《神界:原罪2》乌克兰语本地化工具

0 点赞
神界:原罪2-最终版
转载

乌克兰粉丝本地化由Craziq、Nyb4ik和iSilentA制作。我与作者无关,仅提供他们作品的链接,方便新玩家查找乌克兰语本地化。如何下载:首先需要注册或登录NexusMods账户,然后进入本地化页面。然后点击“MANUAL”按钮,或者在文件部分向下滚动,点击那里的“MANUAL DOWNLOAD”。

如何安装 将压缩包保存到任意方便的位置后,打开您的Steam库,右键点击已安装的《神界:原罪2》,选择管理 => 浏览本地文件。

接下来我们深入一些,即进入DefEd=>Data=>Localization,并解压乌克兰语化补丁的内容,覆盖文件。所需路径如下:steamapps common Divinity Original Sin 2 DefEd Data Localization。如果因某些原因你打算玩游戏的经典版而非终极版,那么你需要另一个路径,即:steamapps common Divinity Original Sin 2 Data Localization。不要混淆这些路径!

实际上,在两种情况下,只需从压缩包中提取这两个文件,翻译就能正常工作(我已测试过),不过这取决于个人习惯哪种方式更方便。 更新:截至2025年,压缩包中已删除所有多余文件,现在仅包含这两个必要文件。 如果操作无误,下次启动游戏时,你将直接看到已翻译的界面。

祝您游戏愉快。本指南是为像我这样的人创建的,他们在玩任何没有官方本地化的游戏之前,首先会查看Steam指南,寻找粉丝翻译,如果在指南或创意工坊中都找不到本地化工具,可能会搁置游戏,但像这款游戏这么优秀的作品,值得不仅在便捷的启动器之外寻找翻译,还值得在这里创建一个包含链接和帮助的指南。对于这个领域的新手来说,这能为一些人节省几分钟的搜索时间,也能成为另一些人了解游戏的必要动力。