换一换 
2011年7月22日发生在于特岛的恐怖袭击改变了挪威无数人的生活，77人因此丧生。对于艺术家海伦·伯克斯勒而言，这也标志着她职业生涯中一个突然而痛苦的转折。她为《柯南时代：希伯来人的冒险》（2008）录制的音乐被用于恐怖分子的宣言中，一夜之间，她觉得自己再也无法演唱这些音乐了。 十五年来，她一直在等待能够重新夺回那些音乐以及自己声音的时刻。如今，她说，那个时刻终于到来了。 海伦以其充满力量和表现力的 vocals 而闻名，但她将2011年袭击后的影响描述为自己的声音——无论是情感上还是生理上——都被“夺走”了。
“我需要时间来找回发声的勇气，”她说。“我知道自己不害怕时声音是什么样的。小时候，我会去树林里测试自己的声音，聆听回声，感受那种力量——在那里，没人会说我太大声，也没人会说我占了太多空间。” 那个夏天留下的伤疤至今仍在。她眼神空洞地回忆起，当自己被无端与袭击者联系在一起时，她的世界是如何天翻地覆的。 “对我来说，最难受的是感觉这一切都太针对个人了。” 尽管情绪激动，但她的声音没有颤抖。她为《柯南时代》录制的音乐，其创作所依据的音域和力量，是她觉得在2011年被夺走的东西。演出已无可能。 但这个机会已经消失了。 “如果说我不害怕，那是在撒谎。我每天都在想这件事。我担心公众、幸存者以及遇难者家属会作何反应。” 尽管如此，她不想在十年后回首时，后悔当初没有尝试。 “我越来越清楚，我必须为此做点什么。这是一扇我想打开的门，但时机似乎总未成熟——直到现在。要么现在就做，要么永远不做。”她将这种感觉比作挪威童话中那个内心承载着“七个冬天和七个夏天”、随时准备挣脱束缚的角色。她说，这些年也让她的嗓音变得更加成熟。
“成为母亲让我的声音有了深度，也让我有了新的视角。我想向我的孩子们展示，我敢于这样做，无所畏惧。假装什么都没发生，那是最容易的事。” 重拾音乐意味着她要投身于未知之中。但她在其中的发现却令她自己都感到意外。 “再次参与克努特的音乐创作，我感受到了一种难以置信的强烈喜悦。感觉就像从前一样。这些音乐是为我而写的，所以感觉就像回家一样。” 作曲家克努特·阿文斯特鲁普·豪根全程参与了这三年的创作过程。四首新录制的歌曲由斯塔万格交响乐团演奏，这是海伦坚持的。她希望把这件事做好——做得恰到好处。 “我卖掉了童年的家，不惜一切代价。但这感觉很有意义也很重要。这段音乐是我声音和故事的一部分。” 她希望录音完全自然——不抄近路，不打折扣。 “对于电子游戏中的音乐来说，这听起来可能很奇怪，但我希望每种乐器都是模拟的。” 她的父亲也是一名音乐家，过去常常担心她选择的战斗，称她为“他的纹章”。 “我有点喜欢这个称呼。我可以成为那样的人。经过漫长的旅程，她终于重拾那把本就属于她的声音——如今更加有力、深沉，也带着与往昔不同的感悟。 5月8日，Helene Bøksle将在挪威国家广播公司的Store Studio演奏《柯南时代》的音乐，这是她十五年来的首次演出。这些全新录制的音乐也已收录于新推出的【流放者柯南 增强版】中。 图片来源：Agnete Brun
