换一换 
《Per Aspera》是一款大型行星级城市建造与地形改造游戏。在你开始火星之旅前，来看看这些我们希望在游戏初期就知道的技巧和窍门吧！ 电力不足？ 如果你因过度扩张或太阳能效率降低而电力紧张，试着关闭一些设施！你很可能有一两座建筑并非眼下急需。在恢复电力供应期间，关掉一些开关，让其他建筑暂时停用。它们会在你需要时随时待命。另一个技巧：建造更多的备用电力设施！电力几乎永远不嫌多。
建造前请三思：你需要什么？ 你刚刚解锁了一座新工厂，并且现在就需要它。在建造这座崭新的建筑之前，花点时间查看一下它的依赖项。这座新建筑需要什么样的矿场或工厂？确保你确实拥有能让它投入使用的资源！我们建议在建造新建筑之前，先把这些依赖设施建好，不要急于求成。 明确你的优先级。 急需更多电子元件？零件快用完了？使用建筑上的优先级按钮，你的工人就会，正如你所猜测的那样……优先处理那座建筑！一旦紧急情况过去，别忘了在完成后取消这些建筑的优先级！蓝色线条表示待处理资源的状态和位置。
使用地质扫描仪了解地形情况。 尽早建造多个地质扫描仪，你未来的自己会感谢你！虽然现在可能难以置信，但最终你的殖民地将遍布火星整个表面。你需要提前认真扫描地形……除非你想发现自己把新建筑建在了所需的关键资源之上！ 给你的建筑一些精心照料！ 红色星球以频繁的沙尘暴而闻名。那些 gritty 颗粒对建筑不利，灰尘会覆盖重要的机器。再加上辐射，建造维护设施绝对至关重要。如果没有维护无人机修理殖民地的建筑，生产水平将会大幅下降。在最糟糕的情况下，它们可能会碎裂成无法运作的瓦砾！将这些设施建在一起，它们就会相互连接，让无人机能够在设施之间自由移动，并在任何需要的地方提供帮助！（维护视角中的蓝色线条表示连接）
不要让你的区域过载！查看交通透镜来评估运输效率。红色区域表示已过载，其生产力会受到影响。这可能会阻碍资源流动，甚至导致基地逐渐崩溃。确保拥有足够的已入住工人中心来缓解此问题。
善待你的人类。 殖民者会在需求未得到满足时离开。拥有食物和水的人类会成为快乐的殖民者，而快乐的殖民者能提供有价值的研究成果。如果他们耗尽这些基本资源，就会收拾行李返回地球。若太多殖民者离开，将严重影响你的研究进度！
使用多个太空港和太空电梯可以加速大型特殊项目。像【地球移民】或【温室气体输入】这类特殊项目可以无限次进行。你可以让多个太空港同时进行同一个项目，这能显著提升效率或规模。不再局限于单个太空港或太空电梯后，需要多次发射的大型项目速度将大幅提升。
使用结构标签来显示所有建筑的信息！ 游戏初期，你可以单独管理每个建筑……但这种情况不会持续太久。最终你将拥有超过一千座建筑！点击屏幕左下角的建筑图标，即可打开结构标签。该标签能帮助你快速查看殖民地内所有建筑的信息，这对于实施升级或调整优先级非常有用。你还可以快速定位特定建筑，或按类型（例如地形改造或军事）对建筑进行分组。
镜头是你的好帮手 镜头能为你的基地和火星提供宝贵信息。试试看！这里有交通、电力、维护、气象扫描、天气甚至战斗的视图。熟悉它们，并记得定期查看！
警惕自然灾害 沙尘暴、尘卷风和陨石只是你在火星上会面临的部分威胁。它们可能会阻碍太阳能发电，甚至将你的建筑化为瓦砾，灾难可能随时降临。可以考虑建造电池以弥补电力效率的下降，或者若建筑处于撞击区域，则要准备好进行修复。 火星地球化需要时间 没人说这会是件轻松或快速的事。根据需要使用时间控制来加快或减慢游戏速度。但要确保不要错过任何关键事件！
缩短通勤时间：改善基础设施！ 你的殖民地内出行是否花费很长时间？那就改善基础设施吧！如果你发现自己等待资源的时间过长，尤其是在对建筑进行优先级排序或建造了更多工作中心之后，可能就到了改善基础设施的时候了！超级高铁对于连接相距较远的着陆点特别有用，它们能让你的工人瞬间穿越火星，将各个殖民地连接起来。
规划你的科技树。 由于ISA科技限制而无法建造新的太空港建筑可能会带来困扰，所以要提前规划并预先研究你最需要扩展的领域。如果你想优先进行研究，可以考虑扩展生物科技的强化殖民地。想直接冲向太空电梯？那就计划研究太空科技树。我们的建议是，思考你的殖民地在哪些方面遇到困难，并找到能缓解这些痛点的科技！ 深入了解你殖民地的资源！ 你可以通过点击屏幕底部的每种资源，来查看其产量、需求量和库存量。你还可以分配该资源的用途。例如：殖民地是否缺水但氧气过多？考虑增加食品生产并降低氧气释放生产！
永远不要停止扩张。 资源耗尽可能会很棘手。要时刻放眼远方寻找新资源，并经常建造新矿场。一旦矿场开采完所有资源，就该将其拆除并转移阵地了。后会有期！
