无法翻译的内容已删除

0 点赞
Empyrion - Galactic Survival
转载

《帝国霸业:银河生存》新手入门指南:基础玩法解析 作为一名同样刚接触这款游戏且遇到不少困难的新手,我想和大家分享一些个人经验,助你顺利开局。如果有任何问题或遇到困难,欢迎随时提出,我会尽力解答,也希望能借此完善这份指南。 配置与法语版本设置: 1. 启动游戏前,需将键盘设置为法语模式,并进行一些操作调整,让控制更加顺手(这样能避免一些不必要的死亡!)。 2. 我曾尝试过手柄配置,但在物品栏操作时仍需使用鼠标……最终还是换回了键盘操作模式。最简单的方法是在游戏菜单中切换键盘为QWERTY模式(按住Alt+Shift),然后进行以下调整: - 打开背包:Tab(默认原为I) - 开启/关闭喷气背包:左Shift(默认原为J) - 打开地图:²键(键盘左上角,默认原为M) 这是我的设置,你可以自行调整,但强烈建议将这些按键设置在靠近移动键的位置,因为你会经常用到它们,在紧急情况下,快速反应非常重要。 记得将你更改的按键重新分配给那些没有绑定的次要功能。 另外一个同样重要的细节:安装法语版本!你可以通过相关方式获取法语补丁,解压后直接安装到游戏文件夹中以获得法语版本。之后需在选项>语言中选择“francais”。(注意,更新有时会覆盖法语版本,需要重新复制粘贴) 你也可以在开始游戏前自定义角色的外观。 着陆(这么说吧,其实更像坠毁……) 当你开始新游戏时,会发现自己身处一个救生舱内,正在向行星表面坠落(我玩的时候是阿库亚行星)。

尽快激活地图找到湖泊,水是基地发展初期阶段必不可少的资源。将你的太空舱朝向水源方向,但要避免掉进水里(这可能会阻碍你的进程,因为你的装备不适合在水中快速行动)!

一旦着陆,走出太空舱,通过瞄准太空舱并按下F键来回收里面的所有物品。F键可让你与环境互动,当你可以拾取/使用某物时,光标会变为黄色。 物品栏特殊操作: - 左键点击:选择一叠物品/不可堆叠的物品。 - 右键点击:选择一半数量的物品堆叠。 - Shift+左键点击:直接将物品(或一叠物品)转移到另一个已打开的物品栏。 - Shift+右键点击:使用物品 - 右上角的小箭头:将所有物品转移到你的物品栏。 界面 打开物品栏后,你的界面会显示如下:

