换一换 
第1页： 展开 《伊苏起源》讲述的是初代游戏700年前的故事，于2017年登陆亚区PS4/PSV，下面为大家带来detectiv分享的《伊苏起源》PS4中文版画面与战斗试玩心得，一起来看看这款10年前的游戏登录PS4后有着怎样的表现吧。 说起《伊苏》系列，玩家最先想到的一定是系列作主角，角色扮演游戏历史中最具代表性的冒险家「亚特鲁」。事实上在系列作第一到第三作，亚特鲁的确是以「伊苏王国」的历史为重点在冒险，但在 2006 年12月，日本Falcom 在PC上推出了Ys ORIGIN《伊苏起源》，以系列来说算是第7部作品的此作，却将时间轴一口气拉到了亚特鲁开始冒险前的700年前，直接阐述伊苏王国与双子女神的过去。当时最令玩家们感到惊讶的，自然就是主角不再是亚特鲁，而是以三名伊苏王国的居民来担任主角。 虽然是2006年的作品，但在剧本完成度、系统流畅度都获得了相当好的评价，也因此Falcom决定利用现代技术改良，将本作移植到家用主机上，便在2017年2月推出了PS4、PSV版。同年8月31日也推出了简/繁体中文版，让新旧玩家都可以透过中文回忆经典内容。和当年朴素的封面相比，PS4版则是将主要人物聚集在一起，当然也包括了本作的三位主角「尤妮卡」、「雨果」、「托尔」。
毕竟是2006年的作品，要移植到PS4上自然要搭配起HD画质，这也算是最吸引玩过PC版的玩家买来回味的要素。语言部份则会配合主机地区调整语系，本作毕竟没有语音，因此中文字幕对于不懂英文或日文的玩家来说的确有很大的帮助。盒中内容也配合了现今家用主机游戏的特色，「没有纸本说明书」，想要了解基本操作，就请直接进入游戏开启教学选单观看。
《伊苏》系列最大的魅力之一就是流畅的动作角色扮演系统，当然本作也不例外，虽说系统推荐雨果是适合初学者玩家使用的角色，但就攻击爽快感而言，笔者反而会推荐玩家先从尤妮卡开始玩，才能体会到这个系列最基本的特色。基本操作就是模拟移动、□ 钮基本攻击、○ 钮特技、× 钮跳跃、特定计量表全满时就按 △ 钮开启攻防能力暂时两倍的爆发模式，也没有什么闪避或防御的概念，全靠玩家控制人物走位的技术，一路清除杀意强大的敌人、一路解谜不断往前进。因为概念相当简单，所以就算是没经验过这类俯瞰视角动作系统的玩家，也能轻松杀敌享受顺畅的快感。
除了角色扮演的基本，从各处宝箱中寻找更好的装备外，战斗中打倒敌人时，敌人也会随机掉落各种回复或强化道具，甚至也可以说这个随机掉落物才是这游戏的最重要资源。特别是可以累积的 SP，将这 SP 拿去作为记录点的女神像消费就能进行角色本身的强化。在面对后期敌人攻势越来越强的状况，适时地回女神像进行强化是相当重要的事，当然也可以反其道而行，以完全不强化来考验自己的技术。
本文是否解决了您的问题 已解决 0 未解决 0 第2页： 展开
如果不刻意去挑战高难度的话，《伊苏起源》其实并不高。虽然多多少少会遇到相当难缠的头目，但连同头目在内，绝大部份敌人都是有很明显的攻击模式以及被击动作，只要依靠经验就能明白什么时候该打、该打哪里才会给予确实的伤害。再加上移植后也完全不受影响的流畅动作，有些时候就真的是可以不用多想，按几下 □ 钮加一下 ○ 钮，就能够行云流水般地痛快扫荡敌人，打起来非常「舒适」。当然遇到稍微麻烦点或不怕挨打的敌人时，就是玩家发挥反应跟判断力的时候了。
本文是否解决了您的问题 已解决 0 未解决 0 第3页： 展开 既然提到移植后动作依然流畅，那么画面表现又如何呢？虽然一开始的剧情是以 4 比 3 呈现让人担心了一下，不过开头动画、游戏内容都是正常的 16 比 9，当然因为是出于 2006 年的作品，动画部份的画质以及表现方式与现今时代绝对不能相比，着实地会感觉出一种「旧时代」的气息，事实上就连 2D 部份的人物图像也一样，虽然有配合 PS4 的机能将立绘弄得相当精致，但熟悉 Falcom 的玩家都会知道，这已经是在现今 Falcom 中看不到的画风了。
不过 3D 部份的模块就不同了，当然人物模块就是二头身，看看也会觉得像阳春一点的黏土人，但仔细看看就会注意到包括迷宫背景、攻击的光影特效在内的任何一个 3D 模块都没有锯齿，完全配合家用主机进行最佳化，如果单就 3D 画面来看，确实不会感觉出这是 10 年前的作品。另外光影和文字特效非常鲜明亮丽、动作模块明确刻划，就算是俯瞰视角观看小小的二头身人物战斗，也能清楚地用肉眼看出敌人的攻击动作、特技是否有发挥效果等，进而衬托出《伊苏》系列动作系统的优秀。
前面也提到本作故事集中在一座塔中的冒险，并将时间轴定位在第一作 700 年前，也因此本作在部份玩家之间，有着《伊苏 0》的称呼，当然最重要的原因就是在关联性。与伊苏王国兴亡紧紧相关的黑真珠与双子女神的过去，这对玩过系列作前两作的玩家来说绝非陌生的名词，说不定还有人已经注意到本作的「塔」其实在之后作品也出现过。更不用说许许多多的人名、魔物，其实都跟之后作品紧紧相关。三位主角都可以说是前两作登场角色的祖先，一部份的敌人其实也在第二作有直接出现，更不用说第二作最终魔王的诞生，也将能在这作看到完整的起源。这一连串的关联性，对于系列作老玩家来说，都会是唤起回忆的最好手段；而对新玩家来说，也因为时间轴关系，当作第一款接触到的《伊苏》系列作品亦不会有影响。
但是既然讲到故事，又说是繁体中文版，那么翻译的水平自然就是必须正视的问题。由于《伊苏起源》并没有语音，所以要是翻译一出现错误，很有可能造成玩家在剧情上的误导。但老实说，本作在中文化的表现并不是很理想。错字非常地多，回「复」、「壹」定、立「志」等，层出不穷，更不用说都已经在 PS4 主机了，操作教学居然还写着「鼠标操作」，这一连串错误很难让人不注意，然后一注意起来就会令人难以融入剧情。更别说「这个」、「那个」都没分清楚导致文意不好理解的状况在一开始就发生，这算是繁体中文版质量上的一个致命伤。
总结来说，《伊苏起源》优秀的地方在于它有着 Falcom 动作角色扮演的极高游戏性跟流畅度，即使经过10年，搬到 PS4 上也不会觉得质量就输给现今的游戏；故事上则因为设计的时间轴，不论新旧玩家都能体验到乐趣；音乐则有着安定的 jdk 乐团演奏，虽然音色可能阳春了些，但论动感论庄严，每一个场景的曲子都绝对能够到味。也许对部份年轻世代的玩家来说，Falcom 就是最先想到《轨迹》系列，但 Falcom 的作品魅力可是从 90 年代就在逐渐成形累积的，想从过去的作品了解 Falcom 为什么能一路坚持日式角色扮演到今天？为什么能有根深柢固的支持者？这款《伊苏起源》会是配合新世代主机的一个优良选择。 本文是否解决了您的问题 已解决 0 未解决 0
