下载客户端

城市名称的正确发音

2026-02-18 18:01:23
转载

导读

这是一篇游戏城市名称发音指南,涵盖含DLC在内的所有游戏城市,整理了英国、法国等多国城市的英文原名与俄文音译对照,解决单搜索仅出一个城市的问题,方便玩家掌握游戏里城市名称的正确发音。

Поскольку названия городов в игре написаны на государственном языке конкретной страны, то вполне логично, что у человека, не знающего тот или иной язык, могут возникнуть непонятки. Я собрал все оригинальные и переведённые названия городов в одном месте, чтобы вам не приходилось теребить гугл или яндекс, которые выдают только один город за запрос. (В гайд включены все города с учётом DLC) Великобритания Aberdeen = Абердин Glasgow = Глазго Edinburgh = Эдинбург Carlisle = Карлайл Newcastle-upon-Tyne = Ньюкасл-апон-Тайн Liverpool = Ливерпуль Manchester = Манчестер Sheffield = Шеффилд Grimsby = Гримсби Birmingham = Бирмингем Swansea = Суонси Cardiff = Кардифф Cambridge = Кембридж Felixstowe = Филикстоу London = Лондон Plymouth = Плимут Southampton = Саутгемптон Dover = Дувр Франция Calais = Кале Lille = Лилль Paris = Париж Reims = Реймс Metz = Мец Strasbourg = Страсбург Dijon = Дижон Lyon = Лион Brest = Брест Roscoff = Роскоф Le Havre = Гавр Rennes = Рен Le Mans = Ле-Ман Nantes = Нант Bourges = Бурж La Rochelle = Ла-Рошель Limoges = Лимож Clermont-Ferrand = Клермон-Ферран Bordeaux = Бордо Toulouse = Тулуза Montpellier = Монпелье Marceille = Марсель Nice = Ницца Paluel = Палюэль (АЭС) Saint-Laurent = Сен-Лоран (АЭС) Civaux = Сиво (АЭС) Golfech = Гольфеш (АЭС) Saint-Alban-du-Rhône = Сент-Альбан-дю-Рон Нидерланды Groningen = Гронинген Amsterdam = Амстердам Rotterdam = Роттердам Бельгия Brussel = Брюссель Liège = Льеж Люксембург Luxembourg = Люксембург Швейцария Genève = Женева Bern = Берн Zürich = Цюрих Италия Torino = Турин Milano = Милан Verona = Верона Venezia = Венеция Genova = Генуя Parma = Парма Suzzara = Судзара Bologna = Болонья Livorno = Ливорно Firenze = Флоренция Ancona = Анкона Terni = Терни Roma = Рим Pescara = Пескара Cassino = Кассино Napoli = Неаполь Bari = Бари Taranto = Таранто Catanzaro = Катандзаро Palermo = Палермо Messina = Мессина Villa San Giovanni = Вилла-Сан-Джованни Catania = Катания Германия Kiel = Киль Hamburg = Гамбург Rostock = Росток Bremen = Бремен Osnabrück = Оснабрюк Hannover = Ганновер Magdeburg = Магдебург Berlin = Берлин Duisburg = Дуйсбург Düsseldorf = Дюссельдорф Köln = Кёльн Dortmund = Дортмунд Kassel = Кассель Erfurt = Эрфурт Leipzig = Лейпциг Dresden = Дрезден Frankfurt am Main = Франкфурт-на-Майне Mannheim = Мангейм Nürnberg = Нюрнберг Stuttgart = Штутгарт München = Мюнхен Travemünde = Травемюнде Чешская республика Praha = Прага Brno = Брно Ostrava = Острава Австрия Innsbruck = Инсбрук Salzburg = Зальцбург Linz = Линц Wien = Вена Klagenfurt am Wörthersee = Клагенфурт Graz = Грац Польша Szczecin = Щецин Gdańsk = Гданьск Olstzyn = Ольштын Białystok = Белосток Poznań = Познань Warszawa = Варшава Łódź = Лодзь Lublin = Люблин Wrocław = Вроцлав Katowice = Катовице Kraków = Краков Словакия Bratislava = Братислава Banská Bystrica = Банска-Бистрица Košice = Кошице Венгрия Budapest = Будапешт Debrecen = Дебрецен Pécs = Печ Szeged = Сегед Дания Hirtshals = Хиртсхальс Frederikshavn = Фредериксхавн Aalborg = Ольборг Esbjerg = Эсбьерг Odense = Оденсе København = Копенгаген Норвегия Bergen = Берген Stavanger = Ставангер Kristiansand = Кристиансанн Oslo = Осло Швеция Örebro = Эребру Västerås = Вестерос Uppsala = Уппсала Stockholm = Стокгольм Södertälje = Сёдертелье Nynäshamn = Нюнесхамн Göteborg = Гётеборг Jönköping = Йёнчёпинг Linköping = Линчёпинг Helsingborg = Хельсингборг Malmö = Мальмё Trelleborg = Треллеборг Växjö = Векшё Karlskrona = Карлскруна Kalmar = Кальмар Kapellskär = Капельшер Финляндия Pori = Пори Naantali = Наантали Turku = Турку Tampere = Тампере Helsinki = Хельсинки Lahti = Лахти Kouvola = Коувола Kotka = Котка Эстония Paldiski = Палдиски Tallinn = Таллин Pärnu = Пярну Kunda = Кунда Tartu = Тарту Narva = Нарва Латвия Valmiera = Валмиера Ventspils = Вентспилс Liepāja = Лиепая Riga = Рига Rēzekne = Резекне Daugavpils = Даугавпилс Литва Klaipėda = Клайпеда Šiauliai = Шауляй Panevėžys = Паневежис Utena = Утена Kaunas = Каунас Vilnus = Вильнюс Бонус: Россия Калининград Выборг Санкт-Петербург Луга Псков Калининград Сосновый Бор

