《Stay Out of the House》韩文攻略集 概述 游戏是不是太难让你开始讨厌开发者了？是不是被出乎意料的难度打击到了？ 坦白说，你是不是不知道该做什么？ 没关系，我也曾有过这样的感受。Puppet Combo的《Stay Out of the House》 确实以极高的硬核难度著称。判定不宽松， 是一款对操作和运气都有要求的游戏，而且还存在一些韩国玩家难以理解的提示，即便了解攻略也依然颇具挑战。 本指南以Murkoff Pesticide Division的指南为基础， 还包含了我自己发现的一些信息。 韩文补丁 这是我制作的非官方韩文补丁。有助于理解故事或解谜。 重要事项及提示 重要事项

请务必开启【效果提示UI显示】，不开启的话将无法看到任何内容。 按Z键打开物品菜单，可选择物品并查看说明。在该菜单中也能重新查看所有已发现的笔记和记录。 物品携带空间有限。按V键可丢弃物品，之后需要回来重新寻找。 所有抽屉都要打开看看，里面有重要笔记、子弹、绷带、录像带、工具等多种物品。 死亡或被抓会怎样？/ 物品被夺走了：玩家有3天时间。被抓住或死亡会度过一天，且所有物品都会被夺走。总之，如果死亡3次，游戏就会结束。 可以通过通风口处的便条了解物品的位置。 物品在地下室楼梯正前方的门内。 密码是5291。

可以攀爬通风口等孔洞。跳至高处的通风口并接触后，点击鼠标左键即可攀爬。 枪支上膛系统有所不同。需要先取出左轮手枪的弹巢，装入子弹后再推回原位。射击后，需先退出用过的子弹，再装入新子弹。 左轮手枪的设计非常逼真，甚至可以只装一发子弹，空出其余弹膛来玩俄罗斯轮盘赌，所以获得子弹后请提前装好。 一些小技巧： 部分门闩可以用枪射击打开。 杀手的AI会受光线影响，因此每个房间几乎都有电灯开关。杀人魔在黑暗中视力不佳，所以如果感觉快要被发现，可以关掉房间的电灯开关。游戏中有可以移动的家具或物体，比如通风口盖子、木板等，按住鼠标左键并看向其他方向就能移动它们。移动椅子后，可以踩在椅子上跳跃，从而爬上高处的通风口。与大多数恐怖游戏不同，本作可以跳跃，利用跳跃可以爬上物体。有时判定会比较严格，如果你觉得明明位置正确却爬不上去，可以从后面助跑或者稍微蹲下再尝试。（后半部分尤其如此，后面会提到） 敌人的特殊情况及应对方法 这部分如果提前知道可能会减少乐趣，但如果真的非常想了解的话可以看！ 屠夫/夜班绑架犯

房屋的主人，是一个穿着怪异、身材高大的男性。 报纸上称他为夜间工作绑架犯，幸存者们则叫他屠夫。 他出于某种原因绑架并试图杀害多人。 注意事项：如果你在他眼前逃进通风管道，他会按下按钮向通风管道释放毒气。你可能会因毒气窒息而死，所以要迅速离开通风管道并躲藏起来，之后找到按钮关闭毒气。 应对方法：没有特别的应对方法，躲藏和逃跑即可。 老婆婆/坐轮椅的女性

坐轮椅的女性，推测是杀手的母亲。 一名幸存者提到她是“奶奶”。 特殊情况：她会在客厅看电视或在房子里走动。 一旦发现你，会立刻大喊叫来杀手。 应对方法：可以用锤子、刀或枪杀死她。 如果杀手发现奶奶死了，会暴怒并追赶你，但之后就没别的事了，所以直接杀死她要好上100倍。 恶魔犬

出现在地堡和后院的屠夫的狗。 特点：没有眼睛但听力很好，所以 如果发出声音，它会疯狂地追上来攻击。 应对方法：可以用锤子、刀、枪杀死它。 在后院时，它在铁丝网外面，所以很容易杀死。 堵住铁丝网不让它打开并攻击，就能 在不受任何伤害的情况下杀死它。 但在地堡里，建议用枪射杀。 恶魔宝宝

这是在玩家死亡一次后，从第二天开始出现的屠夫的宝宝。 特殊情况：只会在通风口出现。 如果靠近它或者在它面前移动，它就会追过来攻击。 应对方法：用锤子或刀等攻击它，它就会逃跑。 由于无法杀死它，所以是个很碍事的存在。如果能在第一天就逃出房子，就不会遇到它。 序章 主角刚开始醒来后，进入前面的卫生间。 男女卫生间里都有后门，从这个后门出去。

