各位Spöktubers玩家们好！ 感谢大家在我们修复上一个补丁问题期间的耐心等待。 更新说明： 1. 修复了音效音量远高于预期的问题 2. 修复了音效音调异常的问题 3. 工厂区域内所有旋转机械现在会对玩家造成伤害 4. 被抓住的玩家屏幕会被果冻覆盖 5. Spööktube Cloutlourd成就现在可以正常解锁 6. Not a Bot!成就功能现已生效 关闭大厅不再能获得Any% Achievement 使用除颤器不再会让所有人获得“Certified Medic”成就 无论键盘布局如何，重新绑定按键现在应能正常工作 用户界面改进 修复了 bots 传送到玩家前方的问题 我们仍在调查其他一些漏洞，特别是视频提取相关问题，请继续向 support@landfall.se 发送报告和日志，希望能在新的一年里修复这些问题。 节日快乐！