下载客户端

游戏内物品与文化解析 - 第二部分

2026-04-07 04:00:19
发布在无垠之心
转载

AI智能总结导读

这是《无垠之心》的游戏内物品与文化解析帖,针对第一章内容,为外国玩家和印尼年轻一代解读游戏里参考的90到2000年代印尼文化,涵盖学校场景、服饰、载具、可收集物品等,还对比了2020年序章版与2023年正式版的差异,内容含剧透,为非官方解读。

游戏中可能出现的地点、物品及文化的解释。本部分将对第一章进行说明。 在论坛发布了关于角色故事和时间线的可能想法后,接下来让我们聊聊游戏中的参考物品!我觉得国际玩家,或者是那些从未经历过90到2000年代的印尼年轻一代,可能会对游戏中的一些甚至许多参考内容或文化感到不解或困惑,所以我会尽我所能,用我有限的知识来解释这款游戏中大部分可能存在的参考内容和文化。在论坛发布了关于游戏中各角色故事以及可能时间线的解释后,现在是时候来讨论游戏中的物品和场景参考了!我觉得可能有外国玩家,或者是没有经历过90年代到2000年代生活的印尼年轻一代,不太理解游戏中所呈现的参考内容和文化,所以我会尽我所能,用我有限的知识来解释游戏中可能存在的参考内容和文化。 注意!部分内容可能包含剧透。强烈建议您至少通关一次游戏后再阅读本帖。这里所有的解释均为我个人的非官方解读。注意!——ID 本帖部分内容可能包含剧透。强烈建议您至少将游戏通关一次后再阅读本帖。所有解释均为非官方信息,游戏开发者可能会提供其他信息,从而导致本帖部分或全部内容失效。 此前,我因个人原因未能按计划发布本指南,推迟了一周才得以发布,对此我深表歉意。2020年序章版与2023年正式版之间的细微差异 我重新游玩了《无垠之心》2020年的序章版,发现了几处不同。《远方的故事》《内心世界》《漫步天空》和《宁静之夜》这几首音乐的旋律略有不同,但同样出色。事实上,相比最终版,我现在更喜欢早期版本的这些音乐。希望Masdito "Ittou"能考虑发布这些早期版本的背景音乐。 除此之外,我认为与最终版没有太大差异,可能只有一些音效、像素化文字、文本标题和文本框设计上的细微不同。另外,快进按钮也不一样(最终版使用CTRL键,而2020年序章版使用SHIFT键)。最引人注目的是《远方的故事》《内心世界》《漫步天空》和《宁静之夜》这几首音乐,它们的旋律与最终版本略有不同,但同样出色。其实我反而更喜欢早期版本。希望Dito "Ittou"先生能考虑发布这些早期版本的音乐。 除此之外,与最终版本似乎没有太多差异。比较明显的不同之处大概是……一些次要的音效、字体、字幕和文本框设计。另外,快速跳过文本的按键也不同(最终版本使用CTRL,而2020年序章版本使用SHIFT) 第一章 - 拉雅,第一部分 第一章 - 拉雅 1. 教室 - 教室

这是印度尼西亚学校里非常常见的布局。所使用的课桌椅在印度尼西亚大多数学校中也很常见,不过我觉得精英学校可能除外。至于吊扇,则并非总能见到(取决于学校的条件)。

白板上方总是有三样东西——总统和副总统的照片,以及位于两者中间的印度尼西亚国徽(潘查希拉)。潘查希拉国徽也可以是带框的印刷海报或模型(此处描绘为模型)。 2. 洛卡高中 - SMA Loka

学校的布局是印度尼西亚学校中非常常见的布局,尤其是公立学校。这所学校的所有内部和外部设施在印度尼西亚各地都很常见。不过我很好奇——开发者是否有参考某所特定的高中呢? 校服

“托斯卡蓝”校服是印度尼西亚高中的主要校服,通常在周一和周二穿着。印度尼西亚的大多数高中都使用这种校服,但精英私立学校可能除外。游戏中的校服做了一些改动——校服上原本必有的OSIS标志被移除了。女学生们过去常像游戏中那样穿短裙,但到2023年,至少在雅加达地区,我现在很少看到女学生穿短裙了,似乎已经被长裙所取代。 阿特玛穿校服的方式(敞开校服,露出T恤),至少从老师的角度来看,算是一种相当“不良”的例子。众所周知,印度尼西亚的学校对基本着装要求非常严格。在现实生活中,如果在上学期间穿着像《无垠之心》主角那样的服装,很可能会被老师训斥,甚至更糟——会被请家长到学校。我们通常只敢在放学后才尝试“主角那样的装扮”。 ID:【蓝灰色校服】正如我们所知,这是印度尼西亚高中生的主要校服,通常在周一和周二穿着。印度尼西亚几乎所有的高中都使用这种校服,除了少数几所精英私立学校。游戏中的这套校服本身……做了一些改动,校服上常见的学生会标志被移除了。虽然在游戏里女生穿短裙很常见,但到了2023年,至少在雅加达地区,感觉越来越少见了,似乎被长裙取代了。 至于阿特玛的穿着……从老师的角度看,确实算是“不得体”。在现实世界里,如果你敢在学校穿成这样,肯定会被老师批评,甚至还会被叫家长。通常我们只有放学后才敢这样穿。 3. 安保人员 - 保安