往前走会看到废弃的工厂建筑。在那里会遇到狗，然后继续沿着路走。走着走着会看到红色卡车和指示牌。在这里仔细看田地，会发现一个小缝隙，从那里进去。

在田野里徘徊时，你会发现一座房子。然后，一直跟着你的一只狗突然擅自跑进了房子里。 你不妨进去帮忙找找狗在哪里！ 狗在地下室里！ 目标：救出掉进陷阱的狗

房间 醒来后查看我们身后。那里有一点缝隙。 弯下腰从这里逃出去。

在我们旁边的抽屉里会看到一个发光的物体。打开抽屉拿起打火机。

在同一楼层查看其他房间时，会发现有一个房间里放着带锁的工具箱。仔细查看各个抽屉，能找到一张写有工具箱相关提示的便条。工具箱的密码是4262。打开工具箱后，请拿走螺丝刀。

在同一楼层转悠时会发现通风口。使用螺丝刀拧下四个螺丝，取下盖子后进入通风口。

通风管有多个分支。有些地方会因为风扇叶片而无法通过，出口也有好几处。但这里最重要的一点是，存档房只能通过通风管到达。穿过通风管后会看到一扇木门。打开这扇门，在电视上使用录像带进行存档。普通难度下，房间里默认有两盘录像带，但用完后，就需要将散落在房子里的录像带带到这里才能存档。

现在如果准备好了，请通过通风口出去。不管从哪里出去都没什么关系。但要记住，必须小心这所房子里除了杀人魔之外的其他存在。

第一个目标：寻找锤子 锤子可能会在多个地方生成。 第一个：客厅旁边卧室的抽屉（我是在这里找到的）

第二个：正门旁边的抽屉

第三：二楼吊灯旁边，小卧室里的抽屉

第二个目标：找到排水口清洁器 二楼卫生间的洗手池里，有东西在排水口内发光。 要取出它，需要排水口清洁器。 首先，打开楼梯旁那扇门的锁。 （与发光部分互动即可解锁）

打开门进去，就会回到我们开始的地方。往里面看，有一扇钉着木板的门，用锤子把所有钉子都拔出来后，移开木板就能进入房间了。

进去里面有一具男尸，还有一把左轮手枪和一张便条。捡起左轮手枪。

然后打开床前的衣柜进去，里面还有一块钉着木板的暗门。把钉子拔掉，进入暗门。

穿过洞口后会来到仓库。仓库里的桶之间有一个壁橱，一直穿过壁橱（可能会有带刺铁丝网，请注意）就能到达有收音机的卧室。在那里打开抽屉可以找到排水管清洁器。第三个目标：清空排水管以获取物品

当主角拿起排水管清洁剂准备出去时，会感到疼痛并且视线变得模糊。稍等片刻后再出去。前往二楼卫生间，将清洁剂倒入排水管。这样会有东西掉下来，这个物品在地下室。该物品是六角扳手，现在使用回形针和六角扳手可以撬开所有简单的锁了。 第四个目标：获取手电筒 回到拿到锤子的房间。用撬锁的方式打开里面锁着的衣柜。衣柜里有手电筒，现在不需要一直拿着打火机了，可以随时佩戴手电筒。

第五个目标：获取消毒用酒精

现在可以撬锁了，前往1楼卫生间。 在1楼卫生间的储物柜上使用六角扳手撬锁。 [左右移动鼠标，确认锁芯角度变化后尝试撬锁。 此时如果锁芯不转动，说明角度不对。慢慢摸索，找到锁芯转动的角度来撬开锁。] 撬开锁后，拿走里面的消毒用酒精。

第六个目标：获取断线钳 带上消毒用酒精前往1楼内侧的厨房（从通风口看到屠夫切肉的地方） 厨房内有一个用绳子捆着的储物箱，将消毒用酒精倒在绳子上使其浸湿，然后使用打火机点燃绳子打开储物箱，即可获取断线钳。

第七个目标：关闭通风机 直接前往地下室找到配电箱，然后用螺丝刀打开，再用断线钳剪断电线。现在前往通风口，去往之前因通风机叶片而无法通过的地方。

前往通风口，通风机是关闭的。一直往前走，会看到布兰登的身影。你好？即便如此，还是继续往前走。走着走着会看到一个洞，然后掉下去。第八个目标：获取背包

有好几个房间，其中有一个放着便条的储物柜。用撬锁的方式打开储物柜，里面有一个背包。现在可以携带双倍的物品了。

第九个目标：破坏体重秤 在搜查新发现的区域时，你会看到体重秤和一些身体部位。你需要收集身体部位并将它们放在体重秤上。 共需要7个左右的身体部位，大部分都在新发现的区域里。 普通难度下，4个身体部位，即躯干、内脏、手臂、脚，都在同一区域，其中手臂在货车前座上。 货车可以通过使用同一区域的锤子砸碎车窗并打开货车锁来打开。此时，建议同时砸碎货车后窗。车后窗上有一块之后肯定会用到的木板，但如果打碎玻璃的话，屠夫会非常生气并立刻追过来，所以建议一次性打碎后马上躲藏。剩下的3个身体部件，即2条胳膊和1只手，都在厨房里。其中一条胳膊和一只手是屠夫正在切割的，放在砧板上，另一条胳膊则放在水槽里。要是在秤上放这么多身体部件，秤就会坏掉并流出一些东西，到秤的后面去看看，会发现一个小齿轮，把它捡起来。