En haut à droite, la mini map. La fleche verte c'est vous, les rouges, ce sont des drones généralement armés et hostiles.... Mines et autres centres d'intérets seront marqués aussi au fur et à mesure que vous les découvrez. En dessous, le temps restant avant le lever ou le coucher du soleil. (voir Notion de déplacement) Encore en dessous, vos objectifs actuels (forme de didactiel). Sur le coté gauche, une colonne de case vide, numérotée de 1 à 0 (le zero correspondant à une main signifiant rien d'équipé). C'est içi que vous devez placer vos armes (un pistolet au départ), outils (tronconneuse, foreuse etc...), lampe torche, kit de soin ou tout ce que vous voulez utiliser en vitesse (ou urgence). Inutile d'y glisser vos recharges, la touche R recharge l'équipement actuellement équipé. Lorsque vous construirez votre base ou vaisseau, c'est ici qu'il faudra mettre les blocs. Pour utiliser un de ces outils, appuyez sur le numéro correspondant ou jouez de la molette de la souris (la deuxième option étant la plus pratique à mon goût) pour le mettre en surbrillance et clic gauche ou droit de la souris pour l'activer (certains outils ont deux fonctions). Attention! Lorsque vous changez d'outils (comme passer du pistolet à la foreuse), le changement prend quelques secondes avant d'être actif, apprenez à compter jusqu'à 3 avant d'activer le nouvel outils sous peine de cramer inutilement l'équipement précedemment actif (balle, kit de soin....quand vous etes loin de chez vous, chaque ressource compte!). Enfin, en bas à gauche de votre écran, vos barre de : - Santé : mauvaises chutes, blessures, empoisonnements....la feront vite baisser, penser aux kit de soin, bandages, plantes medicinales et autres items pouvant la faire remonter (certains aliments aussi) - Faim : faut-il vraiment que je rentre dans les détails? Au cas ou..... Si toi pas manger, toi avoir de plus en plus faim et finir par mourrir....Toi devoir chasser, cueillir, cultiver et cuisiner pour pas trop avoir faim et survivre... - Oxygène : sur Akua l'air est respirable (ce qui n'est pas le cas sur toutes les planetes), vous pouvez donc enlever votre casque pour economiser votre reserve d'oxygène qui vous permettra de respirer sous l'eau. Mais attention, vous ne pourrez la recharger que grace à une machine un peu plus loin dans l'avancement du jeu. Reflechissez bien avant de vouloir traverser un lac! - Endurance : elle baisse lorsque vous courez, si vous la mettez à zero, elle mettra plus de temps à remonter. Il existe des item pour la rebooster d'un coup. - Vitesse : un compteur de vitesse classique. - Jet pack : vous indique si ce dernier est activé (touche J par défaut) et sa puissance. Ne penser pas passer d'une montagne à l'autre via le jet pack, il ne vous permet que de faire des petits bonds rallongés ou un peu en hauteur. Il se recharge très vite. Mais calculez bien votre saut, certaines chutes (ou plutôt l'aterrissage!) font mal! - Gravité : toujours sur ON pour moi, pas encore trouvé l'utilité, probablement selon les planètes ou l'espace.... - Casque : vous indique si il est équipé ou non (touche U par défaut, sauf erreur de ma part, mais on peut aussi simplement l'enlever en cliquant dessus depuis l'inventaire). Notion de déplacement et créatures Tout d'abord, entre jet pack et courrir, il faut choisr. Si le jet pack est actif, vous ne pourrez pas courrir. D'où l'interêt d'avoir la touche d'activation du jet pack proche de celles vous permettant de vous déplacer. Pour courrir, maintenez shift gauche tout en vous deplacant et gardez un oeil sur votre endurance. Pour utiliser le jet pack une fois activé (touche J par défaut, verr Maj dans ma config), jouez sur la touche de saut (espace) et calculez bien l'atterrissage... Si votre inventaire est ouvert, votre personnage s'arrêtera..... pas du tout pratique...mais faut composer avec... vous comprendrez la nulité de ce concept lorsque vous serez mort, que vous courrirez pour récupérer votre équipement, avec la cause de votre mort aux trousses et que vous devrez choisir entre prendre le temps (qui peut s'avérer fatal...) pour re-équiper votre arme ou fuir le danger sans pouvoir vous défendre... Important!! Le soleil se lève à l'Est et se couche à l'Ouest. Jusque là rien de nouveau. Mais Akua étant assez petite, ben si vous vous déplacez vers l'ouest alors qu'il fait jour, vous ne verrez jamais la nuit arriver. Retenez en les principes suivant : - Si vers l'Est tu veux partir explorer, la nuit tu partiras (car elle se raccourcira très vite!) - Si vers l'Ouest tu veux partir, au lever du soleil tu partiras (pour avoir toujours un maximum de jour pour faire le trajet retour!) Au début du jeu, vous ne croiserai pas de créature hostiles, mais quelques drones trainent par endroit, évitez les... Attention aux aliens avec les lances (et aux dinosaures) lorsque vous chassez, si vous attaquez une créature proche d'eux, ils la défendront. Vers le niveau trois, vous rencontrerez les premières créatures agréssives, qui sortent majoritairement la nuit, mais certaines de jour aussi, soyez plus vigilant. Elles font toute des bruits qui au fur et à mesure seront vous mettre la pression si vous êtes pas dans de bonnes conditons. Si vous vous déplacez la nuit, le haut des montagnes est relativement calme (si aucune créature ne vous a suivi pendant votre ascension...). Pour les paroies trop raides, maintenez le jet pack. Dès que vous aurez posé la première "brique" de votre base, les drones viendront l'attaquer régulièrement. Si vous mourrez, deux possibilités s'offriront à vous : - revenir pas loin de là où vous êtes mort, les poches vide de chez vide.... si des créatures ou des drones vous ont tué, elles seront toujours là. Il vous faudra courrir jusqu'à votre équipement pour le récupérer en vitesse (pensez à la petite flèche en haut à gauche permettant de tout transferer d'un coup). Il vous faudra replacer outils et armes dans la barre de gauche, mais pensez plutôt à vous mettre à l'abri... Vos barres de santé, faim, oxygène ne seront remplies qu'à moitié... - recommencer depuis une capsule de sauvetage qui tombera un peu n'importe où avec sur vous un équipement minimum.... Tout ce que vous avez batti sera toujours présent, mais il faudra le retrouver.... Personnellement, je choisi la première option, quite parfois à mourir en boucle jusqu'à ce que je soit à l'abri... mais si vous mourrez attaqué par 4 drones au milieu d'un lac.... prenez la capsule... d'autant plus que lorsque je suis morte noyée, ben mon équipement à disparu dans l'eau....impossible de le récupérer... Bon, les bases sont posées, on va pouvoir attaquer vraiment le jeu!!! CHAPITRE 1 : Survival Base Camp Cette fois c'est parti! En dessous de la map comme dit plus haut, vous avez des objectifs à atteindre, forme de didactiel. En appuyant sur la touche F1, vous aurez accès à une aide plus complète sur les objectifs à atteindre, mais en anglais...

