船包括A、B、C级（大部分是C级），但没有S级。当我最终开始担心升级模块的等级时，我意识到自己从未见过S级废弃货船，但也发现了其他一些信息来源。 我是通过一个YouTube视频找到了清单上的第一个（那时候它已经很有名了），并在那里建造了一个不错的基地，很长一段时间里，我对那些升级都相当满意，在我的第一个存档和后来的第二个存档中，都填满了货船的技术插槽。现在我处于一个不需要战利品的阶段，所以经常尝试相对快速地到达工程师区域，避开大部分战利品，以获取升级模块，或者至少看看它是什么等级的。不过，我还有一个次要目标：找到一艘尚未被发现的S级废弃货船，但考虑到它们非常稀有，我想这需要我投入大量时间和毅力。 S级废弃货船名称、最佳升级模块、坐标符号以及可使用的基地 基于“分形4.1”版本更新 我列出了四艘S级废弃货船，包括它们的名称、最佳升级模块以及坐标符号（附有我部分基地的图片）。需要说明的是，这些S级废弃货船最初是由其他人在我开始玩《无人深空》之前，在欧几里得星系发现的。前两个基地位于欧几里得星系，另外两个则在不同的星系，其中一个是“繁茂”星系。这些基地就是我所说的“全服务型基地”，您可以使用它们。这些基地的名称中都带有“货船前哨站 - 欢迎”字样。 我将“全服务型基地”定义为配备有基础传送模块、多个停机坪、10个存储单元、多个精炼机、一个交易终端以及其他有用资源的基地。我通常还会设置供多名玩家就座的区域（或许是为了拍照），因为我有时会玩多人模式，和朋友们一起执行废弃货船任务。 注：从“分形”版本（4.

《无人深空》护卫舰说明（基于"航点4.08"版本） 1. 护卫舰可在有人居住的恒星系中的空间站购买。你可以在自己的空间站中使用它们执行护卫舰舰队任务。 2. 护卫舰共有五种类型：战斗型、探索型（科学）、工业型、贸易型和支援型。 3. 这些舰队任务会返还资源和单位，是游戏中的重要收入来源。 4. 同一时间可进行五个护卫舰舰队任务，每24小时会刷新新任务，当前刷新周期为格林尼治标准时间/协调世界时0:00。 5. 与舰桥上的导航员NPC互动即可接取舰队任务。我没有发现任务类型的组合与舰队中的护卫舰组合或货船位置之间存在任何关联。 你需要在货船上至少拥有一个【舰队指挥室】才能执行护卫舰舰队任务。我的大多数货船上至少有六个舰队指挥室（我保存了多艘货船）。 可招募的护卫舰在所有有人居住的恒星系统中都能找到，不过护卫舰的类型组合（以及护卫舰的颜色）因系统而异。当你访问有人居住的恒星系统时，你会发现系统货船可能停靠在附近，也会看到系统货船在你位置附近进行曲速跃迁。废弃货船内部有三个计算机终端：记录终端、安全中央电脑和工程站。访问记录终端可获得船员清单。若拥有安全凭证，访问安全中央电脑可获得船长日志。工程站包含废弃货船的最终奖励，详情将在下文说明。若持有船员清单或船长日志，可在太空站出售。在太空站的一侧，可将它们捐赠给公会使者（带有绿色旗帜），以显著提升你在当地优势种族中的声望。在空间站的另一侧，你可以将这些物品卖给废品商并获得受污染金属。受污染金属可用于从废品商处获取可疑物品，或者你可以将受污染金属精炼成纳米星团。 在废弃货船的工程区（最后一个区域）的信息站，每人每艘废弃货船只能获取一件物品。你可以在货船技术升级、货舱隔板或纳米星团中选择其一。如果你再次与同一艘废弃货船工程区的信息站互动，将不会获得任何东西。无论你是立即尝试，还是离开废弃货船后再返回同一艘废弃货船，都是如此。货船的技术强化可分为以下七种类型之一：战斗、探索、采矿（工业）、贸易、舰队速度、燃料效率或超高速。