第十个目标：转动时钟 有天平的区域里有一个时钟。 查看时钟背面，会有一个放置齿轮的地方， 放入齿轮后将时钟一直转动。 持续转动的话，时钟会自行停下，同时秘密通道会打开。 进入秘密通道前，一定要带上行李箱里的 木板！

第十一个目标：小心脚下 沿着通道向上走，会出现多个可以搜刮的房间。 一定要仔细看脚下！！！在路上会有下方带铁丝网的陷阱， 踩到就会立即死亡。使用木板在这里安全通过。

第十二个目标：前往后院 穿过木板继续前进，会看到一个有这种骷髅的房间。 捡起闪闪发光的小木屋钥匙后，通过通道向外走。

从外面出来就是后院的屋顶。据我所知，普通难度下不会受到坠落伤害，所以直接跳下去也没关系。现在可以和其他幸存者接触了。你可以把他们从我们这里救出来带到安全的存档室，或者把他们救出来后当作诱饵，成为独自存活的自私者。（这对结局完全没有影响）幸存者们各自都掌握着一些信息，而且女幸存者还会给你绷带，所以去营救他们也算是个不错的选择。特别是幸存者中那个穿蓝色衣服的女性埃布林，她会提供通往结局2的关键信息。

恭喜！你已经到达第一个结局分支点。现在房子里几乎所有的门都已打开，你需要选择是深入探索更多秘密，还是直接逃离。让我们进入下一章吧。

第一个结局：逃脱 第一个目标：收集电池 去厨房看看，那里有开罐器，开罐器上方的架子上放着一个罐头。 查看罐头说明，上面写着里面装有东西。 打开开罐器的后部需要3节电池。

电池的位置 1. 厨房餐桌天花板装置内

2. 二楼收音机里

第三个有点难。 首先拿着之前拿到的小屋钥匙，前往后院的小屋。 小屋内有透明胶带，拿到透明胶带。

然后再次前往阁楼，穿过木板，走向左边的房间。

这个房间里有剪断的电线和无法运转的吊扇。吊扇上面似乎有什么东西，但够不着。用胶带修好电线后打开开关，电池就会掉落到地上。

再次前往厨房，将3节电池全部放入开罐器中，然后打开罐头。这样就能获得前门钥匙了。

前往正门开门逃生！ 铅门 你想深入这所房子探寻秘密吗？ 那就必须从地下室的铅门进入。 第一个目标：获取阀门 前往后院的井边。转动绞盘将井升起，就会出现压力阀门。

拿着这个走向地下室，把它插进洞里，然后一直转动到转不动为止。

打开厨房里的通风口后进入里面。原本因为蒸汽管道漏气而无法通过，现在可以通过了。

一直往前走的话，可能会掉到一个房间里。那个房间里有一个配电箱。上面写着最大200伏特，先把坏掉的保险丝都拔出来。

打开旁边的抽屉，可以看到多种类型的保险丝。

需要插入四个保险丝，将电压调整到200伏以下。因此所需的保险丝为30、45、50、70伏的保险丝。插入这些保险丝后，拉动杠杆。现在前往外面。 地下室有带键盘的铅门。如果救了幸存者埃布林，你应该已经听说过，地下室的铅门与时钟有关。房子里的时钟都被调到了整点，需要将这四个时钟的时间按正确顺序排列并输入密码。时钟的时间分别是1、5、7、9。其中5是你亲手转动后停下的时钟。

如果你知道密码，就输入到门上。密码是9751。 打开门进去后，杀人魔会把门锁上。就算你落下了工具也不用担心，通关所需的大部分工具都能在地堡里重新获得。 秘密地堡 第一个目标：打开通风口 在地堡里转一转就能找到这个仓库。

进入仓库后会看到有通风口，但这里的判定有点奇怪。直接爬不上去，需要蹲着跳上去，或者从后面助跑加速后跳上去才行。

使用螺丝刀将所有螺丝卸下，然后进入通风口。 问：忘记带螺丝刀了怎么办？ 地堡里也有螺丝刀。如果在地堡中死亡，会在有猪和尸体的房间复活，那个房间的猪栏前面放着螺丝刀。

