一份（目前尚未完成！）关于翁布、建筑、拾荒探索以及村庄需求的指南。 2024年4月14日正在进行修订！ 注意事项 本指南的信息更新至2023年2月18日。 本指南中的信息均通过【漂泊牧歌】资深模式游玩获得，村庄人口最高达到500人。 已获取所有成就。成就章节和科技章节将在未来更新中添加。 感谢对本指南的反馈！ 感谢【漂泊牧歌】的开发者们！ 翁布 “‘翁布’一词意为‘背负’或‘驮在背上’——这是否意味着我们村民就是翁布呢？” 奥德菈，村庄哲学家 什么是翁布？“翁布曾被认为早已灭绝。除了古老的传说外，什么都没有留下。 这只翁布肯定在地下沉睡了数百年。也许是因为毒素不断渗入地下，它才从漫长的沉睡中苏醒过来。 古老文献表明，翁布通常从地下汲取养分，所以人们不禁怀疑它能否在这片土地上生存下去？看来从现在起，我们需要相互照顾了。” 尼约曼村长老 翁布基础知识

行走时心率为每分钟3次，睡眠时为每分钟1.5次。奔跑时心率会上升。 中毒、饥饿（饥饿度达到100%时肚子会发出响亮的咕噜声并受到伤害）、困倦（睡觉前会打哈欠）。（困倦度达到100%时，翁布会入睡并无视指令） 翁布发出痛苦的呻吟。 开心时会摇尾巴。 生气时会低吼，然后摇晃身体——摧毁除“不可破坏”类型外的所有建筑。 翁布休息时会自然 healing，大约每分钟恢复1%生命值。 翁布生命值低于20%时处于濒死状态。 翁布生命值为0%时死亡。 如果翁布的毒性过高，其背部会生长有毒植物，同时翁布会失去生命值！ 20%似乎是翁布在没有训导员的情况下遵循指令的阈值。例如，如果翁布的困倦度低于20%，你将无法命令它睡觉。不过，如果你让它躺下足够长的时间，使其困倦度超过20%，然后再命令它睡觉，你就会成功。 海洋生物群系中尚未进行尝试——翁布会和鱼儿一起睡觉吗？ 管理你的翁布 从翁布视角，你可以最好地引导你的翁布走向繁荣！ 凭借信任和号角手，你的翁布会听从大部分命令。

躺下最适合在等待已规划事件时用来消磨时间。 行走是清醒状态下翁布的默认姿态。使用此指令来衡量翁布的信任度是个不错的主意。 奔跑会让翁布移动得更快，但会消耗饥饿值和增加疲劳度。 睡觉可能会也可能不会导致翁布躺下。如果躺下了，会优先于躺下指令。如果不够疲劳，该指令会被忽略。 如果想让翁布吃石头，可以使用进食指令。 通过你的翁布医生可以建立信任。

如果你想获得信任，应该尽可能抚摸翁布。再次抚摸翁布需要很长时间。给翁布使用解毒剂和恢复生命值也能建立信任，但这需要消耗草药。最后，通过投石机喂食翁布也能建立信任。

使用抛石机喂食时，时机很重要。工人必须在场才能发射，而让翁布奔跑的指令会被搁置，直到先喂饱翁布。 便秘药和泻药由抛石机投送。 例外情况： 喂食泵

喂食泵可在翁布奔跑或睡眠时使用。 建造此建筑的行为会伤害翁布并降低其对你的信任。建造它将使你无法获得翁布纪念碑。 只能通过村庄界面以这种方式喂食翁布。为了翁布好，这仍是更可取的方式。尽管翁布在被这样喂食时似乎并不生气……但它确实生气了。 翁布管教者

与喂食泵类似，此建筑仅可通过村庄界面进入。 遗憾的是，对翁布而言，这可能需要付出代价。 有些时候，为了翁布自身着想，它本应听从你的指令。在这些罕见的情况下，迅速使用惩戒器或许能挽救翁布的生命，以及其背上的村民们。 建造该建筑不会伤害翁布，也不会影响它对你的信任。但使用它则会。并且使用它将使你无法获得翁布纪念碑。

