生活的煎熬。