《重返未来1999》司辰称谓不统一？情报墙代称从“她”变成“我们”引争议

2026-06-01 16:30:33

发布在重返未来：1999

转载

导读

《重返未来1999》玩家发现，3.3版本情报墙对司辰的代称是“司辰”“她”等第三人称，3.7版本却改成了第一人称“我们”，两种代称切换导致观感割裂，玩家希望官方能统一司辰的称谓，提升游戏体验。

在过新剧情时点开了鸭鸭小助手的情报，发现里面出现了“我们”这个代称。于是本人特意去查看了司辰小队的情报，发现在3.7版本中，司辰情报的描述都改用了“我们”作为代称，感觉不太习惯。本人印象中这个沙盒应该是很客观的情报记录，于是又回看了之前3.3版本的记录，发现那时候情报上对司辰的描述用的是“司辰”、“司辰小队”、“她”这类第三人称代称。虽然本人确实更喜欢“她”这种第三人称描述，感觉更客观，也更符合情报墙的设定，但也不是不能接受“我们”这个代称。此处本人想反映的主要问题是：在司辰的称谓方面，官方能不能统一一下？两种称呼其实都可以接受，但希望官方不要同时选择“既要又要”。情报墙前后称谓不同，感觉挺割裂的。要么统一用第三人称，要么统一用第一人称。当前这样处理的话，观感确实不是很好。图一为3.7版本的司辰情报（目前只打到这里）。图二为3.3版本的司辰情报。

点击查看大图

重返未来：1999

8.9

策略科幻二次元剧情现代魔幻

7001帖子

共4条评论

燈火不見闌珊

我看有人推断这个是小十四写的。这一次小十四和维尔汀一直在一起，所以在她的视角里就是“我们”干了什么什么。也就是说这个“我们”实际上指的是十四和维尔汀，和玩家没关系。

2026-06-01 20:39:02

展开1条回复

素槿

现在还是这个问题吗，那个小游戏还***纵十四牵维尔汀出迷宫呢

2026-06-03 21:04:16

啾啾圆羔

3.7司辰个人情报文体更像日志日记一些，3.3司辰个人情报文体更像人物侧写

2026-06-03 13:48:58

万象皆春气

从这次刻雷乌斯的介绍来看群像分析石锤是十四写的，刻雷乌斯向司辰透露情报促成“我们”前往东线，3.7十四行诗刚出场也是在担心对刻雷乌斯的审查会牵扯让基金会怀疑她们去东线的目的，角度相同担心一致。远征记的群像分析其实就很明显了，基金会成员基本上都被称呼为“先生”“小姐”，因为这些人十四接触过，而十四没接触过的不熟的她就会比较客观的直接称呼名字，作为伙伴的红弩箭她也是直呼其名，一些类似担心的碎碎念也是十四行诗会做的事，3.3维尔汀对于谈判前让十四待命也是说的只有她和十四了解任务的所有细节所以必须要有一个留在安全的地方，所以整个3.0十四的作用主要是起到一个跟随维尔汀并记录和分析所有事件，这也是为什么群像分析没有十四单独的介绍，她作为第三视角分析全局的主体自然不会分析自己

2026-06-03 08:33:54