此外，请根据需要合理规划使用【Onbu注射器】！ 适时使用能量强化注射，或许能让你的Onbu避免在孢子云区域中途陷入沉睡！

生物群系 山脉 寒冷温度。正常湿度。站立时无毒性。躺卧时中等毒性 这是一个寒冷的区域，有许多可采集的矿产资源，如铁。由于毒性处于平均水平，仍有相当多的人居住在这里。不过偶尔会发生有毒花粉风暴。 这里毒性较低，大多数作物能够独立生长，是【最容易】生存的生物群系。 丛林 正常温度。高湿度。站立时低毒性。躺卧时高毒性 茂密的森林覆盖区域，资源丰富。由于高毒性和频繁的有毒花粉风暴，只有少数人仍然居住在这里。 尽管能够种植大量作物，但高毒性使其成为【最难】生存的生物群系。 沙漠 炎热温度。干旱，无湿度。无毒性。绿洲可以收集到水，沙丘可以找到沙子。尽管这里毒性较低且沙尘暴罕见，但居住的人很少。 这里没有毒性，但也没有天然水源。如果你有足够的浆果丛，这会是一个容易生存的生物群系。然而，如果你有很多村民，这里就会变成一个艰难的生物群系。 海洋。 温度？无毒性。 许多新建筑！ 沙漠岛屿、森林岛屿、食物岛屿、休息岛屿、堡垒遗迹。 翁布遭遇事件。 有时翁布的路径会引导村庄遇到各种事件。 有些事件是无法避免的，因为它们一直都在翁布的必经之路上。 许多事件是“路径性”的。它们的路径与翁布的路径有交叉的可能性，但必须在正确的时间才会发生。训练你的翁布（Onbu）有一个很好的理由，那就是确保你能够避免或应对某些事件，而不是听天由命！ 路径指示 - 当翁布处于路径上时，显示为纯绿色或红色；当翁布偏离路径时，则显示为浅绿色或红色。 这里有一个孢子云正好出现在翁布的路径上。

孢子云已经飘过翁布的路径。

现在翁布处于目标路径上，因此显示为纯绿色，但威胁已经过去（如果风暴正在袭击翁布，它会显示为纯红色）

翁布休憩点

任何生物群系中都能获得不含毒素的新鲜空气。 翁布（Onbu）喂食点蘑菇！ 看起来很美味的石头。

不是理想的翁布喂食点！可能导致翁布因便秘而摇晃，损坏建筑！食用这些岩石确实能减轻饥饿感。但在食用这些岩石前给翁布喂食泻药并不能预防便秘！

十字路口

需要号角手选择路径。已选择的路径会高亮显示。当前可选路径仅为东北和东南。若翁布忽略指令，3分钟后可重试。 可在翁布休息时下达指令，无需唤醒翁布。 此处东北路径已被选择，白色高亮为标识。

游牧民

（已在路上或正在途中）- 收留他们还是赶走他们？0-3名健康村民、0-3名饥饿村民和/或0-3名中毒者出现在翁布面前 中毒的流浪者 1-3名中毒村民。 这些流浪者的形象与未中毒者相同。 健康、饥饿或中毒 已规划的轻度/中度/强烈雷暴（山区）

可能会对脆弱到坚固的建筑造成损坏。 已规划路径的轻度/中度沙尘暴（沙漠）。

可能会对脆弱至坚固的建筑造成损坏。 已规划路径的小型/中型/巨型孢子云（丛林/山地）

毒性等级提升1级，Onbu背上生成有毒植物。孢子会侵蚀道路，并且可能扩散并使Onbu中毒。 短/中期寒潮（山区）

温度降至冰点

短/中度热浪（沙漠）

温度升至酷热

灼热沙地（沙漠）

酷热天气下，翁布会受到伤害。

毒瘴森林（丛林）

毒性增加，会生成有毒植物。空气和地面存在极高毒性。大型剧毒森林（丛林）

情况比上述更糟。

神秘阵型 - 约在第100天左右出现的独特无孢子毒林。无法避免。 新增：雨云 村庄门槛与要求 尼约曼人曾居住在一个和平且受到良好保护的山谷中。多年前，一场强风带来了大量有毒花粉，他们不得不离开自己的村庄。从那以后，他们便以游牧民族的身份在这片土地上漂泊，在任何可能的地方短暂歇息。如今，年轻一代已经不记得他们的家园是什么样子了。他们的最终目标是找到一个新的定居之地。在一次命运的邂逅中，他们遇到了翁布。 出自《尼约曼人史》 初始人口16人

