鱼竿升级 日文翻译列表

鱼竿升级 中文译名列表 这是鱼竿升级的中文译名说明列表。请参考。 注意点： 本指南内容基于2017年2月19日的最新版本。 升级列表 名称效果

【侦查】鱼饵被偷或鱼线断裂时，鱼线将不再自动收回。如果鱼线上有鱼钩，仍然可以钓到帽子。

收回：当鱼饵被偷走或鱼线断裂后，可以非常快速地收线。

潜水饵会更快下沉，但最大深度不会增加。

悬浮诱饵会减慢下沉速度，但最大深度不会减少。

改进型曲柄：钓线收线速度提升，更容易钓起上钩的鱼以及让鱼饵避开鱼群。

【线轴】提升钓线强度，使其更难断裂。

如果吸引钓竿上已钓起过某种鱼，就可以购买此升级。该种鱼类将能被此钓竿的鱼饵吸引。此升级可重复使用。

如果【Repel钓竿】上已钓起过某种鱼，就可以购买此升级。该种鱼类将更难被此钓竿的鱼饵吸引。此升级可重复使用。

闪光鱼饵：所有鱼类更容易被鱼饵吸引。它可以重复使用，也能与其他吸引或驱赶鱼类的升级效果同时生效。

潜行饵：所有鱼类都更难被鱼饵吸引。它可以重复使用，也能与其他吸引或驱赶鱼类的升级效果叠加使用。

投掷护盾：鱼饵入水后的2-3秒内，鱼类不会察觉它。收线动作会使该效果失效。

雷管钓竿通过安装起爆装置，可右键点击立即引爆炸弹。

炸弹堆叠：最多可持有5个炸弹

抛竿技巧：在抛竿过程中点击鱼线可以固定鱼线，从而实现更复杂的抛竿操作。

摇摆饵：除非你收线，否则鱼不会被小型诱饵吸引，同样也不会被中型诱饵吸引。

诱饵守卫：小型鱼不会再吃大型鱼饵。

沉降片鱼饵若不操作会向海底下沉。最大深度会随着鱼竿等级的提高而增加。

当鱼钩卡在海底的墙壁上时，按住【Ctrl】键，然后向想要移动的方向拖动鼠标，可让鱼钩轻微滑动。此操作可能会导致鱼线断裂。 祝您钓鱼愉快！ 编辑历史 2017.02.19 新增“Flick”更新中添加的“Flick”功能 2017.02.10 新增“Caverns and Coral”更新中添加的“Sinker”功能 2016.04.02 新增更新项目 2016.02.02 调整排版 2015.09.10 首次发布