1.1 万 热度 宝可梦 黑（日文︰ポケットモンスター ブラック，英文︰Pokémon Black Version）是《宝可梦》系列第五世代的首部作品。冒险舞台是合众地区。本作的名称于2010年4月9日在日文官方网站首次公开。而最早被公开的宝可梦为索罗亚和索罗亚克，它们在2010年2月10日在月刊COROCORO漫画杂志被公开，而最初的伙伴则在5月被公开。 合众地区住着许多新的宝可梦。而且，和其他游戏不同的是，在登入名人堂之前无法遇见新宝可梦之外的其他宝可梦。

3042 热度 宝可梦 白（日文︰ポケットモンスター ホワイト，英文︰Pokémon White Version）是《宝可梦》系列第五世代的首部作品。冒险舞台是合众地区。本作的名称于2010年4月9日在日文官方网站首次公开。而最早被公开的宝可梦为索罗亚和索罗亚克，它们在2010年2月10日在月刊COROCORO漫画杂志被公开，而最初的伙伴则在5月被公开。 合众地区住着许多新的宝可梦。而且，和其他游戏不同的是，在登入名人堂之前无法遇见新宝可梦之外的其他宝可梦。

6210 热度 宝可梦 黑２（日文︰ポケットモンスター ブラック ２，英文︰Pokémon Black Version 2）是《宝可梦》系列第五世代的第二部作品，也是《黑／白》的剧情续作。

4399 热度 宝可梦 白２（日文︰ポケットモンスター ホワイト ２，英文︰Pokémon White Version 2）是《宝可梦》系列第五世代的第二部作品，也是《黑／白》的剧情续作。

6638 热度 大家好，欢迎来到宝可梦云白的世界！ 故事遵循原来的火红故事，但在一周目后，一个新的冒险将开始，你将可以跨越5个地区！ 游戏长度：75小时的场景 -原关都和七岛之后的新场景 -新区域（城都（包括专属地图和一些新地图），曼甘，蔚蓝） -新的劲敌 -新的邪恶组织 -开始获得全国图鉴 -物理/特殊/状态区分 -新的招式和特性 - 捕捉经验系统 -战斗外的中毒只留下1点生命 -室内跑步 -新的战斗背景 -增加难度 -白天和夜晚+天气 -宝可梦世界锦标赛 -斗兽场 -大量的轶事和名言 -所有的宝可梦都是可捕获的 -超级进化&超级石 -超过540宝可梦从第1代到第6代 -可购买房子 -新区域的渡轮及公交系统 -新的宝可梦中心 -根据电影《七武士》改编的额外故事线 -真正的开放世界（在蔚蓝群岛和城都） -“蛋市场”及“黑市” 作者： Shogun（将军） 汉化：阿省

1.6 万 热度 宝可梦 心金（日文︰ポケットモンスター ハートゴールド，英文︰Pokémon HeartGold Version）是《宝可梦 金／银》在任天堂DS上的重制作品。

3597 热度 宝可梦 魂银（日文︰ポケットモンスター ソウルシルバー，英文︰Pokémon SoulSilver Version）是《宝可梦 金／银》在任天堂DS上的重制作品。

5212 热度 宝可梦 白金（日文︰ポケットモンスター プラチナ，英文︰Pokémon Platinum Version）是《宝可梦》系列的第三款DS游戏，同时是《钻石／珍珠》的扩展作品，封面形象为骑拉帝纳的起源形态。玩家将与宝可梦一起，从双叶镇出发，再度展开贯穿整个神奥地区，甚至是毁坏的世界的冒险。

4361 热度 宝可梦 钻石（日文︰ポケットモンスター ダイヤモンド，英文︰Pokémon Diamond Version）是第四世代最初的版本，也是任天堂在任天堂DS上推出的最早的两部《宝可梦》系列游戏。玩家的冒险将在神奥地区的双叶镇展开。

2238 热度 宝可梦 珍珠（日文︰ポケットモンスター パール，英文︰Pokémon Pearl Version）是第四世代最初的版本，也是任天堂在任天堂DS上推出的最早的两部《宝可梦》系列游戏。玩家的冒险将在神奥地区的双叶镇展开。

