1999 年卡普空推出的《街头霸王 3 三度冲击》作为系列终章，在日版街机上以革新设计成为格斗经典，本游戏为日版990608。 版本核心特色在于角色阵容扩充：人气角色春丽回归，新增柔道高手真琴、克隆人 Twelve、神秘铁甲人 Q、冷峻枪手雷米四名独特角色，丰富战术选择。 玩法创新尤为突出：单人大战采用 “择敌系统”，除最后两关外，每关可从两名对手中选择，续关后仍能重选，策略性大幅提升；第三关 “砸车” 与第六关 “挡球” 的 Bonus 关卡回归，其中 “挡球” 关卡配备独立滚动背景，需精准格挡 20 个篮球，超必杀技可在关卡中使用。 深度机制方面，新增 “等级评判系统”，依据连招、超必杀终结等表现打分，分数与隐藏 BOSS 解锁关联；格挡系统简化为三种地面判定，新增 “Guard Parry” 机制，强化操作反馈。日版后续通过 NESiCAxLive 平台支持对战数据记录与线上排行，延续街机竞技生命力。