非官方日语翻译模组 目前可以游玩。由于角色创建和选项不同会导致台词变化，虽然经过5-6周的制作，但可能仍有部分未翻译的英文内容残留。 2022/11/01 适配1.1.17版本 2022/10/25 适配1.1.16万圣节版本 2021/05/03 适配1.1.08版本 2021/02/03 修复图像错乱并补充未翻译文本 2020/04/18 适配1.1.05版本 2020/02/11 适配1.1.02版本 2020/02/08 适配1.1.01版本 2019/09/14 适用于1.0.30版本 使用方法 文件 1.下载文件healers_quest_ja.exe并运行，按照指示操作 C: Program Files (x86) Steam steamapps common Healer's Quest package.无法识别内容，已删除。

需要了解的常见术语 noob：是对newbie（新手）的嘲讽说法，意为“菜鸟”。发音为“奴布”。有时会用数字0代替字母o写作n00b。 举报：指将认为需要处罚的玩家进行报告。许多游戏都有此功能，这里应该是针对《英雄联盟》而言。