
这个模组可以将英文字幕替换为俄文字幕。 前言 如果你被那个答应帮忙翻译却半途而废的人坑了,而且自己英语不太好? 你非常想玩这款游戏,但英语水平还不够好? 现在为你呈现我三天努力的成果。 这是目前撰写本指南时质量最高的该游戏字幕翻译。重要提示:我仅担任翻译角色,已翻译5500行演员台词,游戏修改方法是从另一篇指南中借鉴的。 非常重要:仅翻译了字幕,动作台词和界面未翻译。 安装说明: 打开MelonLoader.Installer 撰写本文时的最新版本将附在文件中

更新完成后,选择程序自动检测到的游戏。

点击“Install”按钮并等待,程序会下载游戏模组所需的文件。


点击“确定”后即可关闭程序

将“XUnity.AutoTranslator-MelonMod-IL2CPP-5.3.0”压缩包内容解压到游戏文件夹。我的游戏文件夹路径是“SteamLibrary steamapps common yoogames_hd1”。运行游戏,无需担心命令行窗口。首次启动会比平时慢,因为程序会将游戏中所有现有文本提取到单独文件中,并进行初步翻译(质量较差)。

进入主菜单后,关闭游戏。需要提醒的是,仅字幕会被翻译,界面仍为英文,出现这种情况并非操作失败。将AutoTranslator文件夹放入游戏根目录并替换,这样能让翻译显示效果更好。操作完成后,游戏内字幕会在短时间内自动替换为俄语。这个过程很快,并且再次启动时不会重置它们的加载进度。 注意 遗憾的是,所有游戏截图均未通过Steam审核,因此无法上传。 DLC也没有翻译,因为我没有购买它。
2026-02-18 04:00:09 发布在
完蛋!我被美女包围了!
说点好听的...
收藏
0
0
