《战争雷霆》地名翻译错误盘点:绥芬河变“夯爆了”,乌兰巴托多了一点,BVVD又被吐槽

2026-06-13 00:30:25
发布在战争雷霆
转载

导读

《战争雷霆》出现多处地名翻译低级错误,如将绥芬河标注错误、乌兰巴托写错字,这类乌龙引发玩家热议,吐槽游戏官方BVVD的翻译失误,玩家调侃并关注更多翻译错误。

《战争雷霆》玩家热议:斯拉夫人乃至全世界的惯常操作,官方地名翻译错误频出? 比如把“绥芬河”写成“夯爆了的绥芬河”,把“乌兰巴托”写成“多了一点的鸟兰巴托”,这些低级错误让玩家哭笑不得。 别再骂BVVD不会写字了,一起来看看游戏里还有哪些令人捧腹的地名翻译乌龙吧!

点击查看大图
点击查看大图

评论

共5条评论
face
inputImg

世界隐形富豪组织

这个绥字也不对吧这是怎么打出来的
2026-06-15 21:42:44
回复回复
0
展开1条回复

啸月天狼

难绷,连抄都抄不好
2026-06-15 17:20:48
回复回复
0

夜空

巴兰尼科夫这招太狠了
2026-06-14 14:30:21
回复回复
0

魂戒魔王

鸟克兰
2026-06-14 03:01:32
回复回复
0

中国老花朵

感觉像ai的鬼画符,典中典之五丸式
2026-06-14 02:19:24
回复回复
0
相关阅读
最新更新

《战争雷霆》BVVD削弱A8恶心玩家,到底图什么?

看了A8和A7削弱的事,我一直想不通:明明可以左脚踩右脚上天,只要每个版本出点新OP装备就能圈钱,但他不但不加强,反而削A8这种德系大系等了好几年的东西。我不明…

2026-11-05 00:300赞 · 8评论

《战争雷霆》BVVD直播越来越瘦?玩家吐槽:都是被骂的

现在每次直播BVVD都越来越瘦了,是不是身体出问题了? 感觉一定是玩家骂太多了,把BVVD骂得身体健康都变差了

2026-09-07 02:000赞 · 7评论

《战争雷霆》理解BVVD,成为BVVD:收益调整背后的真相与玩家吐槽

看个小说作者发现前面编的收益太高开始砍收益了没绷住

2026-09-01 01:000赞 · 0评论

《战争雷霆》豹2A7A1实装7.4度俯角引热议,KNDS数据乱标BVVD秒实装

7.4度俯角的豹子真的还有意思吗?什么激光告警和车顶机枪其实都无关紧要了。没想到真的就实装这个7.4度俯角啊,属于是演都不演了。虽然7.4度俯角这个KNDS自己…

2026-11-03 01:000赞 · 5评论

《战争雷霆》BVVD谈版权?这张吊图又火了,网友直呼太乐

看到AC8的版权页,又想起这张经典吊图,真的太乐了!

2026-09-30 02:000赞 · 5评论

《战争雷霆》活动载具为何性能差?BVVD的礼包销售策略解析

如果总出一些性能强悍的载具卖好几十美刀,那谁还会充钱买礼包呢?

2026-09-29 02:000赞 · 13评论

《战争雷霆》BVVD生吃TNT后效太离谱?20多公斤炸药砸上去螺丝都不掉?

2026-09-21 01:000赞 · 12评论

《战争雷霆》BVVD给闹钟飞机代号加上了?这么大的事没人水?

bvvd给闹钟飞机代号加上了

2026-09-17 00:300赞 · 13评论

《战争雷霆》J16会变蛆吗?雷石霹雳复合挂架成关键,对比苏30SM2

我知道这东西现在还没做完,但经历了之前J10C从直播蛆到正式服的变化,我现在已经没法信任BVVD了。我现在最关心的就是雷石和霹雳的复合挂架,如果J16最后还是只…

2026-09-12 00:300赞 · 11评论

《战争雷霆》我想过无数种BVVD黑歼16的方式,唯独没想到这招

唯独没想到他直接不承认歼16和苏35、F15EX是一个梯队的飞机,这下牢钟引以为傲的四代机梯队彻底死透了

2026-09-09 01:000赞 · 9评论
暂无更多

最新更新