《燕云十六声》非官方俄语本地化补丁[By Dog729] 安装方式：通过替换文件或自动补丁软件进行补丁安装 说明： 这是由社区制作的《燕云十六声》非官方俄语本地化补丁，该游戏由Everstone Studio和NetEase Games开发。本项目与游戏官方开发者无关。 《燕云十六声》是一款以10世纪中国为背景的武侠题材开放世界动作冒险角色扮演游戏。该游戏在Steam上免费提供，支持单人游戏、合作模式和玩家对战。

安装说明 自动安装程序：从“我们的软件”部分下载.exe文件。 首次启动时，程序有时会自动找到您的游戏路径。 如果出现以下窗口文本： “请指定《燕云十六声》的安装文件夹（游戏根目录）。”请指定游戏根目录的路径（不是locale文件夹！）。此路径可随时在程序设置中修改。指定路径后，点击“安装/更新”按钮以安装翻译。如有需要，可在设置中勾选BETA功能。这些功能可能会增加翻译量，但可能会降低游戏稳定性。完成！翻译已安装，您可以启动游戏了。手动安装（通过压缩包） 下载.zip文件： 从相关平台的“我们的本地化”板块获取 打开.zip压缩包。 将LocalData和Package两个文件夹复制到游戏根目录并替换文件。 完成！翻译已安装，您可以启动游戏了。 翻译状态 当前翻译状态可在相关网站查看 截至1月16日2026年翻译状态如下： 机器翻译：790111行 已编辑翻译：128302行 未翻译：约1348行

免责声明 本翻译为非官方粉丝制作，仅用于参考目的，免费传播，不涉及商业用途。游戏的所有权利归其开发公司和发行商所有。 用户自愿、主动安装、使用或修改文件，并自行承担相关责任。翻译作者不对可能产生的后果负责，包括技术故障、程序运行异常或数据丢失。使用本材料即表示您确认自行承担所有风险。