人口等级0-19：基础 基础需求 - 为所有村民提供帐篷住房。 每2名村民配备1顶帐篷。 帐篷是满足100%生产力所需的全部条件。 人口等级20-29：营地 新增需求 - 为所有村民提供1种加工食品和2种食物类型。 村民希望每五餐中至少有2餐是精制食品。 消耗量为20/村民（最高生产力104%）。 人口等级30-49：定居点 新增需求 - 小屋住房。2种食物类型+1种加工食品。 村民希望居住在小屋中，并要求每五餐中有3餐是精制食品且至少包含2种不同类型的食物。 人口等级50及以上：村庄 新增需求： cottage住房（原词）。3种食物类型。2种加工食品。村民们居住在小屋中，每五餐至少要食用4种精制食物和3种不同类型的食物。 人口增长方面：从本次更新起，人口增长的唯一途径是通过遭遇事件。据推测，山地生物群系的人口可能最为密集，但这一说法尚未得到证实。目前，村民们优先建造用于培育树木的苗圃，而非育儿所。 村民幸福度：已通过新更新进行了全面重做！更多相关更新即将推出！ 生产力即村民的工作速度。初始状态下，每位中毒村民会使生产力降低0.5%，每位严重中毒村民会使生产力降低1%，饥饿的村民会使生产力降低1%。随着人口增长，中毒和/或饥饿村民对生产力的影响会逐渐减弱。满足或超出村民的需求将提升生产力。即使超过100%，状态效果仍能将其提升最高30%

道路会提升生产力，但这不会显示在右上角的图表中。 原材料 “万物皆来自翁布。村民除外。” ——村庄俗语

石材来源 Onbu的尖刺（30石材）可在任意位置生成（Onbu会不高兴地咕哝——无法获得Onbu纪念碑） 石块（3石材） 巨石（200石材）生成于泥土上 木材来源 树木（3木材） 大型母树（3-15木材），之后会提供树苗 巨型树干（200木材）生成于草地上 浆果 浆果丛（4浆果）生成于草地上。作为所有生物群系和温度下的优质食物来源，或许更适合进行采集而非收割。 蘑菇 蘑菇（1蘑菇）。如果你不收割它们，它们似乎会被Onbu吸收作为食物。生成于泥土上。 村庄建筑 “我们怎样才能让这条路更好？铺上石板！” 村民谚语 帐篷

1×2，5木材 拆除可获得2木材 1级住房，可容纳2名村民，提供10%毒素抗性加成。 耐久度：最低 临时住房

4×5，25木材，25岩石 寄宿屋

需要5点知识 交流

需要8点知识 小屋

2x2尺寸，5木板，5石板 拆除可获得2木板，2石板 2级住房，可容纳6人，20%毒素抗性 耐久度：中等 小屋

3x2尺寸，5木板，5石板，3玻璃，3铁 研究成本：5 拆除可获得：2木板，2石板，1玻璃，1铁 品质3级住房，可容纳4人，20%毒素抗性 耐久度：高 【豪宅】

3x3，10木材，10厚木板，10铁，10玻璃 需要8知识 工人岗哨

占地面积：3x3，消耗：5木材、5石头。 拆除可获得：2木材、2石头。 最多可容纳5名工人。 可为分配的工人提供小幅速度加成。对有工作的工人效果最佳。 普通工人比无业工人工作更快。工作优先级顺序为建造、收割、搬运。 收割者只会收割用收割工具选中的物品。 搬运者会将资源从其他建筑、储存点或多余的收割堆搬运到所需建筑。 建造者会收割建筑地块上的障碍物，将资源搬运到建筑地块，并根据优先级进行建造。 耐久度：高。 【研究建筑】

3x3大小，消耗10木材、10石料。 拆除可获得5木材、5石料。 最多可容纳2名员工。 满员状态下，1座建筑提供100%研究效率。 2座建筑提供140%效率，3座168%，4座184%，5座190%，6座195%，7座197%，8座198%，9座199%，10座达到最高200%效率。 耐久度：低。 dirt road

1x1，无材料消耗。 提升移动速度，并抑制灌木、树木、岩石和蘑菇的生长。 耐久度：标注为不可破坏，但会被孢子摧毁。 石路

1x1，1块石板 拆除可获得1块石板 移动速度比土路更快 需要先拆除土路 耐久度：显示为不可破坏，但会被孢子摧毁 景观美化 塑形 需要5点知识 艺术技能 需要10点知识 城镇广场

25块石头 社区广场

5块木板，25块石板 需要5点知识 纪念碑

8x7，40木板，40石板，25铁，25玻璃 拆除可获得20木板，20石板，12铁，12玻璃 耐久度：不可破坏 存储建筑 “我们该把这些翁布粪便放在哪里？” 这是个永恒的问题 材料存储