前六种会影响你的护卫舰舰队性能，而超高速强化则直接应用于你的货船。每艘废弃货船都有概率生成上述任意类型的强化。目前，战斗、探索、工业、贸易和舰队速度强化会提供固定百分比加成。该百分比基于等级，其中S级（最高等级）为15%。燃料效率加成和光年超高速强化则具有可变范围。对于S级废弃货船，其燃油效率加成在15%到20%之间波动。S级废弃货船的超光速引擎强化最大加成是250光年。 如果你将任何货船技术强化安装到货船的超载插槽中，加成效果将会提升。在超载插槽中安装舰队速度强化，比在同一超载插槽中安装战斗、探索、工业或贸易强化所带来的提升更大。关于可变等级货船的技术改进（燃油效率和超光速），名称和银河坐标相同的废弃货船，在其燃油效率和超光速范围内，总是会产生相同的改进数值。例如，如果某艘废弃货船能提供18%的燃油效率加成和246光年的超光速改进，那么在任何星系中（只要存在该坐标），所有具有相同名称和银河坐标的废弃货船，都会提供18%的燃油效率加成和246光年的超光速改进。 你可以在任何恒星系统中召唤废弃货船。例如，能增加货船存储空间的货舱隔板，在所有废弃货船中都能找到，无论其等级如何。此外，或许是我的错觉，但根据我的经验，一些低等级的废弃货船似乎比我见过的某些S级废弃货船拥有更多的储物柜、箱子等。 要召唤第二艘废弃货船，你需要一个新的紧急信号扫描仪。 多人游戏小贴士。如果你计划召唤多艘废弃货船，游戏中有一个有趣的特性或许值得一试。队伍中的每位玩家都需要配备应急扫描仪。召唤废弃货船的玩家不应是打开主舱门的人。 问题解决：当货舱缺失时 基于【拦截者4.23】版本更新 在某些情况下，你建造的货船的部分、大部分或所有货舱可能会出现缺失或渲染异常的情况。这些情况包括： 有时，当跃迁到你的货船时 有时，当你在货船上保存后重新启动游戏时 在建造过程中，包括添加、修改或删除货舱室 货船重置技巧：每次使用货船停机坪的传送器传送到舰桥时，你的货船会将其布局重置为你最后的建造状态。 那么，在上述情况下，目标是到达你的舰桥，然后使用舰桥的一个传送器前往你的停机坪，然后转身使用停机坪的那个传送器返回舰桥。例如，有时当我前往我的货船时，尤其是在多人模式下游玩时，货船上往往只有传送室存在，其他所有房间似乎都消失了。当这种情况发生时，我走向舰桥入口，常常会掉到货船外部的地面上。然后我使用喷气背包跳跃并飞到舰桥入口，再使用舰桥上的传送器移动到停机坪。我会使用前面提到的货船重启技巧，之后我所有的房间就会重新变得可见。 我在货船的可建造区域内，靠近舰桥入口的位置保存了一个存档点。如果我想在驾驶货船时保存并退出游戏，我通常会站在舰桥内，同时要足够靠近存档点，以便能从舰桥激活它。当我重新启动游戏时，我会站在舰桥内，面向货船的舱室。这样货船的舱室就能正常显示。以这种方式开始游戏时，我通常会在货船内移动前等待几秒钟，让所有漫游NPC正确加载。如果我从货船的其他位置保存并退出游戏，重启后货船舱室显示异常，我就会使用货船重启技巧。通常情况下（但并非总是如此），在星系的货船舰队中会有一艘或多艘可招募的护卫舰。如果你没有看到感兴趣的护卫舰，按住脉冲引擎5-10秒，然后环顾四周；通常附近会新增两艘星系货船（一艘停泊，另一艘正在曲速进入）。 和《无人深空》中的其他事物一样，护卫舰分为四个等级（S、A、B、C），其中C级最常见，S级最为稀有。你可以直接获得S级护卫舰，也可以先获取低级护卫舰，然后通过升级使其达到S级。 护卫舰的等级提升取决于完成任务的数量。