零号特工们，请查看今日更新的补丁说明。以下是本次更新的全部内容： 界面/大厅 更新了队友标记，以提高清晰度。 新增了以下界面设置： 扭曲效果 缩放比例 不透明度 准星颜色和饱和度 缩小了整个HUD，带来更简洁的视觉体验。 缩短了物品工具提示的悬停距离。 减小了整体HUD的曲率，以减少屏幕中央的视觉干扰。 修复了赛后伤害显示不正确的问题。 修复了“留在小队”和“静音”按钮的功能异常。 修复了与特殊任务和侦察无人机相关的小地图显示问题。 修复了背包的工具提示和物品栏描述。 修复了玩家装备显示不正确的问题。修复了已解码的十六进制物品（HEX items）在后续游戏会话中仍出现在 inventory（物品栏）且无法再次解码的问题。 修复了关闭装备配置菜单后武器变得不可见的问题。 个人资料头像和背景的“查看所有报价”按钮现在能正确打开完整列表。 好友的个人资料自定义内容现在在小队邀请弹窗中可见。 排行榜类别图标现在能正确适配不同的屏幕分辨率。 性能与稳定性 优化了子弹轨迹特效（bullet trail FX），以提升视觉效果和系统性能。 优化了终结技动画，实现更流畅的视觉过渡。 修复了连续第二次使用喷气背包时没有音效的问题。 现在肢体被分离时会播放相应的音效。修复了自动拾取功能仅在玩家直视物品时才生效的问题。 武器 瞄准镜 修复了轻机枪、精确射手步枪和狙击枪所使用的远程（LR）和中程（MR）瞄准镜在缩放行为上的不一致问题。这些问题曾导致玩家在第一人称视角下空中射击时精准度下降。 武器平衡 突击步枪 M4 Commodore 略微增加每发子弹的后坐力随机性。 水平后坐力增加4%。 垂直后坐力增加5%。 M4 Controller 在近期的配件重做后，略微增加水平后坐力。 轻机枪 Boomslang 基础伤害降低至60（原为68）。 爆头倍率降低至2.25倍（原为2.5倍）。 射速（RPM）提升至425（原为400）。Boomslang Player Zero 由于基础武器调整，射速略有降低 由于基础武器调整，伤害略有提升 义体 疾跑者腿部义体 为改善平衡性和成长体验，超级冲刺持续时间现在将随稀有度变化： 普通：7秒 uncommon：8秒 稀有：9秒 史诗：10秒 侦查无人机义肢 修复了侦查无人机义肢在玩家被敌人的污染者击中后停止工作的问题。 快速订单无人机 修复了拾取相同装备后义体无法使用的错误。 游戏玩法与界面 当玩家没有剩余队友或自复活物品，但装备了 redeployment backpack 时，现在将直接死亡，而非进入击倒状态。 实现了滑铲后平滑过渡到攀爬的动作。任务 – 赏金猎人：修复了主要目标被其他队伍消灭时任务会失败的问题。 修复了玩家无法在装备阶梯中推进任何挑战的问题。 泪滴号上见！