《逃离塔科夫》为什么被称为“无业游戏”?因为它对时间的要求极高,导致大部分玩家都是脱产大学生或职业主播这类人群。所以,r/EscapefromTarkov上的老外们戏称EFT为“Unemployed Game”。8u们怎么看这个称呼?(个人觉得,翻译成“脱产游戏”是不是更信雅达一些?)

导读
《逃离塔科夫》因对时间要求极高,玩家多为脱产大学生、职业主播这类人群,被老外戏称为“Unemployed Game”,有玩家认为翻译成“脱产游戏”更信达雅,引发讨论。


向日岳人
回复仙女不喝酒
回复丝羽琴娜
回复千石抚子
回复空空姬
回复二次元男神
回复岁月了然
回复舔奶盖的小仙女
回复遇弱则强
回复挥不去的执着
回复
如题,跑了一个星期的海关和工厂都没见到洗脚徒,四蛆兄弟和大锤倒是把把刷。 现在主线除了破冰船就剩下他们已经来了,难道说肘伟哥来的更方便一点吗?

有偿求助!《逃离塔科夫》无法同时启动多个客户端,有没有大佬能帮忙解决这个问题?

在实验室新区跑手枪局,手里只有搜到的SCAR-H和RSASS,外加一个黑箱子里捡到的瞄准镜,没有战术灯。听到门口有人,吓得赶紧躲回来,借着昏暗的光影卡地形干掉了…

真的很反直觉吧

19年入坑《逃离塔科夫》,从此踏上逃避人生的路,从一个什么都不懂的萌新,摸爬滚打成了能独当一面、2700小时见人就爆头的老登。 但我的人生仿佛停滞了,因为塔科夫…

猫雕办附近已经没什么人类玩家了,实验室的爆率大增,但AI也开始发狂。红紫卡直架蓝天白云,手电马枪被SP6一秒融化,转生的垃圾装备公式化跑图难度明显上升。天天在蓝…

无限刷僵尸,打死还啥也不掉,死了也不回保。 打肉蛋又怕碰见锤哥,纯纯让你进去送钱的。 这僵尸图感觉就是回收玩家哈哈币的,太坑了!

前两天赶着和朋友一起联机,把大妈任务线做完了,成就也拿到了,成就显示是“完成26年丧尸活动故事线”。那是不是意味着就没有后续了?之前丧尸活动不是有boss全中立…

因为小众且半封闭的社区,童站和音符云玩又太多,萌新获取的都是失真信息,导致入坑变得很困难,加之国潮的洗脑,问题就更严重了。很多没提前做好准备就玩塔克夫的玩家,我…