第二个目标：获取水泵房钥匙 穿过通风口后会看到有电脑的房间，抽屉里放着水泵房钥匙。 其他抽屉里装有录像带。

捡起钥匙后直接前往水泵房。

水泵房里贴着一张便条，上面写着排水按钮的相关说明。排水按钮按下后无法排水，原因是排水口被堵住了，需要疏通。打开旁边的通风口，然后进入里面。

通风口的路有三条，一条通往存档房，一条通往排水沟堵塞、积满水的地下二层，还有一条通往大房间。

大房间里有个男人快要死了，把所有子弹都捡起来，如果没拿到左轮手枪的话，也把那把旧左轮带上。

第二个目标：疏通排水口 现在通过通风口前往地下2层。 正如笔记中所写，堵塞的排水口有两处。在移动过程中会看到有气泡冒出的地方，与该位置互动即可疏通排水口。疏通两处排水口后，要在氧气耗尽前通过通风口返回。然后前往水泵房按下排水按钮。

第三个目标：获取磁盘 现在你可以在地下2层活动了。通过通风口下到地下2层，前往有电脑的房间。然后找到装有磁盘的电脑，从那里取出备忘录磁盘。

在地下2层四处走动时，你会发现一扇红色的门。进入那个房间，按下按钮后再往里走。然后在里面取出运行磁盘。不过，如果取出运行磁盘，系统就会停止运行，门会关闭，导致你无法出去。因此，要把刚刚拿到的备忘录磁盘放进去来欺骗系统，然后带着运行磁盘离开房间。

但是运行磁盘现在被水浸湿了，无法直接使用。通过通风口或楼梯回到地下1层。在地下1层四处走动时，会发现有一个正在冒气的蒸汽管道，在这里使用运行磁盘可以去除水分。

第四个目标：修复并使用磁盘 回到之前获得水泵房钥匙的、有电脑和相机的房间。 放入启动盘后打开电源会出现错误，需要修复磁盘。这里非常困难。

应该这样改。好像位置总是随机出现的，需要通过通风口躲避屠夫的来回巡视，同时解开谜题来修复磁盘。

按下HVAC系统的访问按钮以停止系统。

现在这个通风口里的通风机应该已经关闭了。你可以爬过去。

然后掉到电梯上方，那里有个舱口。打开它就能使用电梯了。

恭喜！现在你已到达第二个结局的分歧点！ 第二个结局：复活 从电梯出来，然后进入这个洞。 里面会有什么呢？

继续探索秘密地堡 第一个目标：获取杀虫剂并使用 前往洞口旁边的走廊，就能找到这样的房间。

进入那个房间的内侧，会看到这样一个房间，在这里拿上杀虫剂。

在搜查其他房间时，还能发现另一个通风口。这个通风口处有梯子，可以通过它前往地下2层。

去地下2层的厨房。厨房里有一个满是虫子的通风口，这些虫子会造成伤害，所以要用杀虫剂处理掉所有虫子，然后穿过通风口。

通过通风口的话，可以从洞口进入控制室。

第二个目标：找到红色停止钥匙和蓝色停止钥匙 已经来到控制室，但要关闭发电厂需要两把停止钥匙。 1. 蓝色钥匙 要找到蓝色钥匙需要螺栓切断器。 螺栓切断器在地下1层的大房间（那个男人奄奄一息的地方）里。

地下室1层有一个牛栏。用断线钳剪断栏杆进去，里面有一把蓝色钥匙。

2. 红色钥匙 地下2层的厨房仓库里有两名男性死亡。 其中一人手里拿着一张便条，上面写着红色钥匙的位置和提示。

说实话，这部分只有韩国人才能知道。以A开头的药物缩写是ACID，通常称为LSD。因此密码是1394。

探索地下2层时会遇到多个房间，其中有一个房间里有鞋柜。输入密码后获取【停止钥匙】。

恭喜！现在你已到达另一个结局分支点。 秘密结局：不要看镜头 回到这个房间，然后上楼梯。

然后进入这个房间拉下操纵杆，电源就会接通，某个东西会被激活。

去有摄像头的房间。虽然上面写着不要直视镜头，但我实在太好奇了，忍不住想看。会发生什么事呢？

第三个结局：母亲 再次通过通风口前往控制室。 插入各个钥匙后即可输入密码。

现在需要按顺序输入密码。 蓝色钥匙的密码提示写在便签上，但 红色钥匙的密码需要自己拍摄获取。

密码分为3列，共3行，下面按A列、B列、C列来进行说明。 蓝色钥匙密码：B2 -> A2 -> C4 -> B1 -> B3 -> C1 -> A4 -> C2 红色钥匙密码：B2 -> A2 -> C4 -> B1 -> B3 -> C1 -> A4 -> C2 输入全部密码后会发生核心熔毁，必须在5分钟内逃离。 你能存活下来吗？