2x2，10木材 拆除可获得5木材 为每种非食物材料提供30存储空间 耐久度：不可破坏 仓库

6x4，10块木板，15块石板 拆除可获得5块木板，7块石板 为每种非食物材料提供250单位存储空间 耐久度：不可破坏 储水箱

2×4，15木材，5石材 拆除可获得7木材，2石材 提供100单位储水量 耐久度：不可破坏 【食品储藏室】

尺寸：2x4，消耗：10木材、10石料 拆除可获得：5木材、5石料 提供每种食物类型（包括小麦和面粉）50单位的存储空间 耐久度：不可破坏 【粮仓】

4x6，15木板，5石板，5铁 拆除可获得7木板，2石板，2铁 为每种食物类型（包括小麦和面粉）提供200存储空间 耐久度：不可破坏 食物建筑 集水井

3x3大小，消耗10木材、10石材 拆除可获得5木材、5石材 根据生物群系湿度获取水资源 最多可储存45单位水，但不会由搬运工填充 耐久度：低 升级选项： 高级漏斗 自动收集器 浆果采集器

4x4尺寸，15木材，15石料 拆除可获得7木材，7石料 最多可容纳3名工人 20浆果储存容量 放置时会显示影响范围，并根据当前浆果灌木丛情况显示效率。游戏后期，精心照料的地块效率可达100% 可在所有温度度过进行采集 耐久度：低 农场

尺寸：4x4，消耗15木材、15石料 拆除可获得7木材、7石料 最多可雇佣5名工人 可存储每种食物20单位及20单位水 可放置在泥土上，但仅能在草地地块进行耕种 工人可设置为种植和收获（默认）、仅收获或仅种植模式 可种植的作物种类取决于已研究的科技 种植选项： 甜菜（默认） 温度适应：正常至严寒 仙人掌 - 炎热至酷热 收获时可提供水分 玉米 - 炎热至酷热 番茄 - 正常至炎热（需3点知识） 小麦 - 寒冷至炎热 所有农场均需水源 可使用肥料加速作物生长 耐久度：中等 升级选项： 作物肥料 农场帮手 更多信息请参阅本指南的农耕部分 厨房

4x4尺寸。10木板，10石板 拆除可获得5木板，5石板 最多可容纳3名员工 每种生食和加工食品各有20存储空间。 浆果麦片：3浆果可制作5麦片 甜菜汤：3甜菜可制作5汤 烤番茄：3番茄可制作4烤番茄 玉米粥：3玉米可制作3玉米粥 黑布丁：2昂布之血可制作6布丁（需要2知识） 耐久度：中等 升级项： 大锅 香料架 美食厨房

10块木板，15块石板，10块铁，5块玻璃 需要8点知识 更多信息请查看本指南的烹饪部分 风车

建造需求：5x4空间，10木板，10石板 需要消耗2知识 拆除可获得5木板，5石板 最多可容纳2名工人 可储存20单位小麦和面粉 可将2单位小麦加工成3单位面粉 耐久度：中等 建筑名称：面包房

尺寸：4x4，消耗：10木板、10石板 需要3点知识 拆除可获得5木板、5石板 最多可容纳2名员工 存储空间：20面粉和20面包 转化：3面粉可制作4面包（即2小麦可制作4面包） 耐久度：中等 建筑名称：食品摊

尺寸：2x3，消耗：10石头、10木材 拆除可获得：5石头、5木材 所需人力：1人 为每种加工食品类型提供10单位存储空间 本质上，这个小型食品储藏室会配备一名专属【搬运工】，成为其影响范围内建筑中工人的优先食物来源。 耐久度：中等 升级选项： 大篮子 配给指南 渔场

15块木板，10块石板 水产养殖场

10块木板，5块石板，20份海水 需要3点知识 原材料建筑 “翁布的骨骼由石头构成，但其心脏并非如此。” 村庄民间谚语 锯木厂

4x4，10木板，10厚木板 必须毗邻巨树树干 拆除可获得5木板，5木材 最多可雇佣3人 从巨树树干收获木材。最多可存储20单位。 耐久度：中等。 树木苗圃

4x4尺寸，消耗10木材、10石材 需要5知识 拆除可获得5木材、5石材 最多可容纳3名员工 从建筑影响范围内的母树收获树苗（3棵母树可达到100%效率）。最多可存储20个。 耐久度：中等 林业站

4x4大小，15块木板，10块石板。 需要8点知识。 拆除可获得7块木板，5块石板。 最多可雇佣3人。 与农田类似，可分配地块，并可选择种植和收获、仅收获或仅种植。 需要树苗。可储存最多20个树苗和木材。 耐久度：高。 采石场