1.1:检查初始装备 - 打开逃生舱库存 如上文所述,瞄准逃生舱并按F键 - 获取装备 然后拿走里面的所有物品(左上角有小箭头提示) 1.2:放置生存建造器 在你的库存中,你会找到生存建造器,你可以把它放在任何地方。但最好把它安装在你计划建造基地的位置。由于下一步你需要水,建议你寻找一个湖泊,在湖边建造基地。 不需要寻找大片平坦的区域,你有地形改造工具。所以要找一个湖泊,而不是一滩水,因为随着你的开采,水位会逐渐下降。另外也不要试图穿越极地,那里会出现一道屏障,你无法穿过。

避免直接在已存在的基地旁边定居,我怀疑那里的居住者不会让你安宁。找到合适的位置后,你就可以放置你的生存建造器了。

1.3:【基础制作】 - 添加制作材料 将鼠标对准制作台并按F键,然后从您的背包中把所有原材料放入其中。

- 添加燃料包模板 在制造机中,菜单右侧会显示可制作的物品(当缺少制作材料时,物品会显示为红色)。可制作物品分为6个类别,分别位于不同的标签页中(从左到右): - 餐具图标:食物和医疗物品 - 十字镐与剑图标:武器和工具(以及它们的充能/弹药) - 立方体图标:基地和飞船的基础元件 - 齿轮图标:用于制作其他物品的基础合成物 - 带线条的奇特图标:基地和飞船的机器与装置 - 类似花朵的图标:装饰物品以下选项卡实际上是用于筛选不同目标的过滤器: - 红点:您的基地 - 黄点:您的母舰(capital vessel) - 绿点:您的小型飞船(small vessel) - 蓝点:您的地面载具(hover vessel) 因此,在第四个类别(基地建造)中,找到燃料包并选择它。它应该会出现在底部的建造队列中。 - 开始生产 仍在制造机菜单中,将右上角的开关切换为“开启”。 1.4:“氧气供应” - 将氧气发生器放置在水中 氧气发生器通常在您的 inventory 中(除非您已将其放入制造机中)。您需要将其安装在水中(也不要放在湖底!)

- 氧气发电机 始终通过F键打开氧气发电机菜单,放入电池。如有需要,像使用制造机一样将其切换为“开启”状态。 发电机会逐渐生产出大氧气瓶,不过在阿库亚星球上,这些氧气瓶的用途不大(说实话,在游戏的这个阶段完全没用,因为你还没建造能够给氧气罐充气的机器)。 我个人会制作几个氧气瓶,但不会给发电机更换电池,以免耗尽湖泊资源,也避免囤积目前用处不大的物品。 1.5:【采摘植物】 - 寻找可食用植物 找到可食用的植物。它们看起来像芦苇(我会尽快提供图片)。- 寻找药用植物 寻找药用植物。它们是长茎,末端有黄色“浆果”(我会尽快提供图片)。 1.6:【Consume an Item】 食用你刚采集的其中一种植物,可以将其放在屏幕左侧的快捷栏中,或在物品栏中按住Shift+右键点击物品。 1.7:【Hunting and Looting】 - 杀死动物 杀死一只动物。那种绿色黏糊糊的小独眼生物被视为动物。不过,要避开成群的野兽或靠近持矛外星人的野兽,它们会保护你的目标。 - 搜刮动物尸体 不要只为了好玩而杀生,记得收集肉,这可能有用(避免饿死或避免植物引起的消化不良!) 1.8:【生存烹饪】 - 烹饪一份牛排或萨拉米香肠 通过你的制造机,在第一个标签页(烹饪)中,使用生肉可以烹饪牛排或萨拉米香肠等食物。 食物有明确的变质时间(以小时为单位)。请注意关注食物的保质期,优先选择保存时间更长的食物。 不同食物能提供不同的饥饿值点数,有时还能恢复生命值。 1.91:【武器升级】 - 制作突击步枪 你需要制作你的新玩具!一种类似连发步枪或突击步枪的武器。 你无法直接在制造机中找到它,需要按F3来访问制造机的技能树。

