看到各位在《燕云十六声》中离开竹庐、踏入江湖，我们一直感到激动不已。就像你们初入江湖一样，我们首次尝试与全球玩家建立连接，心中既兴奋又忐忑。但打造一个鲜活开放世界的热情与执着，推动着我们不断前行。而各位对我们努力的回应与支持，更是莫大的鼓励，让我们有信心继续全力以赴。 自游戏上线以来，我们一直在认真聆听。各位的反馈、建议、不满与鼓励，我们都铭记在心，并且正在积极解决那些体验欠佳的问题。尽管仍有大量工作待完成，但我们恳请您保持耐心，我们将与您一同继续开发这个世界。 行动胜于言语。为解决当前影响您游戏体验的问题，我们的开发团队正不懈努力优化这些问题。以下是我们取得的初步进展： - **网络连接方面**：我们已修复了导致欧洲、中东及部分地区玩家连接至非本地服务器并产生高延迟的路由问题。我们将持续监控修复后的相关数据及玩家反馈，以确保最佳性能。 - **在线模式下的高网络延迟问题**已得到解决，单人模式下的延迟问题预计将在12月中旬的更新中修复。关于文本本地化与配音方面，我们已修改了大量译文，使其更符合中文表达习惯且易于理解。此外，我们还优化了多个剧情任务中的配音与字幕。我们将持续完善游戏本地化内容，让江湖体验更加沉浸。 界面方面，我们改进了新手教程，增强了角色自定义功能，并优化了解谜任务的英文提示。 以上仅为部分重点优化内容。更多修复与改进详情，请关注我们的官方公告。 展望未来，我们将致力于持续改进其他玩家最关心的关键问题，包括文本本地化、PS5兼容性以及多角色创建功能。《燕云十六声》更新内容公告 优化多语言本地化是一项持续的工作，我们已通过公开渠道收到了许多出色的翻译建议。未来，我们计划发起共创活动，让你的声音参与塑造《燕云十六声》的世界。 针对PS5平台，我们正努力提升帧率、稳定性和视觉质量。预计年内将推出这些游戏体验优化。 关于多角色创建功能，我们正在解决平台限制问题，并积极寻求解决方案以满足大家的期待。 未来两个月内，我们将逐步推出多项更新，包括： 1. **Steam Deck兼容性支持** 2. **优化多时区显示** 3. **服装拆分自定义** 4. **PS5 Pro平台的PSSR支持** 5. **增强音频体验** 以及更多内容。我们的目标是打造一个人人都能乐在其中的江湖，也欢迎各位提出更多建议。