4x4尺寸，10木板，10石板。 需要3知识点。 必须毗邻巨石。 拆除可获得5木板、5石板。 最多可雇佣3人。 从巨石中开采石头。最多可存储20单位。 耐久度：中等。 【深采石场】

5x4，15木板，15石板，5铁 需要10知识 必须放置在翁布的脊柱上。 拆除可获得7木板，7石板，2铁 从翁布身上采集石头。降低翁布信任度（无法获得翁布纪念碑） 最多可存储20 耐久度：中等。 粪便收集器

6x5，15木板，15石板 必须放置在翁布尾部上方的背部 拆除可获得7木板，7石板 占用1名工人 翁布每移动一次，可收集20份粪便。收集时无需工人在场。 最多可存储100份。 耐久度：中等。 胆汁提取器

5x3，15木材，15石材 必须放置在翁布的腹部（靠近底部中央） 拆除可获得7木材，7石材 每次翁布心跳会产生6份翁布胆汁，并对翁布造成2%伤害且降低翁布信任度（无法获得翁布纪念碑） 最多可存储50份胆汁 耐久度：中等 【血液提取器】

4x4尺寸，10块木板，10块石板 需要消耗2点知识 必须放置在翁布的心脏上方 拆除后可获得5块木板，5块石板 每次翁布心跳会产生1份翁布之血，同时增加翁布的饥饿度，对翁布造成1%伤害，并降低翁布的信任度（无法获得翁布纪念碑） 最多可储存20份血液 耐久度：中等 海水收集器

10块木板，10块厚木板 精制资源建筑 木匠

尺寸：6x3，消耗：15木材、10石材 拆除可获得：7木材、5石材 最多可容纳3名工人 可将3木材转化为2木板 最多可储存20木材和木板 耐久度：中等 【石材切割机】

尺寸：6x3，消耗：10木材、15石料 拆除可获得：5木材、7石料 最多可雇佣3人 可将3石料转化为2石板 最多可存储20石料和石板 耐久度：中等 【堆肥堆】

5x3，10木板，5厚木板 拆除可获得5木板，2厚木板 最多雇佣3人 消耗2 dung可生产3沼气或2肥料 每种资源最多存储20个 耐久度：低 玻璃工

5x4，10石板，5铁 需要5知识 拆除可获得5石板，2铁 最多雇佣2人 消耗7沙子产出1玻璃 可存储最多20沙子和玻璃 耐久度：低 【铁熔炉】

7x5，15木板，15石板 需要5知识 拆除可获得7木板，7石板 最多可容纳2名工人 消耗2矿石产出1铁 可存储最多20铁和矿石 耐久度：中等 实验室

【孢子蒸馏厂】 建造需求：6x4空间，5木板，10玻璃，10铁，8知识 拆除返还：2木板，5玻璃，5铁 可容纳2名工人 生产配方： - 1血液 → 10水 - 3血液 → 1止痛药 - 5沼气 → 1镇定剂 - 3胆汁 → 1能量 booster 存储容量：每种原料和产品最多40个 耐久度：中等

10木材，5厚木板 从真菌孢子中生产真菌精华 蒸发器

5块木板，5块石板，5块玻璃 海水可生成水和盐 Onbu之血可生成水 Onbu食物建筑 “我们将来如何防止Onbu被石头噎住？” “我们得确保它吃得好。” “用什么喂？” “用 trebuchet（投石机）。” “要是那不管用呢？” “我们直接在它肚子上钻个洞！” 村庄研究员Omph和Gond 真菌学家

4x4尺寸，消耗10木材、10石材 可放置在草地或泥土上，但种植区域仅能放置在泥土上 拆除可获得5木材、5石材 最多可雇佣3名村民 功能类似农场，需要水、适宜温度（寒冷、正常、炎热），并可使用肥料来生产蘑菇 最多可储存20单位水和蘑菇 耐久度：中等 在最新版本中，村民也可以食用蘑菇了！ 特殊蘑菇： 岩石喇叭菇：需要5点知识 治疗菇：需要3点知识 翁布厨房

尺寸：4x5，消耗10木板、10石板 拆除可获得5木板、5石板 最多可容纳2名工人 消耗20蘑菇生产1份巨兽食物 消耗10蘑菇和10草药生产1份巨兽泻药 消耗10蘑菇和10石头生产1份巨兽便秘药 每种原料和产品最多可存储40个 耐久度：中等 【投喂投石机】

