换一换 
《M4 Tank Brigade》经典游戏操作指南：战斗中坦克的操控方式。本指南将介绍离线和在线两种略有差异的操控方式。 视角选项： 1. 按1键切换至驾驶员/坦克车长视角。 2. 按2键切换至炮手视角。 3. 按Ctrl+E键可开启或关闭外部视角。 4. 按F1键可切换地图的隐藏、半透明和完全显示状态。 离线模式下的车辆识别： 离线模式的颜色设置简单且统一，己方始终为蓝色，敌方始终为红色。 1. 离线模式下的友方单位： （a）在3D游戏世界中，车辆会留下蓝色的尘土轨迹。 （b）在地图上，车辆以蓝色符号显示。 2. 离线模式下的敌方单位： （a）在3D游戏世界中，车辆会留下红色的尘土轨迹。 （b）在地图上，车辆以红色符号显示。载具识别（在线模式） 在线模式下的载具颜色与离线模式不同，其颜色取决于你的【阵营】（金色或紫色）。此外，友方坦克头顶会显示文字标识，而敌方坦克则没有。
1. 友方联机： （a）3D场景中，载具会留下己方颜色（金色或紫色）的尘土轨迹。 （b）3D场景中，载具上方会显示己方颜色（金色或紫色）的识别文本。 （c）地图上，载具会以己方颜色（金色或紫色）的符号显示。 2. 敌方联机： （a）3D场景中，载具会留下敌方颜色（紫色或金色）的尘土轨迹。 （b）3D场景中，载具上方无识别文本。 （c）地图上，仅有设施会以敌方颜色（紫色或金色）的符号显示（敌方载具不会出现在联机地图上）。 驾驶方法： 可在任意视角下驾驶，但驾驶员/坦克车长视角最适合驾驶。
1. 使用键盘上的A、S、D、W键驾驶坦克。 a. 按一次W键可加速至最大速度。 b. 按一次S键停车，再按一次S键倒车。 c. 移动时按住A键（左）或D键（右）进行转向。 d. 车辆速度会因山坡坡度而变化，爬坡时速度会减慢。 e. 车辆速度可能会受到损伤的影响。 2. 操纵杆的前后左右操作方式与WASD键相同。 额外驾驶控制：以下额外控制仅在驾驶员/坦克车长位置可用。 1. 按退格键可将炮塔旋转至朝前（即与坦克车体方向一致）。 2. 仅在在线游戏中，按B键可从M5半履带运兵车卸载一名步兵。战术提示：步兵用于占领附近区域的指挥部，但前提是该区域在地图上已变为灰色（“争夺中”）。 如何瞄准与射击 你必须处于炮手视角（按2键）才能转动炮塔或发射主炮。
1. 使用Z键和V键来放大或缩小瞄准镜。 2. 使用操纵杆左右移动或鼠标左右移动来旋转炮塔。若使用鼠标，需先右键点击将鼠标从地图控制切换为炮塔控制。炮塔会朝着小鼠标光标方向持续转动，若要停止转动，将鼠标移回瞄准镜中心点即可。 3. 使用操纵杆上下移动或鼠标上下移动来调整主炮俯仰角度，瞄准镜会随之上下移动。 4. 小键盘上的方向键（即标有8、4、6、2的按键）可提供小幅度的左右及上下移动。根据个人电脑设置，可能需要点击NumLock键切换小键盘至正确模式。5) 在瞄准镜十字线上，十字（美国坦克）或大三角形的顶部中心点（德国坦克）是主炮的瞄准点。该瞄准点适用于近距离直射。要攻击更远距离的目标，需抬高炮口使其瞄准目标上方。 6) F键、鼠标左键或操纵杆扳机可发射主炮。发射后需要几秒钟时间重新装填。 7) 战术提示1：坦克静止时，瞄准和射击会容易得多。 8) 战术提示2：如果将坦克停在山脊或山丘顶部后方，只让炮塔暴露给敌人，车体就能免受火力攻击。这种“车体隐蔽”姿势能让你更难被击中。 额外炮手控制 1) 退格键可旋转车体，使其与炮塔朝向一致。战术提示：将坦克坚固的前装甲朝向敌人非常实用。 2) 在炮手位置时，坦克驾驶控制依然可用。 伤害效果 1) 击中敌方坦克可能不会立即将其摧毁。炮弹击中坦克的位置、该部位的装甲、火炮和炮弹类型以及射程都会影响穿甲效果和伤害。为获得更好的穿甲和伤害效果，请靠近敌人和/或射击敌人的侧面或后方（通常这些部位的装甲更薄）。 2) 行动装置受损的坦克会减速，表现为一侧履带缺失。 3) 行动装置严重受损的坦克表现为两侧履带均缺失，此时坦克几乎无法移动。 4) 坦克起火后通常会蔓延，最终导致坦克被摧毁。外部视角控制 外部视角可提供您的载具及附近区域的【鸟瞰视图】。
离线外部视角 1) 按下Ctrl+E可开启或关闭外部视角。 2) 外部视角开启时，小键盘上的方向键（即标有8、4、6、2的按键）可控制视角方向和高度。 离线地图符号 离线游戏的地图指示器与在线游戏不同。
离线地图 1) 友方： (a) 友方载具后方会有蓝色的尘土轨迹。 (b) 友方阵地名称为蓝色。 2) 敌方： (a) 敌方载具后方会有红色的尘土轨迹。 (b) 敌方阵地名称为红色。 3) 中立阵地为灰色。 4) 离线模式特殊标识： (a) 你所在单位的载具（包括你自己的）周围会有小圆圈。 (b) 大圆圈闪烁：离线模式下的任务目标阵地。 (c) 小圆圈：空袭或炮火打击的目标区域。 在线地图符号 在线游戏的地图标识与离线游戏不同。
