SFC 游戏《伊苏 3：来自伊苏的冒险者》（イース III ワンダラーズ フロム イース / Ys III: Wanderers from Ys）1991 年 6 月由 Advance Communication 开发、American Sammy 发行的 SFC 平台经典动作 RPG，作为系列首款横版卷轴作品，以玩法革新与奇幻剧情成为复古佳作。 剧情承接前作两年后：红发勇者亚特鲁与好友多奇返回菲尔盖纳小镇，却遇采石场异变、村民失踪的危机。为揭开恶魔加尔巴兰复活的阴谋，亚特鲁踏上冒险之旅，营救被困村长、协助少女艾蕾娜寻找兄长，最终穿越遗迹、雪山、火山等场景，直面邪恶法师与复活的魔王，守护一方安宁。 核心玩法颠覆系列传统：摒弃前作俯视视角与自动攻击，采用横版动作机制，需手动按键挥剑战斗，搭配跳跃、闪避应对敌人。保留 RPG 核心要素，可收集装备强化属性，佩戴魔法戒指释放技能（消耗 “Ring Power”），通过击败敌人积累经验升级。关卡设计包含平台跳跃与机关解谜，BOSS 战需针对攻击模式寻找破绽，难度兼具挑战性与趣味性。 SFC 版特色鲜明：新增专属片头动画，2D 画面在掌机机能下呈现多样场景；虽画风争议较大，但卷轴效果流畅，延续系列经典配乐。玩法革新让动作体验更具操作性，剧情延续亚特鲁的冒险传奇，兼具情怀与革新，成为系列转型的标志性作品，是复古 RPG 爱好者的必玩之作。 【游戏版本】汉化v0.99 【汉化名单】Yjsturboc