看了不少相关帖子和节奏，我也决定发个帖——不谈别的，只因为我算半个剧情党，这里单纯聊聊《我个人》为什么觉得“小英雌”没问题。 1. 首先，我承认有文青病，但用词生僻、句子非常规化是常见写作手法，没别的原因，就是为了塑造氛围（或者搞点早古名著翻译腔）。这种情况下，掏个死词砸进句子里，甚至破坏工整性，其实很正常。 2. 很多人觉得农村老妇不懂“人各有志”却能说出来很割裂，但我觉得还好。我们这边村里老人肯定不懂几个成语，但方言里（应该是晋语片儿）却有几个很书面的词，像“酝酿”什么的。语言文字演变挺神奇的，所以我不觉得矛盾。 3. 很多人觉得这是在卖姛CP，但我当时理解是老妇想让塔露拉带回个儿女来，完全没想到还有这层意思。虽然也能这么解读，但让老妇卖女姛CP有点诡异，总之我自愿接受最初的想法。 4. 近一两年，jd铝👊开始用这词，奇异且脱离群众，现在已经发展到讽刺阶段，公司变母司什么的，导致回看这词确实有异物感，但当时还没沸沸扬扬，大多数人包括我肯定无感。 4.5. “如果现在改文案不也行吗？有人一直在骂诶。”关于这个，我觉得改了反而两头堵，不如装死。毕竟没犯错也没大风浪拍到自己，何必改呢？ 5. 呃啊…热度热度…乐子乐子…玩个游戏而已，我作为乐子人肯定乐子越多越好。 我看“小英雌”也不失为一种幽默称呼。 祝大家早上好！
