首页在线玩找游戏下载手机APP

《赛博朋克2077》朱迪配音怎么样 朱迪配音出戏吗 朱迪中配水平如何 赛博朋克2077配音评价

导读

玩家分享《赛博朋克2077》中配体验，称朱迪配音生硬像念课文，十分出戏，认为其水平堪比业余配音，但认可强尼·银手、帕南等其他角色的中配表现，疑惑大家如何忍受朱迪的配音。

赛博朋克2077朱迪配音怎么样？新人刚入手，玩了40个小时的支线，现在想起来做主线了，但是朱迪这个配音真的太出戏了，和念课文一样，感觉生硬不自然。生化危机8伊森的配音都比这好上百倍，这配音水平和我们单位组织的业余配音活动有的一拼。我又不想用其他语言配音，因为中配的其他角色真的很精彩，比如强尼·银手、帕南等。就这个朱迪，我现在真想一拳打爆她的狗头，大家是怎么忍受下来的？

赛博朋克2077（闪迹云游戏）
6.8
云游戏动作游戏开放世界科幻写实剧情
3699帖子

评论

共8条评论
face
inputImg

你是我的风景

朱迪的中配也是老牌配音老师了，不过她的音色我确实不喜欢，太老气太平稳了
2026-06-04 07:04:52
回复回复
0
展开1条回复

疯狂归去

不仅是配音，朱迪的语音翻译很多地方都有大问题，艾芙琳死了以后朱迪报警的时候骂警察局，什么叫“把她切碎了丢警察局去”？？If you don't want to move your ass, why don't I come down to the precinct and trash it into bits?是怎么翻译成这样的？？
2026-06-03 17:03:28
回复回复
0
展开1条回复

忆白

我是日语配音，女V是个和善姐姐，声音也不错
2026-06-02 16:01:02
回复回复
0
展开1条回复

青灯有味

朱棣感觉配音还凑合吧，没啥问题但是也没啥意思，我感觉最奇怪的是dlc中配好多倒装句，感觉是翻译组混进来山东人了
2026-06-02 12:23:16
回复回复
0
展开1条回复

樱桃奶球

仁者见仁智者见智，不喜欢就是不喜欢，我是没有感觉这个角色配音有什么不妥可能玩的游戏较少吧
2026-06-02 05:51:51
回复回复
1
展开1条回复

泡绒学社

中配英配各有好坏，都存在演员盲配情绪对不上的问题。 但朱迪中配确实太差了，文本选角都有问题。英配是带了口音的英语，就是那种其他国家的人学英语的感觉，很符合她对夜之城没有归属感的形象
2026-06-01 19:19:15
回复回复
0
展开1条回复

十八而志

我倒是觉得配音没啥问题，但是文本翻译的问题大了，曲解原意的地方太多了
2026-06-03 19:21:46
回复回复
0

月下无痕

据说是因为配音时看不到剧情，只能看文本猜语境来配
2026-06-03 08:48:58
回复回复
1
相关阅读
最新更新

《崩坏学园2》中配和日配哪个好？二代角色中配评价分享，蒂亚拉配音怎么样

但楼主个人更喜欢中配，感觉《崩坏学园2》二代角色的中配整体都很不错（除了煌岚），蒂亚拉的配音也很有感觉，嘻嘻嘻。 昨晚真的梦到白毛雌小鬼了，吼吼！

2026-06-06 17:000赞 · 12评论

《赛博朋克2077》救人任务错过的隐藏细节

《赛博朋克2077》主线救人是开局关键任务，不少对话、芯片信息与后续支线触发条件藏在场景细节之中，一路跟着任务标记推进很容易直接漏掉。下面为大家带来《赛博朋克2…

2026-08-12 11:400赞 · 0评论

当你任务做的太多58级去打亚当重锤

2026-08-05 02:240赞 · 0评论

赛博朋克2077实况17意外见到老公

赛博朋克2077支线-向法律宣战

2026-07-31 21:501赞 · 0评论

赛博朋克2077如何提前进入狗镇

2.31mod链接：https://my.feishu.cn/wiki/GibXwQrQoiVKwHkD1xLcYyy4nXf

2026-07-31 20:440赞 · 0评论

我可是v震天，还有我不能走的路？#赛博朋克2077

-

2026-07-29 06:035赞 · 0评论

2077手雷收集

2026-07-28 02:291赞 · 0评论

露西，这次我替大卫送你上月球

2026-07-28 00:494赞 · 0评论

《赛博朋克2077》沙威玛大卫传奇故事续写，夜之城烤肉摊背后的帮派往事

在B站刷到的图，视频是24年的，还是转载的乐园帖子，原图应该有一段时间了，有个评论在图中的基础上加了个各帮派的人都能在这里填饱肚子的设定，于是手痒难耐，续写了一…

2026-07-27 15:000赞 · 5评论

这段看一次笑一次，被强尼和女V萌吐血了

做梦被俩人萌醒了

2026-07-26 20:581赞 · 0评论
暂无更多

最新更新