选择【武器】选项卡,当你达到相应等级(即3级)时,就可以选中该武器并点击左上角的【解锁】进行确认。 返回制造台,开始制作你的步枪。 你可以顺便查看其他内容,但不要随意花费所有点数,最好等到游戏进度足够深入后,再解锁你真正需要的东西。 需要注意的是,要制作某些工具的弹药,即使你已经拥有该工具,也必须在F3中解锁相应的工具。 - 制作弹药 太棒了,一把新步枪!不过有子弹才更好用!通过制造台制作弹药吧,别太节省!温馨提示:装备并手持枪支后,按R键装填(或重新装填)。您可以直接点击左键射击,或按住右键通过瞄准镜瞄准,射击仍需点击左键。 1.92:“采矿与材料” - 收集矿石 找到一座矿场。探索时,若您距离矿脉不足500米,会出现提示信息,且矿脉会显示在地图上。 部分矿脉有无人机看守,但使用您的突击步枪应该可以应对。 靠近矿脉直至其位于您脚下。拿出您的钻机进行挖掘(注意不要挖成深井,确保能从坑中出来!)。 收集矿石!第二章:建造基地 教程只会指导你如何操作机械,不会教你栖息地本身的结构。我强烈建议你尽快建造墙壁来保护自己和基地核心。为此,你需要大量的铁,这是制作板材的基本材料,而板材又用于制作墙壁方块……除非你更喜欢用木头,但面对导弹,木头恐怕撑不了多久。只有在放置了初始基地后,才能放置这些方块。 你可以使用黄色的“填充和平整”工具来整理地形(按住左键可抬高地形,右键可降低和平整地形,按R键重新加载)。建造一个宽敞平坦的地形来放置你的整个基地基础。 你也可以建造地下基地,使用钻机挖掘地面,但这方面我无法为你提供帮助,因为我还没有尝试过。 需要注意的是,如果你错误地放置了任何东西,无论是简单的方块还是机器,都可以使用绿色的【摧毁与修复】工具将其移除,操作方式是通过左键和右键点击。如果你摧毁一个物品,用于建造该物品的基础材料会自动返回到你的 inventory 中(如果 inventory 已满,则无法进行摧毁操作)。你只需将这些材料重新放入制造机中即可重新制作该物品。1.【Base Starter】 - 放置基地启动器 这个物品应该在你的初始装备里。建议将其放置在基地中心位置,不要离生存制造机太远,但也不要紧贴着,后续的建筑需要连接到基地启动器上。 2.2【Equip your Base (Stage I)】 对于接下来的所有步骤,提醒你如果在制造机中找不到某个物品,那是因为你需要在【科技树】(F3)中解锁它。不要像我妻子那样,记得用鼠标滚轮滚动查看不同的可解锁项目。 不要不假思索地浪费所有点数,它们消耗得很快。而你甚至还没开始建造你的母舰…… 接下来的每一步,你都需要在制造机中制作所有物品。 - 放置一个发电机 在下图中: - 右下角带有绿色灯光的立方体 = 初始基地 - 其上方浅蓝色的是燃料箱(记得往里面放入电池……) - 靠着燃料箱、带有4条深蓝色条纹的是发电机 所有元件必须相互连接(相互接触),否则将无法正常工作。 - 放置一个燃料箱

放置大型建造器 那个带有两个绿色小方块的巨大机器就是大型建造器。 你需要将生存建造器中的物品转移到大型建造器中,后者能够建造更多物品,尤其是速度更快。

- 激活基地 要激活基地核心(您刚刚放置的所有设施),需站在上面并按下Y键。相关元素应会点亮。若未点亮,请检查是否已在燃料箱(Fuel Tank)中放入电池(随着您添加更多机器或使用制造器,需要向燃料箱补充电池)。 2.3:“装备您的基地(第二阶段)” 您应该已收到第一条消息,提示有无人机正前往摧毁您的基地。无需惊慌,通常它们为两架一组,完全可以应对。但现在是时候在基地安装防御系统了。 - 添加炮塔和弹药箱

需要通过F3在武器(weapon)栏中解锁,然后滚动鼠标滚轮。我个人把基地建得像一座塔,并把它安装在了屋顶上。

弹药箱是一种弹夹箱。它无需安装在炮塔上,只要放在基地内即可,这有点不合常理。我个人把它放在大型制造机附近,方便快速补充弹药(放入与炮塔对应的弹药,不过这东西消耗很快)。 设置好之后,你可以让它自动工作(它会攻击靠近基地的无人机和生物),也可以按F键坐进去手动操作,但炮塔速度较慢……自动模式更实用。 - 添加氧气和食物生产功能 现在是时候考虑补充氧气和搭建简易厨房了。要完成此阶段,你需要建造: - 一个带储氧罐的氧气站,用于为你的宇航服补充氧气。你需要将初期安装在水中的氧气发生器产生的大型氧气瓶放入这个储氧罐中。

一个冰箱(或者两个!)