评论

共0条评论
face
inputImg
最新更新

冰岛:自定义车库

在今天的博客中,我们为大家带来正在开发中的《欧洲卡车模拟2》冰岛地图扩展包中部分自定义货运站的预览。让我们一起来看看地图设计师们正在忙碌些什么吧!

2026-05-07 15:000赞 · 0评论

《欧洲卡车模拟2》1.59版本更新内容

《欧洲卡车模拟2》1.59版本更新内容 我们很高兴地宣布,《欧洲卡车模拟2》1.59版本现已正式发布并在Steam平台上线!希望各位玩家能喜欢本次更新带来的所有…

2026-05-06 07:130赞 · 0评论

爱尔兰岛:与亚当一同探索爱尔兰岛

随着《欧洲卡车模拟2》爱尔兰岛DLC的开发工作持续进行,我们想带大家了解一下幕后的开发情况,并向大家展示在SCS Software担任研究员是怎样的一份工作。因…

2026-04-24 15:001赞 · 0评论

地图扩展中的长途客车

今天,我们很高兴为大家带来《欧洲卡车模拟2》即将推出的【巴士DLC】的另一关键部分的详细介绍。虽然驾驶巴士为玩家带来了全新的道路体验,但这一全新玩法中同样重要的…

2026-04-19 15:001赞 · 0评论

SCS在路上:DAF XF电动卡车与DAF埃因霍温工厂

我们又带来了一期《SCS在路上》!这次,我们将带大家前往荷兰,参观位于埃因霍温市的DAF Trucks。在此次行程中,我们有机会探索了他们的工厂设施,收集了宝贵…

2026-04-18 15:000赞 · 0评论

《欧洲卡车模拟2》1.59版本开放测试更新内容

《欧洲卡车模拟2》1.59版本开放测试现已推出,玩家可以进行体验和测试。如果您决定参与此次开放测试,若遇到任何问题或漏洞,请在官方论坛的相应板块进行报告,这将对…

2026-04-16 08:082赞 · 0评论

安纳托利亚之魂

你是否想知道我们上周的“社区桥梁”博客预告了什么?部分玩家已经正确认出了1915恰纳卡莱大桥,它将让我们的社区比以往任何时候都更加紧密。现在,我们非常激动地宣布…

2026-04-15 15:000赞 · 0评论

SCS Software:主机平台开发日志#2

距离我们首次《 Euro Truck Simulator 2 》和《 American Truck Simulator 》主机版开发日志已经过去一段时间了,当时…

2026-04-12 15:000赞 · 0评论

社区之间的桥梁

每一条道路连接的不仅仅是地点,这次即将开启的旅程也不例外。一座标志性的桥梁映入眼帘:它不仅将遥远的海岸连接在一起,也让《欧洲卡车模拟2》的社区成员比以往任何时候…

2026-04-10 15:000赞 · 0评论

《欧洲卡车模拟2》1.59版本更新内容:冷王制冷机组

《欧洲卡车模拟2》1.59版本更新内容 今天,我们很高兴为大家揭晓即将到来的《欧洲卡车模拟2》1.59版本更新的又一重要内容。我们荣幸地宣布,专注于卡车、挂车等…

2026-04-08 15:430赞 · 0评论
暂无更多