下载客户端

关于英文本地化问题及更新时间线

2026-04-25 06:25:38
转载

导读

《?节奏性精神病》1.06版本将针对英文本地化问题进行修正,开发者关注到Steam等多平台玩家反馈的英文文本存在旧日文内容、颜文字异常、换行截断等问题,正着手处理,首批文本修改将于日本标准时间今日结束前、太平洋时间4月25日上午8:00实施。

?节奏性精神病》1.06版本更新内容 1.本次1.06版本更新对英文文本进行了修正。 2.?节奏性精神病》的开发者林冬雪(WHO YOU)。因情况紧急,本次将通过机器翻译与大家沟通。 3.? 4.我们注意到许多玩家,尤其是主要以英文游玩的玩家,对本地化质量提出了担忧。这些评论来自Steam评测、社区中心,以及X平台、YouTube预告片评论、Discord等其他平台。虽然很难详细查看每一条留言,但我正在尽可能阅读大家的评论。 这款游戏的开发进度很快,部分玩家已经注意到英文版中仍存在一些问题,比如部分文本还是日文原版的旧内容,以及颜文字显示异常、文本换行截断等问题。我们目前正在着手处理这些问题。 此外,根据大家的反馈,我意识到英文翻译需要进行一些修改。作为第一步,我们正在讨论并处理以下图片中所示的文本内容。

这些变更将于今日结束前(日本标准时间)实施,对应太平洋时间4月25日上午8:00。

评论

共0条评论
face
inputImg
相关阅读
最新更新

《刺客信条:大革命》英文本地化 - 2025(开发中)

一个简单的指南,可让你游玩《刺客信条:大革命》俄区Uplay激活版本时使用英语(或其他所需)语言 简单指南:让你用英语游玩《刺客信条:大革命》 英文说明 文本本…

2026-02-15 16:000赞 · 0评论

《决战平安京》打野玩家为什么不充钱?打野位置玩法解析与团队贡献探讨

-

2026-06-15 08:400赞 · 0评论

《金铲铲之战》版本更新后一直掉分怎么办?一条视频教你跟上版本节奏,快速上分攻略

-

2026-06-15 07:390赞 · 0评论

《绯色回响》新手怎么玩?开局角色推荐与阵容搭配攻略

-

2026-06-15 06:430赞 · 0评论

《梦幻模拟战》新英雄预测与抽卡攻略:英雄池预览、许愿池选择及抽卡优先级详解

2026-06-15 05:030赞 · 0评论

《战争警戒》正式版1.31更新内容解说,全面冲突:抵抗值得买吗?最新版评测

《战争警戒》正式版1.31更新已上线Steam!虽然游戏已更新至正式版,但不少玩家反馈,其内容相比老版本仍显不足,新内容不够丰富。本次更新具体有哪些新东西?值不…

2026-06-15 04:400赞 · 0评论

《战争警戒》英爷是谁?6月11日版本更新前英爷角色解析与剪辑技巧

2026-06-14 22:200赞 · 0评论

《猎杀对决》黄2段位是渡劫吗?版本更新前后对比实录,FPS进阶玩家真实体验分享

《猎杀对决》版本更新前后对比实录!收录了版本更新前后的游玩片段,虽然玩得不好,但真实记录了从新手到进阶的成长过程,大家看个荤素结合。很多玩家玩到一定阶段会觉得自…

2026-06-14 11:190赞 · 0评论

《滚动的天空》游戏变化大吗?最新版本更新内容解析与玩家反馈

-

2026-06-14 11:130赞 · 0评论

《时空猎人》微氪玩家怎么玩?长期养成攻略分享,陪你玩到关服

作为一名普通微氪玩家,我选择慢慢体验游戏,享受过程,直到关服的那一天。

2026-06-14 06:110赞 · 0评论
暂无更多

最新更新

  • 1.0.7更新内容 — 1. 降低了达成100%所需的【电波等级】数值 2. 新增来自第二部分的【酷炫键盘改装版】 这是一款经过重度改装的酷炫键盘,可立即结束【电波歌曲】 (不影响成就…
  • 1.0.6更新内容 — ▶ 游戏内网络用户评论 やめろ 旧译文:END FASCISM 新译文:SOMEBODY STOP THIS キタ―――(゚∀゚)―――― ! 旧译文:XD X…
  • 关于英文本地化问题及更新时间线 — ?节奏性精神病》1.06版本更新内容 1.本次1.06版本更新对英文文本进行了修正。 2.?节奏性精神病》的开发者林冬雪(WHO YOU)。因情况紧急,本次将通…
  • 晕晕电波症候群-视频介绍
  • 晕晕电波症候群-视频介绍