给制作组发的地编指南做了汉化，增删了一部分内容。 虽然各位能上Steam英语估计也有个四级水平能看懂，不过还是母语更方便点：） 0.简介 本指南是为【无感染区】的所有测试人员和早期支持者准备的。 地图编辑器允许您编辑地图并保存更改以在更新的区域游玩。 将来，随着地图编辑器的更改，制作组将扩展和改进这份指南。 1.加载地图 应用程序启动后，您必须选择要编辑的地图： 可以从面板加载地图：（无视报错，该报错不影响编辑） 城市city 在此面板中列出了从【无感染区】下载的所有城市。每个城市都采用“游戏格式”，大小为3 x 3。所有地块 游戏【无感染区】中提供的所有【单块地块】，格式为1x1。当你不想要编辑完整的城市地图，而只想编辑一小块的时候请用这部分。 创意工坊 从创意工坊下载地图。（未来可用） 2.添加地图对象 要添加地图对象，需要使用【添加地图对象】按钮。

之后，您可以添加用来创建物体的点（选择这一项之前不要选择任何物体，否则新的点会被认为是加到被选中物体上的，使用这个功能之前先按一下ESC准没错）：

注意选择点的顺序，必须按照逆时针方向选择四个点，否则会出现【双三角】建筑。

要定义地图对象的功能，需要定义标签。默认情况下，在每个贴图对象中，可以手动添加标签，也可以使用特殊工具。默认情况下，在名为【其他标签】的字段中可以手动添加内容。

无法识别内容，已删除。

使用OSM维基百科检查可添加的标签： 若要使用工具添加标签，需要选择【地图物体类型】。必须从列表中选择要创建的地图物体的类型：

添加建筑 若要添加建筑，需要将【地图对象】类型设置为：【建筑（building）】。选好你要创建建筑的点后，可以使用建筑编辑工具定义【标签】（【osm标签】）来定义建筑物的特征。

高度（Osm标签：“高度”）：定义建筑物的高度 颜色（Osm标签：“建筑:颜色”）：建筑的颜色（请注意，在编辑的建筑中不会看到颜色变化，在重新加载地图后，颜色将可见） 屋顶类型（Osm标签：“屋顶：形状”）：屋顶的类型（可用值为：“平顶”、“金字塔形”、“山墙”、“圆顶”、“嬉皮士”、“半嬉皮士”、“洋葱”、“圆形”、“盐盒”、“复斜式屋顶”、“棚屋”、“复折式屋顶”） 特殊POI（关键字：“IFZ”）：建筑物的功能（如“医院”、“警察局”等）

此字段定义建筑在游戏中的角色。第一个选择框定义大类别，第二个定义小类别。（图示大类别为食品，小类别为超市，你也可以选择杂货店或餐厅）标签的字段和数值未连接到OSM系统，它们是为无感染区自定义使用的。（这部分内容不会影响原地图网站，但具体的地图编辑代码尚不明确，若有专业人士可进行检查，以避免因漏洞导致改动被上传而引发问题。）

插入了一个五角大楼特殊兴趣点设置了工具硬件 添加一个点 包括由地图上的单个位置定义的任何地图对象。目前有3种选择：

树（OSM标签：“nature”，值：“tree”）：将单个树添加到选定位置 点物体：所有其他单个物体（目前可用的有：“广告牌”、“天线”、“长椅”、“垃圾桶”、“废墟”） POI数据：选定位置的用途（不仅仅是建筑物）。您可以使用其中一个可用位置，如：“停车场”、“警察”、“监狱”、“医院”、“药房”等。这些选项会创建与OSM系统相关的标签。 增加一块土地 要定义区域的用途，您需要使用此选项。请注意，这不会创建任何物理实体。是用于在游戏中物体生成或其他功能的信息。

