教程：古墓丽影：传奇 1.2 版汉化

大家好，如果你和我一样最近购买了这款游戏，但没有找到适用于Steam 1.2版本的可用翻译，可以按照以下步骤操作： 步骤1 首先，如果你已经安装了Steam版的《古墓丽影：传奇》，请先对其进行备份。如果你不知道如何在Steam中进行备份，可以查阅相关指南，之后再卸载Steam版的《古墓丽影：传奇》。如果你尚未安装Steam版的《古墓丽影：传奇》，可以直接跳至步骤2。 步骤2 下载《古墓丽影：传奇》1.0版的ISO光盘镜像，你可以在互联网上的任何文件共享网站（如种子网站等）找到它。不要向我索要链接，因为我不能在这里发布，你可以通过谷歌搜索找到。 步骤3 下载好《古墓丽影：传奇》1.0版的ISO镜像后，使用DAEMON TOOLS LITE。步骤4：在安装好1.0版本的游戏后，下载此汉化补丁并进行安装，等待安装过程完成（可能需要一段时间）。 步骤5：安装完汉化补丁后，安装1.1更新补丁，然后再安装1.2更新补丁，这两个补丁可自行获取。 注意：不要使用破解补丁。 步骤6：完成游戏、汉化补丁及更新补丁的所有安装流程后。前往《古墓丽影：传奇》DVD的安装文件夹（通常在本地磁盘C-Program Files x86），复制“Tomb Raider-Legend”文件夹中所有且仅有的BIGFILES文件到你喜欢的位置，这样就能保存这个已翻译游戏的备份（无需获取其他文件）。 完成后，卸载汉化补丁，卸载完成后，再卸载游戏，只需点击“Tomb Raider Legend”文件夹中的Uninstall应用程序或使用控制面板。 步骤7 现在只需正常安装Steam版《古墓丽影：传奇》即可。步骤8：安装完成后，前往你保存《古墓丽影：传奇》ISODVD版本BIGFILES文件的文件夹，复制（或剪切）所有文件并粘贴到你的Steam版《古墓丽影：传奇》安装文件夹中（通常位于C: Program Files (x86) Steam SteamApps common Tomb Raider Legend），选择是覆盖所有50个文件，这样你的Steam版《古墓丽影：传奇》1.2版本就100%为葡萄牙语巴西版了。 遗憾的是，这是将1.2版本翻译成葡萄牙语巴西版的唯一方法，因为gamevicio没有发布翻译补丁的更新。但不用担心，所有这些麻烦都是值得的，游戏运行正常，没有任何问题，所有对话都100%翻译完成。希望本教程对你有帮助，祝你游戏愉快。