7x5尺寸，15块木板，5块石板 必须放置在翁布头部附近。 拆除可获得7块木板，2块石板 需要1名工人。工人必须在场进行喂食，且翁布必须处于行走状态。 效果需在进度达到100%后触发——因此无法在最后一刻使用！ 可向翁布喂食食物、泻药或便秘药 食物可增加信任度并减少20%饥饿值 便秘药会降低消化速度和粪便产量。还会导致翁布摇晃，破坏建筑。持续时间为2天，除非喂食泻药。（需要3点知识） 泻药会增加粪便产量和睡意。持续时间1天。（需要3点知识） 每种物品最多可储存20个。 耐久度：中等。 食物液化器

5x5尺寸，10木板，10石板，5铁。 需要5知识。 拆除可获得5木板、5石板、5铁。 最多雇佣2人。 从1份翁布食物生产1份液态翁布食物。 每种资源最多存储20个。 耐久度：中等。 喂食泵

6x4尺寸，消耗5木板、5石板、5玻璃、5铁 需要5知识 必须放置在翁布的腹部区域 拆除可获得2木板、2石板、2玻璃、2铁 占用1名劳动力 需要工人在场才能使用 建造会降低翁布的信任度（无法获得翁布纪念碑） 1份液态翁布食物可减少25%饥饿度，但会降低翁布的信任度 可在 trebuchet 无法使用时替代 最多储存30份液态翁布食物 耐久度：中等 翁布互动建筑 “为什么翁布不听指挥？” “你试过吹号角吗？” “……什么？” 与村庄长老的对话 号角手

4x3大小，10木材，5木板 必须放置在翁布头部附近。 拆除可获得5木材，2木板 需1名工人。 工人无需在场即可吹号。 当翁布信任度高且本身“想要”执行该动作时，更有可能听从指令。 指令：卧倒、行走、奔跑、睡觉、进食 耐久度：低。 翁布医生

4x7，10木板，10石板 拆除可获得5木板，5石板 需2名工人 必须有工人在场才能使用。 解毒剂消耗10草药，为翁布清除20%毒素 治疗健康消耗30草药，为翁布恢复20%生命值 抚摸翁布可增加信任度（需3知识） 最多可储存40草药 耐久度：中等 注射器

4x5尺寸，5块石板，5块玻璃，5块铁 需要10点知识 必须放置在翁布心脏附近 拆除可获得2块石板，2块玻璃，2块铁 占用1名人力 注射止痛药可恢复少量生命值，并使翁布在短时间内更耐伤害 注射能量 booster 可降低翁布10%的睡意，短时间内防止翁布疲劳，同时提高心率 注射镇静剂可降低翁布的心率 每种物品可储存5个 耐久度：高 翁布管教器

5x5，10木板，10石板 拆除可获得5木板，5石板 占用1名劳动力 使用时需要工人在场 训练翁布。在效果持续期间（约6游戏小时），翁布会听从号手的指挥，并沿你选择的路径行进。 这会伤害翁布并降低其信任度。在效果期间及随后持续近一天的怨恨期内，信任度无法恢复。 耐久度：高。 毒素建筑 草药师

4x5大小，15木材，15石材 拆除可获得7木材，7石材 最多可雇佣3人 功能与农场类似。草药生长需要介于寒冷和炎热之间的温度 需要水源 最多可储存20单位水和20单位草药 耐久度：中等 乡村医生

4x5尺寸，10木板，10石板 拆除可获得5木板，5石板 最多可雇佣3人 每个工人最多可储备5份草药 最多可储存15份草药 耐久度：高 升级项： 救护车 安慰剂 净化装置

4x4尺寸，10木板，10石板 拆除可获得5木板，5石板 最多可雇佣5人 每个工人最多可携带5单位燃料 使用翁布胆汁和沼气作为燃料 每种燃料最多可储存50单位 耐久度：中等 升级项： 轻型装置 额外火焰喷射器 探索建筑 拾荒者小屋

4x5大小，10木板，10石板 必须放置在边缘附近。 拆除可获得5木板，5石板 需要2名工人。必须全员在岗。 似乎可以无限存储任何 scavenged（搜集的）资源。 耐久度：中等。 贸易站

10块木板，10块石板 似乎对任何交易资源都有无限存储容量 耐久度：待定 侦察塔

4x4尺寸，15木板，15石板，10玻璃，10铁 需要10知识 拆除可获得7木板，7石板，5玻璃，5铁 占用1名村民 大幅增加世界地图的视野范围。多个塔楼效果不叠加。 耐久度：中等。 额外建筑说明： 如果非存储类建筑内有资源且处于禁用状态，村民会从其中取走资源用于激活的建筑。如果你有多个净化装置/村庄医生且仅激活一个，这种情况可能很危险——禁用的建筑会被“掠夺”！ 拾荒 “这些是翁布的足迹！”

