NGC（Nintendo GameCube，任天堂GameCube）平台《索尼克大冒险DX》（英语原名：Sonic Adventure DX: Director's Cut），各地区首发日期分别为：北美6月17日、日本6月19日、澳大利亚6月20日、欧洲6月27日（均为2003年），是索尼克系列经典动作冒险作品。 本作新增全新任务与玩法模式，索尼克将携手伙伴，共同阻止邪恶的蛋头博士摧毁车站广场、建立“蛋头乐园”的阴谋。 游戏提供6名可操控角色，每位角色都拥有独特技能与能力，玩家将穿梭于50个广阔关卡，挑战 bonus 关卡、首领战与迷你游戏，任务中可收集物品、捕获反派、竞速收集隐藏道具，延续了索尼克系列标志性的高速动作体验。 汉化 & 修改内容 本作品是 NGC 版《索尼克大冒险 DX》的汉化补丁，不包括游戏本体。 本汉化版本对原版的修改内容包括了： 全新设计的游戏中文 Logo； 剧情、游戏内提示文字的汉化； 全 NPC 对话汉化； 剧情文本支持日文语音与英文语音两个版本，在安装补丁的过程中按需选择； 前情提要全汉化； 基本游戏界面、查欧花园的全文字纹理汉化； 头目战标题汉化并调整打字效果间隔； 部分小游戏（打刺猬、弹珠台等）文字材质汉化； GG 游戏合集全说明、操作介绍汉化； 部分游戏内 GUI 界面素材重绘。 此外，修复了原版游戏的部分问题： 修复了部分提示消息文字对齐错误问题（如游戏退出提示、小游戏解锁提示等）； 优化了大量日版字幕时间轴，让台词与字幕的对应更加贴合； 修复了部分键位提示错误问题。 制作人员 Yochia：算法破解、反编译、自动化编译/打包项目开发、翻译、美术 Dylat：项目预研整理资源、翻译、校对 Kori：美术、中文版logo设计、润色、拉拉队 合法性声明 本产品为 NGC 游戏 Sonic Adventure DX 游戏软件的补丁软件，不包含游戏本体。 Sonic Adventure DX 原版游戏的模型、美术、音效语音等资源版权皆属于世嘉公司。 本产品由 DXer 万能组制作并免费发布提供下载，严禁将本产品用于商业用途。 如果你通过非免费的渠道获得此软件，请立刻进行退款并举报。