刚刚又重温了一下,超级喜欢小乔、亚瑟王、埃及艳后的御姐音😭😭😭有没有大佬知道是谁配的?英魂之刃老版配音演员名单求分享! —————————————— 简单评价新版(默认)配音,整体来说,相比旧版,主要问题就是声优的专业性非常非常非常非常非常差,一个是声线不行,再一个就是缺少戏感。(和台词内容没啥关系,就是声优水平的问题)下面来解释一下。 声线不行: 就是大白嗓,或者声音不贴脸,咬字断句也差一些。 比如贞德、小倩、小乔,少女音和大妈音中间本来是御姐音,到她们那儿就变成少妈音了,因为御姐音很难,无论是咬字气势还是腔体共鸣都得拿捏得很到位才能听得下去,而这些没有经验的配音选手可能都不知道御姐音是什么,特别是小倩的坏笑,旧版做到了空灵诡异魅惑,新版就是直接一个呵呵↗,配音过程中如果没有专门研究过“笑”,配出来就是这么不伦不类😓 对于男声,同样高下立判的还有德古拉、大天使、时空等,旧版那种又干净又成熟的声音新版真的比不了。还有服部半藏非要改成大佐口音我也不能理解😴 再有就是不知道为什么要把冰雪女王、猎魔人配成老奶奶,不知道是什么癖好,最恶心的是新小鹿那句“小鹿哦漏”,真的要吐了,当时听完后一直到可以换语音之前都没玩过小鹿😅 另外很多精品皮肤非要重新配语音,声音难听的一批,搞得我只玩原皮了😪 戏感差: 句子跌宕起伏混乱,情感别扭,矫揉造作,整体上除了棒读的,要么很浮躁做作,要么很沉闷懒散有气无力,和旧版配音的干脆又稳重差距甚远,普遍没有旧版有气势和故事感。就像作为第三者拿着台词本在台上敷衍地朗诵着别人的故事,自己根本就没有代入角色。 举几个例子,像古风的花木兰,新版就是语速很快然后有很多莫名其妙的重音,配出来一些桀骜的味道,但是放花木兰身上就是不合适;洛神,新版声音算好听了,但语气过于柔弱,少了很多女神应有的仙气儿;妲己,没有妖气;美杜莎,新配的像个疯子,一点不像女神;狼蛛、埃及、血腥,新配的不知道为什么加了很多女支女的味道,替代了女王的庄严或压迫感。再来说男的,李探花,旧版就是有侠客气息,新版没有就算了,还棒读😇尾音也爱拖,一点都不干脆;司马懿算是配的比较好了,比旧版sao了好多,但是旧版就是有一种信念感,沉稳寡断,是个有野心的奸臣,而新版更像是割得很干净的狡诈的太监,说话黏黏糊糊的。 当然 下面写几个我觉得新版配得还行的(包括台词内容): 潘多拉,死骑,花仙,小龙女,张飞,火舞,白袍,织田信长 —————————————— 想和大家讨论捏,英魂之刃新旧语音哪个好?老版配音为什么经典?





换一换 










