如果你想【搜刮所有地点】，应优先选择西侧和北侧的地点。 世界地图上，翁布（Onbu）距离地点越近，搜刮这些地点所需的时间就越少。 时间计算公式基于翁布当前的位置，若翁布在搜刮过程中靠近该地点，并不会加快搜刮所需的时间。 【侦察塔】在游戏的所有阶段都非常重要。 丛林搜刮 森林

木材，蘑菇，木板，知识，生产力提升/下降，剧毒森林

木材、草药、蘑菇，工人可能会中毒。 移动的影子可能会产生村民！ 沙漠搜寻 绿洲

水、沼气、木材 沙丘

面包、沙子、水、知识、生产力提升。玻璃、玉米、工人可能死亡……村民。 山地搜寻 森林类似丛林生物群系 有毒森林类似丛林生物群系 海洋搜寻 沉船呈现独特外观——尚未完全探索 森林岛屿表现得像普通森林 沙漠岛屿表现得像沙丘 堡垒遗迹表现得像普通遗迹 全生物群系搜寻 采石场

石头、石板、粪便、知识，工人可能会中毒。 矿场

铁矿石，铁，村民，知识，工人可能会死亡。 废弃聚落

面包、村民、玻璃、铁 聚落

1-3 名健康、饥饿和/或中毒的村民，知识。 神社

1 知识 farming 在开始时就考虑到最终结果，农场的位置可能是游戏玩法中最重要的方面。 农业是一种可靠的方式，可以充分养活所有村民并满足他们的需求。 除了仙人掌外，所有作物都需要水。 肥料会使作物效率提升75%。 只有在最佳或次优温度下作物才会生长。 在其他所有温度下，作物都会腐烂。 你可以通过将农场设置为仅种植（从而在后期提高产量）或仅收获（在极端温度下尽可能保存作物）来对农场进行微管理。 作物

小麦 1点水分需求。 最适温度：正常 次适温度：±1 小麦是用于喂养村民的【最高产作物】。前提是你拥有相应的研究、建筑和工人能力。 以每作物产出2:1的消耗品比例计算，小麦是村庄作物中的佼佼者。 面包也可用于协助拾荒事件，因此应进行储备。

番茄 所需水量：3 最适温度：正常 次适温度：+1 番茄是供养村民生长速度最快的作物，但它的耗水量也是最高的。 这是在丛林生物群系囤积和种植的最佳作物。 虽然它可以在沙漠中生长，但高昂的耗水量使番茄成为一种有风险的选择。

仙人掌 无需消耗水资源。 最适温度：炎热-酷热 应在水资源储备耗尽前种植仙人掌。 若计划长期停留在沙漠生物群系，且草药储备不足，仙人掌可能成为必需品。

玉米 1 需水量 最适温度：炎热 次适温度：+1 玉米是产量最低的作物。 以1:1的比例将这种食物加工成玉米粥，切换厨房加工玉米的唯一原因可能是村民幸福度或存储限制。 那么为什么要种植玉米？ 玉米是唯一能在酷热温度下种植的食物，且仅需1单位水，因此在沙漠生物群系中与仙人掌搭配是理想作物。 请密切关注热浪！

甜菜 所需水量：2 最适温度：正常 次适温度：-1至-2 甜菜是继浆果之后的稳定食物来源。无需研究即可种植，在厨房中以5:3的比例加工后能产出大量食物。 甜菜是【唯一】能在严寒温度下种植的食物。务必为寒潮做好准备！

草药 1 所需水量 最适温度：正常 次适温度：±1 不过要注意！目前没有草药农场！但草药种植区的功能完全相同，只是目前草药种植区只能种植这一种作物。 草药是游戏中最重要的资源之一，村医、巨兽医生和拾荒者都需要用它来拯救生命。

蘑菇 1. 需消耗1份水 适宜温度：正常 次适宜温度：±1 与草药师类似，真菌学家的工作场所相当于一个农场，但其唯一的作物就是蘑菇。这种作物的独特之处在于，它是唯一可以在泥土上种植的作物，也是唯一无需耕种就能从翁布身上收获的作物。 建议尽早建造这个农场，因为喂养翁布需要大量的蘑菇！ 烹饪 厨房可以设置制作多种已知食谱。厨房的位置会对生产效率产生显著影响。 食谱

