安装汉化补丁及更改屏幕分辨率。 要求与兼容性 完全适用于Steam、GOG和零售（盒装）版本，与《战士之王：战斗》试玩版兼容。 应可在Windows XP - Windows 11系统上运行，也可在Proton/SteamOS系统上运行（有说明）。 若缺少“Visual C++ 2010可再发行组件包”，可能会出现错误。 可在此处下载： 微软（2025年有效） 或通过汉化补丁完整版本的链接下载。 为确保在Windows 11系统上正常运行，已进行相关修改。若遇到任何问题，请发送邮件至：wkbrus@gmail.com。简易翻译（仅文本）。此翻译包含由Медиа-Сервис 2000提供的文本及地图纹理。下载压缩包wkb-text-rus。将压缩包内容解压至游戏文件夹，启动游戏并检查翻译是否生效。若未显示翻译，请关闭游戏，运行rus-alt.bat后再次检查。完整翻译（《战士之王》与《战士之王：战斗》） 下载wkbrus安装程序并按照说明操作： 安装程序包含文本翻译和可选语音，具备分辨率切换系统。可安装非官方补丁。 同时包含2002年《战士之王》的翻译文件。 媒体服务2000截图：