在线地图会显示玩家的部队（包含4辆载具）以及战场上的设施。 1. 友方在线状态： （a）你的载具显示为己方颜色（金色或紫色）的实心方块，周围有一个小圆圈。 （b）友方载具显示为己方颜色（金色或紫色）的倒“T”形。你部队中的载具周围有一个小圆圈。 （c）友方战场的名称显示为己方颜色（金色或紫色）。 2. 敌方在线状态： （a）敌方载具不会在在线地图上显示。 （b）敌方战场的名称显示为敌方颜色（紫色或金色）。 3. 争夺中的战场在线状态显示为灰色，双方均可争夺。 4. 特殊标识在线状态： （a）你部队中的载具（包括你自己的载具）周围有小圆圈。（b）小圆圈：空袭或炮火攻击的目标区域。 （c）小空心方框：场地周围的设施。若所有设施被摧毁，该场地将变为【争夺中】状态，双方均可对其进行占领。 地图控制 你可以通过地图控制所有载具，而不仅是你当前驾驶的载具。你也可以通过地图呼叫空中支援和炮火支援。 1. 按F1键可切换地图的显示状态：不透明→半透明→隐藏。 2. 使用鼠标滚轮可缩放地图。 3. 默认情况下，鼠标移动在地图模式下控制地图。但如果你右键点击切换为炮塔控制，需再次右键点击才能切换回地图模式。 4. 在地图空白处按住鼠标左键并拖动，可在窗口内移动地图。5. 左键点击并拖动任意友方载具，即可向其下达移动指令。 6. 在联机游戏中，地图上仅显示友方载具，敌方载具从不显示。 7. 你可以指挥己方坦克部队中的任意友方载具。将鼠标悬停在地图图标上，可查看载具名称。 a. 联机模式下，你控制一个包含四辆载具的单位。你的载具始终是领队，以方形图标表示。 b. 离线模式下，你可以控制多个单位，每个单位包含两辆或更多载具。你的载具始终是单位领队，以中心为白色的倒“T”形图标表示。 8. 按住鼠标左键点击载具并拖动至目标地点，即可指挥其移动。载具会立即驶向该地点。（a）若你命令一个单位的领队移动，该单位的其余载具将会跟随移动。 （b）若你命令其他载具移动，该载具会脱离单位并单独前往指定目的地。在离线游戏中，仅你亲自带领的单位可执行此操作。 9）你可以通过右键点击载具，向单位领队或单个载具下达命令。此时会出现一个上下文菜单，可能包含以下命令： （a）移交指挥权 - 此载具将成为单位领队以及你的个人载具。 （b）集结 - 单位内所有载具重新在领队周围集结。特殊编队有专门的命令。10) 仅在线模式下，区域周围的小空心方块代表必须摧毁的目标，摧毁后该区域才能开放供占领（即“争夺中”）；或者需要守卫这些目标，以阻止敌人争夺和占领该区域。 战术提示：这些目标可以是燃料桶、建筑物或炮位等任何物体。炮位可能具有危险性——敌方区域的一些炮位能够且会向你的载具开火！同样，一些友方炮位会协助防御，直至被摧毁。 地图控制 - artillery & air strikes 1) 地图用于请求 artillery 或 air strikes。 2) 右键点击你希望 artillery 或 air strikes 落点的地面区域。3)【呼叫空袭】会让几架飞机飞过指定地点并攻击附近的敌人。离线模式下，这还会使载具出现在地图上。但在线模式中，飞机不会显示敌人（在线地图上永远不会出现敌人）。 4)【炮火弹幕】会让远处的炮兵连向指定地点周围投射弹幕。该区域内的任何单位，无论是友军还是敌军，都可能受到损伤或被摧毁。 5)【火炮CEP半径】用于调整炮火弹幕的散布范围。数值越大，炮弹散布的区域就越大。默认CEP为“100”，在大多数情况下是最佳选择。 无线电控制 - 仅在线模式 在线时，你可以通过无线电向其他玩家发送和接收文字消息。基本的无线电使用非常简单。
1. 左下角显示最近收到的无线电消息记录。 2. 发送消息时，按【/】键打开无线电界面。默认无线电频道设置为己方频道（金色方为103，紫色方为104）。 3. 使用键盘输入消息，整个键盘均可用于输入。无线电界面打开时，其他键盘控制暂时失效。 4. 按回车键发送消息，无线电界面将关闭，你的消息会显示在记录中。 高级无线电控制 - 仅在线模式：在线时，你拥有四个不同的无线电，可将每个无线电设置为不同的频道。
1) 当无线电界面开启时（按/键），使用鼠标点击对应的椭圆形按钮来选择四个不同无线电中的任意一个。 2) 每个无线电都可设置为特定频道。将鼠标拖动到椭圆形按钮右侧的数字上，当数字被高亮时，你可以输入新的数字。设置频道后，你可以向该频道发送消息，并收听该频道的消息。3) 标准频道包括： (a) 104：紫色方频道（所有紫色方玩家可听见） (b) 103：金色方频道（所有金色方玩家可听见） (c) 102：绿色方频道，仅在存在绿色方的特殊场景中使用 (d) 101：红色方频道，仅在存在红色方的特殊场景中使用 (e) 100：灰色频道，交战双方均可在整个战场范围内听见 4) 第一个无线电可设置为01至99之间的【私人】自定义频道。在该频道发送的所有消息仅能被调至该频道的其他玩家听见，从而实现【机密】通信。 战术提示：若你能发现敌方用于机密通信的99个频道中的某一个，便可窃听他们的机密通信！这能让部分玩家成为【密码破解者】。
