致《黑暗逃生》的玩家们： 我们今天宣布，将开始逐步终止《黑暗逃生》1代的运营。目前已禁用游戏内代币购买功能，DLC也将很快下架，并计划于11月6日彻底关闭游戏服务器。 《黑暗逃生》1代是我们在Steam平台的首款作品，为数百万玩家带来了独特的社交欺骗体验，也助力了我们工作室的起步。随着时间推移，该游戏所基于的底层基础设施和引擎已逐渐过时，导致维护和安全保障变得异常困难。此外，原版游戏模式的诸多内容现已通过《黑暗逃生2》的【遗产模式】呈现，我们也将继续根据玩家的反馈和支持来完善并扩展这一功能。在过去几年里，维持《黑暗逃生》运行所需的时间和精力持续增加。部分原因在于技术老化、易受分布式拒绝服务攻击，以及作弊现象日益增多，而在这个较旧的平台上解决这些问题变得愈发困难。同时，遵守全球各地（尤其是英国）的新法规和立法，也给这个并非按照当今标准构建的系统带来了额外压力。 显然，继续支持《黑暗逃生》会占用我们认为未来发展方向所需的重要资源。而那个未来是充满希望的。 我们听取了你们的反馈，也知道许多人珍视《黑暗逃生》初代的体验，尤其是其紧张刺激的游戏节奏。这就是我们在《黑暗逃生2》中从头开始重建遗产模式的原因，该模式将最具标志性的元素融入到新时代的玩法、视觉效果和系统中。《黑暗逃生2》中的遗产模式是我们对初代游戏独特之处的致敬，同时也为新一代玩家对其进行了优化。 《黑暗逃生2》代表了我们对未来的愿景。它建立在一个现代化且持续支持的平台上，使我们能够提供更好的游戏体验，并快速响应社区需求以及当今在线环境的挑战。 感谢所有玩过、直播过、支持过《黑暗逃生》初代，或只是在其中分享过片刻时光的玩家：谢谢你们。是你们帮助塑造了这个社区，而这份遗产将在《黑暗逃生2》以及我们接下来开发的所有作品中延续下去。 世界缔造者团队 常见问题 问：我最近才购买了其中一个DLC，能退款吗？ 所有退款请求均通过Steam处理。请直接联系他们，查看您是否符合其退款政策。 问：我所有的皮肤会怎么样，能在《黑暗逃生2》中使用吗？ 我们无法将任何皮肤转移到《黑暗逃生2》中，这是基于不同技术构建的独立游戏。因此，这些皮肤与《黑暗逃生2》的角色不兼容。不过，《Deceit 2》中确实包含一些来自《Deceit 1》的外观物品： 1. 在《Deceit 1》中拥有的6款角色假面皮肤已被重制并加入《Deceit 2》 2. 基于玩家在《Deceit 1》中的表现标准，为6个角色分别重新设计了一款由玩家投票选出的外观物品并加入《Deceit 2》——玩家目前已无法达成该标准，但可以领取已获得的奖励 问：徽章怎么办？ 我们已将所有符合条件的徽章从《Deceit 1》的账户转移至《Deceit 2》。转移工作已于5月2日完成。 问：我的账户在《Deceit 1》中被封禁了，还能玩《Deceit 2》吗？ 对于绝大多数玩家来说是可以的，《Deceit 1》中的违规记录与《Deceit 2》是分开的。