PS 游戏《放浪冒险谭》（ベイグラントストーリー / Vagrant Story）2000 年由史克威尔（Square）开发发行的 PS 平台动作 RPG 神作，作为 FAMI 通第三款满分游戏，以暗黑阴谋叙事与革新玩法，成为伊瓦利斯世界观下的经典里程碑。 剧情围绕精英特工阿什利・赖特展开：身为 “Riskbreaker” 的他卷入王室间谍风波，背负谋杀公爵的污名，被迫深入诅咒之城莱亚蒙，追踪邪教领袖悉尼的踪迹，在阴谋与 espionage 交织的迷雾中，凭借钢与魔法对抗怪物与反派，揭开真相以自证清白。 核心亮点是革命性战斗系统：实时连击可无限衔接，但 “RISK 值” 会随连击累积升高，既提升暴击率也增加失手概率，需精准把控攻防节奏；无经验值设定，角色成长依赖武器锻造与部件组合，可拆解装备、镶嵌魔石，搭配元素克制体系打造专属战力。 游戏以电影式分镜呈现 3D 细节丰富的中世纪场景，氛围暗黑厚重。操作融合动作与策略，战场中可瞄准敌人肢体攻击，搭配防御时机判定机制，让战斗兼具爽感与深度。此外，游戏附赠史克威尔预览碟（含可玩 Demo），兼具收藏价值，成为硬核 RPG 爱好者心中不可逾越的经典。 【汉化名单】 友情翻译支持：德库 资料查找提供：所有放浪冒险谭群中提供过帮助的群众们 续汉期间得到了放浪资深玩家“海东青”兄弟的资料提供与灵感思路的大力支持，在此表示感谢。 补丁制作：JR、小混蛋