浆果麦片粥 在食品加工中以3:5的比例制作，这将是一种常见的食物。事实上，它非常常见，似乎是村民们最不喜欢的食物。

甜菜汤 以3:5的比例制作，这很可能会成为村民的主食。村民们几乎可以在任意翁布背上种植足够的甜菜来养活整个村庄。

烤番茄 以3:4的比例来看，这并非最高效的食物。但如果条件允许，它是沙漠中最美味的选择！

玉米粥 以3:3（1:1）的比例制作，这是翁布背上效率最低的食物。但它仍然比单纯的玉米更好。唉，在这个后末日世界里，根本无法获得黄油！

黑布丁 按照2:6的比例，这可以说是翁布提供的最高效食物。实际上，收集翁布之血甚至不需要工人。如果愿意，还可以建造多个提取器。 在这样一个末日世界里，竟然会想到这种事！ 成就 Petting Zoo

只需少量研究（1点知识值）和一名翁布医生，你也能拥有自己的宠物乐园！难度：简单。温泉日

这个成就需要一些规划。需要【翁布】的食物、草药以及一只配合的【翁布】。仅用一座投石机和一名【翁布】医生即可完成。【翁布】无需中毒或受伤也能进行治疗和排毒。难度：中等。Dry Spell

此成就最适合在聚落人口较少且主要食物来源为浆果的情况下完成。可与【Master Gatherer】成就在同一局游戏中获得。虽然目标简单，但需要100天才能达成，因此难度评级较高。难度：中等。【The Wandering Metropolis】

这是最难的成就之一。它需要耐心（因为这将花费超过100天）、规划、技巧和运气。 该成就可在老兵难度下获得，但某些拥有大量草地而非泥土的翁布世代将使其更易实现。 需要大量食物和草药才能存活到500天。 难度：困难 【漂泊牧歌】

此成就可与【漂泊都市】在同一局游戏中解锁。难度：中等。击球！

研究翁布投喂抛石机，种植一些蘑菇，制作一些翁布食物。 目标。 发射。 难度：简单 Berry Good

在放置建筑的过程中会显示初始浆果采集器的效率。幸运的种子可能会在第1天解锁此成就。如果没有，耐心等待和修剪也能获得这个徽章。收获浆果采集器范围内生长的任何非浆果灌木，并确保该范围内没有建造其他建筑。 难度：中等 Master Gatherer

此成就最好在村民数量较少且翁布（Onbu）种子质量尚可的游戏中完成。尝试获取【干旱期】成就时顺便完成此成就会很合适，因为两者相辅相成。难度：中等。成就名称：全身剃毛

磨快你们的斧头！目前尚不清楚巨型树干是否算作该成就所需的树木。不过，即便需要砍伐巨型树干，也能在第100天之前轻松完成此成就。 难度：简单 心跳加速

跳动的心脏拟声词。尽管可能会被解读出其他含义…… 让翁布的心率加快很简单，只要让它跑一段时间就行。 使用能量 booster 会更容易。 难度：简单 严格节食

这个成就的达成需要相当一部分运气。有时翁布的进食点不会及时出现，有时研究并建造替代的进食泵又会花费过多时间。要获得此成就，需记录投石机的使用次数，并对翁布的健康状况视而不见。难度：困难。Agricultural Revolution

这可能是最烦人的成就。最好在人口较少时获取，因为建造任何东西都会变得很困难。 注意收割工具的使用。始终只将其选中为树木或岩石。 注意建筑放置位置。建在浆果丛上的建筑会收割那些灌木丛。 祝你好运！ 难度：困难 Unfortunate Son

这个成就可能会意外获得。刻意去获取它可能反而不如意外获得来得容易…… 难度：简单 寄生虫

只需稍作研究并对翁布（Onbu）稍加“忽视”，就能轻松获得此成就。 难度：简单 隐藏成就 【剧透警告】 Monumental

存活至第100天即可解锁该建筑，然后建造它。储备玻璃和铁将使此过程更轻松。 难度：中等 我们的朋友与守护者

这或许是最难获得的成就。可能是因为具体要求并未列出。可以确定的是，任何会降低翁布信任度的行为都会使该成就失效。 要获得此成就，需确保在第100天前，翁布得到充足喂养、保持心情愉悦且未失去信任。 难度：困难 The Light of Human Intellect

与【我们的朋友与守护者】成就类似，该成就的确切达成条件未列出。可以确定的是，翁布必须处于不开心的状态。要获得此成就，需在第100天前确保翁布处于不开心状态。难度：中等。科技树：建设中。