1813 热度 PSP平台动作冒险类游戏《新世纪福音战士2 被创造的世界》（日语原名：新世紀エヴァンゲリオン2 創られし世界 アナザーケース，英语原名：Shinseiki Evangelion 2: Tsukurareshi Sekai: Another Cases，日本地区别名：Shinseiki Evangelion - Decade），由Alfa System开发、Bandai发行，PSP版首发日期为2006年4月27日，仅在日本地区发行。 游戏改编自经典动漫《新世纪福音战士》，延续原作世界观与核心设定，以动作冒险为核心玩法，融合原作经典元素，带给玩家沉浸式的 Evangelion 相关冒险体验。 作为PSP平台专属作品，游戏贴合掌机操作特点，兼顾动作流畅度与剧情还原，是新世纪福音战士粉丝值得体验的专属掌机佳作。 【游戏版本】ULJS-00064（非10周年纪念版）+汉化测试版v1.0.0-beta.1 【汉化名单】 汉化内容：全文本（90％机翻＋10％人工）/ 部分UI / 部分图片 支持版本：ULJS-00064/ULJS-00061镜像 版本号：v1.0.0-beta.1 注意事项： 禁止用于商业用途，转载需注明出处。 由于本次发布为测试版，游戏存在崩溃可能，敬请谅解。 如有问题可在GitHub Issue， Codeberg Issue或评论区中反馈。 以下为参与本次汉化的人员名单（排名不分先后） 统筹：main_void， hanDragon20 翻译：pan1927412， hanDragon20， Frykte， Liana384， Belfraw， Tianying.exe， カロモリモキナエ， Asuka，mel， Laolv000， zxlraw， yokuse 校对：hanDragon20， Frykte， Belfraw，カロモリモキナエ， Asuka， mel， Laolv000 程序：main_void 美工：main_void， Belfraw

2.6 万 热度 ·本作是以90年代引起话题的《新世纪福音战士》为基础，随后以新诠释推出的剧场版《福音战士新剧场版：序》与《福音战士新剧场版：破》作为游戏的舞台。 ·玩家可以通过视觉、听觉和简单的操作感受这个世界的旋律音乐。 【游戏玩法】 ·游戏收录了30首由鹫巢诗郎创作并由音乐监督山冈晃大胆混音的剧场版原曲。 ·玩家可以一边欣赏剧场版的美丽动画，一边推进游戏发展。 ·游戏中设有“使徒音乐会”模式，玩家需要配合音乐节奏攻击使徒，突破其AT力场。 ·游戏提供6种不同的节奏模式供玩家选择。

1 万 热度 化身NERV新晋职员，亲手规划绫波丽的日常生活！在东京-3市的四季轮回中，平衡战斗任务、校园学业与少女的成长羁绊——你的选择将改写「人类补完计划」的结局！

8697 热度 《新世纪福音战士：钢铁的女朋友2ND》是2009年GAINAX CO., LTD./Cyber Front开发的一款文字冒险游戏，于2009年6月11日发行，适用于PSP平台。 游戏以公元2000年发生的“第二次冲击”为背景，讲述了人类在经历了这场灾难后，又面临新的危机——神秘的“使徒”来袭。为了对抗这些强大的敌人，人类开发了“泛用人形决战兵器EVANGELION”，并选拔了三位年轻的驾驶员来操控这些机器。游戏的故事围绕这三位驾驶员展开，玩家将通过他们的视角体验到《新世纪福音战士》中的经典情节，并有机会探索角色们在原作中未曾展现的一面。

《新世纪福音战士：凌波丽育成计划 & 明日香补完计划》是NDS平台上的双版本养成模拟游戏，玩家通过日程安排与互动提升角色能力值，重现EVA经典剧情并解锁多结局，融合策略与粉丝向内容。

1.3 万 热度 PSP游戏《新世纪福音战士 钢铁女友特别篇》（原名：新世紀エヴァンゲリオン 鋼鉄のガールフレンド スペシャル / Neon Genesis Evangelion: Girlfriend of Steel Special）2009年4月9日发售的PSP平台恋爱冒险游戏，依托《新世纪福音战士》经典世界观创作，以校园恋爱与机甲科幻元素的交织为核心特色，带来沉浸式剧情体验。 故事围绕主角碇真嗣的校园生活展开，害羞的转学生雾岛真名转入真嗣所在的学校，入学之初便直白坦言觉得真嗣很可爱。随着日常相处，二人关系逐渐升温并开启约会之旅。然而真相却暗藏玄机——雾岛真名实为新型机甲TRIDENT部队的三名测试驾驶员之一，该部队是EVA的竞争对手，性质类似Jet Alone，这也正是游戏“钢铁女友”名称的由来。 游戏以剧情选择驱动故事走向，核心聚焦真嗣与雾岛真名的情感发展，同时融入EVA系列标志性的机甲科幻背景。适配PSP掌机操作特性，完整还原原作世界观氛围，兼具恋爱的细腻与科幻的张力，是EVA系列粉丝的特色之选。 【游戏版本】日版汉化版 【汉化名单】CG汉化组 破解：永远的伊苏 美工：永远的伊苏 翻译：袁畲雨びえい M2e2w2X smallpigfly 移植：永远的伊苏

WS游戏《新世纪福音战士 使徒育成》（原名：Neon Genesis Evangelion: Shito Ikusei）1999年7月22日由Soft Machine开发、万代（Bandai）发行的WS平台模拟养成游戏，以经典IP《新世纪福音战士》为背景，创新融入电子宠物式养成玩法，为粉丝带来独特的使徒培育体验。 玩家将化身为系列经典角色加持良治，核心目标是照料处于胚胎状态的使徒“亚当”。通过能量控制、LCL羊水参数调节、AT力场强化及道具投喂等多种方式培育使徒，其最终进化形态将由培育过程中的各项属性值决定。培育完成后，可操控使徒与碇真嗣、绫波丽、明日香驾驶的三台EVA展开对决。 游戏还支持玩家以加持良治的身份，探索动画中的经典场景，与其他角色互动并收集培育所需道具。通关主线后将解锁特殊战斗模式，可自由安排使徒进行对战。适配WSC掌机操作特性，完整还原IP世界观，是EVA粉丝不可错过的情怀养成佳作。 【游戏版本】全文本汉化，图片大部分汉化22.5.25-6.11 【汉化名单】Lance_29