一位厨师

一个水生成器(可选但建议安装)

2.4:“园艺” - 放置种植地块 您的初始包裹中有2个种植方块。您可以将它们放置在基地内的任何位置,但需要确保能够到达那里进行收获,并且能够在上方安装灯具。 在我的基地里,我为底层放置了2层方块,第三层方块作为一层的地面(同时也是底层的天花板)。我使用种植方块作为地面。同样,用2层方块建造墙壁,第三层用于建造天花板,在那里安装种植灯。

- 种子幼苗 获取初始包裹中的幼苗,将其作为武器装备,瞄准培养方块即可种植。 - 添加生长灯 在初始包裹中安装培养灯。如上文所述,培养物和灯之间必须间隔2个方块高度(培养物占据方块上方的空白空间,灯占据其下方的空白空间)。 注意:一盏培养灯可照亮下方3×3的区域,即9个方块。 - 收获作物 耐心等待并收获! 右侧信息气泡中会显示每株幼苗的生长至可收获所需时间(以小时为单位)。 第三章:建造飞船 在这一阶段,你需要坚持下去。你需要建造一艘能够正常运行的飞船。目标如下: - 使其能够飞行并可以向各个方向操控。 - 使其具备足够的抗性,避免被无人机的首次攻击就摧毁,但也不能过度装甲,否则可能永远无法起飞,或者会导致能量过度消耗。 对于每个部件,屏幕右侧的信息窗口会显示重量、生命值等数据,这些可以帮助你做出选择。 我还没有完全掌握所有机制,但已经成功建造出了勉强可用的飞船,现在分享一下我的粗浅经验……你可以在此基础上进行补充!等老板给我腾出时间,我就打算重新造一艘飞船,到时候我会截图来做攻略。你也可以像我一样去看看那个视频。

以下是教程的各个步骤,我不会逐点详细说明: 1. 放置起始方块 2. 添加必要的飞船方块 - 驾驶舱 - 姿态控制系统(RCS) - 发电机 - 燃料箱 3. 添加推进器 4. 氧气供应 - 氧气罐 5. 武器 - 武器 - 弹药箱 6. 对接垫或起落架 7. 额外方块 因此,当你制作这些部件时,确保它们适用于太空载具(SV),可以在制造器中应用筛选器。 我们从太空载具(SV)的“起始方块”开始。 我建议直接建造飞船的整个底座(或起始平台),你可以在上面放置其他部件。有些部件需要保持可访问状态以便进行交互(如重新装填、储存等)。推进器是一种推进装置。虽然教程阶段只需要一个推进器即可完成验证,但要驾驶飞船飞行和转向,至少需要6个推进器:分别朝向下方、上方、前方、后方、右侧和左侧。推进器可以隐藏在其他方块后面,这不会有影响。 我个人在下方和上方各安装了2个推进器以保持平衡,或许一个推进器也能行,但需要将其放置在飞船的中心位置,以避免飞船前倾或后倾(理论上是这样……我没有实际测试过)。 你可以在基础平台上集成武器、灯光以及左、右、前、后方向的推进器(留出一个容易放置的位置,以便在后续阶段完成验证,武器也是如此)。然后你可以放置驾驶舱、RCS推进器、发电机和燃料箱(燃料箱必须保持可访问状态以便重新加注燃料!)。 注意:如果无人机攻击你,你飞船的部件会消失。在远离基地的地方失去驾驶舱或发电机是相当麻烦的(经验之谈……),因此要好好加固你的飞船,并保护好飞船的关键部件。我打算安装一个或多个舱门,以便在保护关键部件的同时能够访问飞船元件。 然后放置一个推进器来完成此步骤,氧气储备、武器和弹药箱也是如此。要放下起落架(着陆装置),请进入您的飞船(按F键)并激活起落架(按Y键),让飞船稍微悬浮起来,然后走出飞船,在下方放置起落架(根据飞船底部面积按2、3或4键)。回到飞船内,记得关闭起落架! 您可以通过添加货箱、冰箱、制造机和其他有用工具来优化您的飞船……添加一些方块来增强防护并优化外观……不要忘记安装朝上的推进器(数量要与朝下的推进器相当!),否则您将无法降落到地面!

好了,现在你应该拥有一艘能够带你飞向太空的飞船了! 尽情享受吧! (我会回来完善这部分内容)