所有护卫舰，包括S级在内，在完成55次任务前都会持续升级。当我在货船上添加和移除房间时，我经常先在一个区域操作，然后再去货船的另一个不同区域工作。有时，当我回到第一个区域检查时，似乎有些刚添加的房间不见了。如果发生这种情况，我会保存一个存档点，然后使用前面提到的货船重启技巧。随着通过完成任务提升等级，护卫舰在获得5个正面特性时会达到S级，这通常在完成55个任务之前发生。不过，理论上存在护卫舰无法达到S级的可能。护卫舰在完成55个任务之前，会针对不同任务类型提升强度点数。请注意，当护卫舰完成5的倍数任务时，其类型等级变化以及各任务类型的点数提升。随着等级提升，它们不仅会在特定任务类型上变得更强，在其他任务类型上也会如此。此外，随着你通过C、B、A、S这四个等级提升，你的指定类型也会发生变化。 你可以更改护卫舰的名称。我开发了自己的护卫舰命名系统，这能帮助我为任何特定任务选择最合适的护卫舰。我将每艘护卫舰的一些特性融入了它们的名称中。 一支完整的护卫舰舰队包含30艘护卫舰。达到这个数量后，除非你至少遣散一艘，否则你将不会在星系货船周围看到更多可招募的护卫舰。当你首次拥有15艘护卫舰时，可以解锁【Comodoro】称号；首次拥有30艘护卫舰时，可以解锁【Almirante】称号。即使之后遣散了部分护卫舰，这些称号也会保留。这些称号可在外观修改器中使用，同时还有其他可通过游戏成就解锁的称号。 护卫舰任务的难度按星级划分，3星为最高难度。为确保护卫舰在任务中不受损伤，选择执行任务的护卫舰时，需使舰队的星级至少比任务难度高出2星。随着舰队的建设，你可以为护卫舰制造消耗性强化道具，这些道具能提供临时加成（一次航行）（当前为+10）。这些强化能提升舰队在任务五个方面中某一方面的实力，每次任务最多可添加三项强化。舰队任务的最大舰队实力总和为150（若你的分数超过150，将按150计算）。由于我已提升了我的护卫舰等级，所以我总是派遣五星舰队执行任务，它们不需要临时强化，因此伤害不是影响因素。 废弃货船基本流程 基于【无人深空】4.25版本 你需要一个紧急信号扫描仪来呼叫废弃货船。你可以在空间站的废品商人处购买该扫描仪。当你降落在废弃货船上并走出你的飞船时，你会在屏幕上看到废弃货船的名称。最多四名玩家可以降落在一艘废弃货船上。 从4.25版本开始，异常现象中的赫利俄斯将重新发放紧急信号扫描仪。每周你都可以从他那里免费获得一个。 废弃货船上有两道门需要通过，之后才能到达存放所有战利品的废弃货船内部。第一道门的开启方式与游戏中其他门相同，然后是废弃货船的主门。开启主门需要与门另一侧的信息站进行特定互动，该信息站靠近一个装有一些补给品和一台短程传送器的箱子。补给品包含在游戏其他部分也很有用的维修工具包。 进入后，你会发现各种储物柜、箱子和手提箱，打开它们可以获得不同类型的战利品。部分战利品包括各种资源，这些资源会进入你的外骨骼储物仓，其他战利品则会给你单位或纳米星团。你获得的一些物品可以出售以获取单位，另一些可以精炼成纳米星团，还有一些你会想留着以后使用。如果你和其他玩家一起游戏，每个人都可以从每个储物柜、箱子和手提箱中获得战利品。在执行废弃货船任务前，确保你的外骨骼储物仓有足够的空槽位。如果你的外骨骼储物空间已满，你可以返回自己的飞船转移物品，或者将物品转移到货船的储物空间（前提是你已安装“物质射线”）。 大多数废弃货船都存在危险。有些相对容易应对，有些则难度较高。至少配备一把装备精良的多功能工具是个不错的主意。废弃货船内部环境非常寒冷，因此在外骨骼上安装一些抗寒升级模块会很有帮助。