可供选择的土地用途类型列表： 【公园】（OSM标签：“leisure”，值：“park”） 【树林】（OSM标签：“natural”，值：“wood”） 【水域】（OSM标签：“natural”，值：“water”） 【停车场】（OSM标签：“parking”，值：“surface”） 【铁路】（OSM标签：“landuse”，值：“railway”） 【草地】（OSM标签：“landuse”，值：“grass”） 【居民区】（OSM标签：“landuse”，值：“residential”）"residential"（OSM标签：“土地用途”，值：“住宅”） "Industrial"（OSM标签：“土地用途”，值：“工业”） "Construction"（OSM标签：“土地用途”，值：“建筑”） "Pitch"（OSM标签：“休闲”，值：“球场”） 添加道路 也可以添加由一列点声明的地图对象。目前，地图编辑器有两种“道路”类型： 障碍物——用于分割空间的物理对象。目前可以声明【障碍物】的类型，如：【围栏】、【门】、【墙】、【树篱】、【路缘石】、【护柱】、【升降门】。 【道路】——道路对象，游戏中使用的路径。您可以声明道路类型：【人行道】、【小路】、【自行车道】、【初级】、【次级】、【三级】、【住宅】、【服务】。每种类型的道路都可以设置为【桥梁】。要查看道路对象，需要在视角启用道路图层。 示例——如何添加一座桥：

1. 在地图上设置点（可将线条附着到其他道路对象的点上） 2. 使用【道路】工具添加特殊功能：选择道路类型并设置【桥梁】切换 3. 点击【创建】按钮（或按【Enter】键） 4. 地图编辑器中应显示新建的【桥梁】 5. 记得保存更改编辑地图对象 要编辑地图对象，您需要先选择一个对象进行编辑（如图中1），然后会在屏幕右侧看见【编辑】面板。

通过【编辑面板】进行编辑 在此面板中，可以使用以下工具： 【克隆】-复制选定的地图对象（克隆的地图对象将位于与原地图对象相同的位置，因此请留意这一点） 【删除】-删除选定的地图对象 【编辑标签】-打开【编辑标签】面板。此面板与当前对象类型（建筑、路径、点、地形）的【添加地图对象】过程中的面板相同。例如：对于建筑对象，单击【编辑】后，您将看到下面的面板：

您可以从此面板编辑标签。要应用更改并重新生成对象，请单击【应用】按钮（或使用回车键）。如果单击【取消】，面板将返回到原先的静态信息状态，不会对标记进行任何更改。 编辑 点（面板）

从该面板中，可以删除贴图对象的一些点。您也可以使用【选择】按钮来检查要【编辑】的点。被选中的点会盖住与之相连的线，如果在【编辑模式】选择相关模式，这些点是可移动的。

删除两个点后的楼，不知为何似乎会导致原有贴图失效，所以如果你能接受一些奇形怪状的楼也可以不改。 使用【Edit Mode编辑模式】选项进行编辑。 编辑模式选项允许您通过鼠标交互（移动、旋转）修改地图对象，也可以修改选定地图对象的点。 目前有3个选项可用，从左到右依次为： 1. 选择-在此模式下，只能选择对象（如果单击SHIFT+下一个对象，则可以选择多个对象） 2. 移动-允许移动选定对象（在此模式下也可以选择对象） 3. 旋转-允许旋转选定对象（也允许选择对象）移除地图对象 要删除地图对象，您需要选择一个对象，然后单击【编辑】面板内的【删除】按钮，或使用主面板中的【删除（Delete）】按钮。您也可以使用键盘上的【删除】按钮。

5.保存地图 要保存您的修改，请使用【保存】按钮（1）或键盘组合键【Ctrl+S】。保存后，您可以通过【在游戏中体验】按钮（2）在游戏中测试编辑过的地图。此时您所做的改动应该就能在游戏里可见（仅限于从地图编辑器启动游戏，直接启动游戏无法看到改动）。

6.保存到创意工坊 您也可以将您的作品发送到创意工坊。要执行此操作，请使用【发送到创意工坊】按钮（1）。（正在编辑中-此功能以后才会起作用）

然后可以添加描述，更改标题（可选），点击“save保存”按钮。几分钟后，您的工作应该会保存到创意工坊上。 7.快捷键 ESC-退出“编辑模式” Enter回车-应用对象的编辑/创建新对象 Delete删除-删除选定的地图对象 CTRL+S-保存 CTRL+Z-撤消步骤 CTRL+Y-重做步骤 CTRL+C-复制 CTRL+V-粘贴 以上是目前的地编指南，当然，目前还有一些方面有待改进，比如删除了建筑，但是地基还在，这方面暂时还没搞明白怎么处理，自己添加建筑也不确定开口会朝向哪边等等。 总之希望无感染区越来越好。