5519 热度 《宝可梦 叶绿》是 Game Freak 开发、任天堂发行的角色扮演游戏，于 2004 年 1 月 29 日在日本首发，随后在全球范围内陆续推出。作为 1996 年《宝可梦 绿》的重制版，它与《宝可梦 火红》一同基于 Game Boy Advance 平台打造，画面和系统均得到升级。​ 游戏以关都地区为舞台，玩家将化身训练家，从大木博士处获得初始宝可梦（妙蛙种子、小火龙、杰尼龟三选一），开启收集、培养宝可梦的冒险。过程中需挑战 8 位道馆馆主获取徽章，对抗邪恶组织火箭队，最终目标是击败四大天王和冠军，成为宝可梦大师。游戏保留了经典的回合制战斗和属性克制机制，同时新增了与其他版本联机交换、对战的功能，是宝可梦系列中兼具怀旧感与革新性的作品。 汉化贡献者 洛水丶惊鸿

1.2 万 热度 《宝可梦 火红》（日语：ポケットモンスター ファイアレッド，英语：Pokémon FireRed）是 GAME FREAK 开发、任天堂发行的 GBA 游戏，属《宝可梦》第三世代，为 1996 年《宝可梦 红》的重制版（系列首款重制作品），2004 年先于日本上市，后登陆北美与欧洲。​ 玩家以第三人称扮演宝可梦训练家，在虚构的关都地区冒险：捕捉野生宝可梦、训练并组建队伍，通过回合制战斗挑战各地道馆首领获取徽章，目标成为宝可梦大师。游戏保留系列传统玩法，新增可后期探索的 Sevii 群岛（含原本城都地区专属宝可梦），还自带无线适配器，支持玩家无线联机对战、交换宝可梦与聊天（多人游玩需额外准备游戏卡带或连接线）。​ 本作口碑正面，Metacritic 评分 81%，评论家认可其在传统基础上的新功能与优化的音画，全球销量达 1200 万份。 汉化贡献者 小电

1062 热度 宝可梦 水晶版（日文︰ポケットモンスター クリスタルバージョン，英文︰Pokémon Crystal Version）是《宝可梦》系列游戏的第七个作品。它是《金／银》发售后一年所推出的扩展作品，其冒险地区与《金／银》相同，是城都地区，并且在成为登入名人堂后可以前往关都地区冒险。 汉化名单： CKN & DMG & 口袋群星SP 翻译: 萌萌猪猪灵 (PIGPIGZERO) 翻译: 无敌阿尔宙斯 (INVINCIBLE ARCEUS) 翻译: 吃馍法师 (ONION REDMAGE) 翻译: 伊布布布 (YIBUBUBU) 美工: 星夜之幻 (SNDREAM) 美工: Chris溢权 (CHRIS.Z) 程序: 星夜之幻 (SNDREAM) 测试: 无敌阿尔宙斯 (INVINCIBLE ARCEUS) 测试: 萌萌猪猪灵 (PIGPIGZERO) 测试: 吃馍法师 (ONION REDMAGE) 测试: 任索尼舔狗 (NINSONYTENDOG)

宝可梦 银（日文︰ポケットモンスター 銀ぎん，英文︰Pokémon Silver Version）是《宝可梦》系列中第二世代最初作品。 - 汉化制作人员： - TomJinW :程序、测试 - colorcat :测试 - NELO :测试 - 小光 :美工、测试 - 卧看微尘 :美工 - 星夜之幻 :协助 - 萌萌猪猪灵 :文本、测试 - 无敌阿尔宙斯:文本、测试 - 基于 CKN DMG 口袋群星联合汉化《水晶》文本，原水晶汉化版翻译： - 萌萌猪猪灵、无敌阿尔宙斯、吃馍法师、伊布布布 - 基于 2023 年初代宝可梦汉化版文本程序修改。，原初代汉化版程序： - 星夜之幻、TomJinW

1074 热度 宝可梦 金（日文︰ポケットモンスター 金きん，英文︰Pokémon Gold Version）是《宝可梦》系列中第二世代最初作品。 - 汉化制作人员： - TomJinW :程序、测试 - colorcat :测试 - NELO :测试 - 小光 :美工、测试 - 卧看微尘 :美工 - 星夜之幻 :协助 - 萌萌猪猪灵 :文本、测试 - 无敌阿尔宙斯:文本、测试 - 基于 CKN DMG 口袋群星联合汉化《水晶》文本，原水晶汉化版翻译： - 萌萌猪猪灵、无敌阿尔宙斯、吃馍法师、伊布布布 - 基于 2023 年初代宝可梦汉化版文本程序修改。，原初代汉化版程序： - 星夜之幻、TomJinW

2802 热度 宝可梦 红（日文︰ポケットモンスター 赤あか）是第一款宝可梦游戏，于1996年2月27日在日本发行。 汉化制作人员： • 程序：星夜之幻、TomJinW • 翻译：吃馍法师、无敌阿尔宙斯、夜灵的天空、TomJinW • 汉化工具：robertking、TomJinW • 美工：卧看微尘、小光 • 测试：无敌阿尔宙斯、小光、NELO、TomJinW、SYLVEON、colorcat。

宝可梦 绿（日文︰ポケットモンスター 緑みどり）是第一款宝可梦游戏，于1996年2月27日在日本发行。 汉化制作人员： • 程序：星夜之幻、TomJinW • 翻译：吃馍法师、无敌阿尔宙斯、夜灵的天空、TomJinW • 汉化工具：robertking、TomJinW • 美工：卧看微尘、小光 • 测试：无敌阿尔宙斯、小光、NELO、TomJinW、SYLVEON、colorcat。

宝可梦 蓝（日文︰ポケットモンスター 青あお）是修复了《红／绿》中的一些漏洞以及调整了部分音乐图像的版本，于1996年10月15日通过月刊COROCORO漫画的抽签活动限量发售，并在1999年10月10日开始面向全国销售。 汉化制作人员： • 程序：星夜之幻、TomJinW • 翻译：吃馍法师、无敌阿尔宙斯、夜灵的天空、TomJinW • 汉化工具：robertking、TomJinW • 美工：卧看微尘、小光 • 测试：无敌阿尔宙斯、小光、NELO、TomJinW、SYLVEON、colorcat。

2445 热度 《宝可梦 黄》是宝可梦史上最特殊的版本之一，其最大的特殊之处即在于它的剧情在一定程度上配合了当时的《动画》剧情。 本汉化版本为SJP.pokeyellow.颜色可切换 在以邮购形式发售了《精灵宝可梦 蓝》之后，尽管《蓝》的剧情与《红·绿》完全相同，众多的宝可梦玩家依旧很乐意的掏出了腰包为《精灵宝可梦》买账。这使得任天堂进一步开始重视《精灵宝可梦》这个项目。 然而在此期间同步播出的《精灵宝可梦》动画版因为剧本的编写小组与游戏小组并不相同，因而动画版的剧情与游戏也并不相同。在《精灵宝可梦动画》动画热播之后，任天堂为了配合动画版的剧情并进一步调动潜在的宝可梦玩家，在《蓝》发售不久之后，发售了一款与动画版剧情接近的游戏，即《精灵宝可梦 黄》。 《精灵宝可梦 黄》的游戏剧情与动画版相近，仅仅一款游戏就能够收集齐三只初始的人气宝可梦，并在其中加入了火箭队三人组的剧情，使玩家感到十分亲切。另外，《黄》的初学者宝可梦与《红·绿·蓝》不同，它所选取的正是动画版中的人气宝可梦——皮卡丘。 除此之外，《黄》中的皮卡丘在游戏中是随时跟随着主角在大地图中行走的，这也是之前完全没有，并在之后（截止于《精灵宝可梦 心金·魂银》）都没有的。 汉化制作人员： • 程序：星夜之幻、TomJinW • 翻译：吃馍法师、无敌阿尔宙斯、夜灵的天空、TomJinW • 汉化工具：robertking、TomJinW • 美工：卧看微尘、小光 • 测试：无敌阿尔宙斯、小光、NELO、TomJinW、SYLVEON、colorcat。