这是印度尼西亚安保人员的通用制服——白色上衣配深蓝色裤子。对于学校安保人员来说,他们戴帽子也很常见。通常还会携带哨子(他腋下的黑色物品),大多数情况下还会配备警棍。 4. 学校前面的邮筒

这种形状的邮筒在印度尼西亚,尤其是爪哇岛曾十分常见,但我认为现在大部分都已废弃,无法再使用了。 5. 艾斯·勒詹

街头卖冰小贩,在印度尼西亚很常见 7. 学校附近的警察雕像

在20世纪90年代到21世纪初,这类雕像在印度尼西亚曾较为常见,但如今似乎变得稀少了。 8. 堵塞街道的街头表演者 - 唱歌唱到把路都堵住的人

不确定这在其他地方是否常见,但我在我的家乡(三宝垄的翁格朗)以及过去8年在雅加达和坦格朗工作期间,从未见过这样的车。这辆车可能源自铃木Carry皮卡。 9. 城市纪念碑 - Monumen kota

我不确定这种造型源自何处,也不知道现实中是否存在设计完全相同的纪念碑,但这类城市建立纪念物在印度尼西亚很常见。这座城市纪念碑的造型是否源自……妮尔玛拉的花呢? 纪念碑上有一个看似具有特殊意义的日期:1980年5月31日。考虑到RFN和阿特玛之间的实际年龄差为7-11岁,这有可能是阿特玛的生日。在游戏中具有重要意义的纪念碑上有一个有趣的日期:1980年5月31日。考虑到RFN和Atma之间的实际年龄差距可能在7-11岁之间,1980年5月31日有可能是Atma的生日。 第一章 - 拉亚 第二部分 10. 邮票 - 邮票

集邮,也就是所谓的邮票收集,也是90年代到2000年代孩子们的常见爱好,不过我觉得在70到80年代的孩子中更为普遍。这个爱好是我妈妈传给我的,我至今仍保留着这些藏品。小时候我会收集各种零散的东西,比如瓶盖、邮票、空胶卷盒、没用过的SIM卡套,甚至旧机票——但随着时间的推移,现在我的藏品里只剩下邮票和旧机票了。大人们可能会想“你为什么要收集这些东西?”,但在班上向朋友炫耀自己的藏品时,那种自豪感是我小学四年级时一段美好的回忆。邮票的设计让我想起,印尼邮政曾在1998年发行过鸭、鹅、天鹅主题的邮票,这种邮票在21世纪中期前都很常见,不过是竖版的。 集邮,也就是邮票收集,在印尼90到2000年代出生的人群中是一种常见爱好,不过对于70到80年代出生的人来说可能更为普遍。集邮这个爱好是我母亲传给我的,我至今仍保留着我的邮票收藏。小学的时候,我会收集各种随机的东西,比如瓶盖、邮票、旧胶卷、旧SIM卡,甚至还有老式飞机票。但随着年龄增长,现在我还保留着的就只有邮票和老式飞机票了。成年人可能会问:“你收集这些东西做什么?”但是,当能够向班上的朋友们展示自己的收藏时,内心会有一种自豪感——啊,那是小学四年级时美好的回忆。 邮票的设计本身……让人想起印尼邮政曾在1998年发行过以鸭子/鹅为图案的邮票,直到21世纪初这种邮票都很常见,不过是以肖像的形式呈现。 11. 路边的报纸摊贩和香烟摊贩

在2010年代初期还很常见的卖报人,如今由于数字设备使用的增加,已经变得越来越少见了。不过,路边售卖香烟的小商店仍然相当常见。 12. 杂货店 - 综合商店

像这样的商店在印度尼西亚很常见——至少在便利店还不多的地方是这样。布迪大叔的外表看起来就像个“典型的印尼中亚银行优先客户”(该银行的最高等级客户),哈哈——这里的真正富人(通常是年长的)外表朴素,这已经不是什么秘密了。不过我很好奇开发者参考的具体是哪一位。 趣闻:布迪大叔似乎源自另一款由Mojiken开发的游戏【超级太空战斗大乱斗】中的角色。 印尼语原文:Toko kaya gini sangat umum ditemukan di Indonesia, yah setidaknya di beberapa daerah yang belum terlalu terjamah minimarket. Penampilannya Om Budi ini sendiri sih kelihatan kaya "penampilan nasabah BCA Prioritas" banget wkwkwk.哇,我也很好奇开发者把这家特定的商店作为基地的原型到底在哪里呢。 小知识:布迪叔叔的设计似乎是基于Mojiken另一款游戏【超级太空战斗大乱斗】中的某个角色。 13. 杂货店内部的箱子 - 位于百货商店内的箱子

这个盒子的设计明显参考了印尼最受欢迎的方便面——营多捞面的包装。除此之外,当你与游戏内的物品互动时,从对话中可以看到【Tora Net】和【Chichi Balls】,这是在参考印尼一款非常受孩子们欢迎的零食【TARO】和【CHIKI】。而【MANTA】则无疑是参考了【芬达】。14. 一条被帐篷挡住的道路

那个帐篷我们称之为“Tratak”,通常用于村庄活动,比如婚礼或割礼后的庆祝活动。从帐篷附近有“Penjor”(大型装饰物)来看,这是用于婚礼活动的。在印度尼西亚,为婚礼活动封锁一条街是常见做法。 15. 沼泽附近的帖子——这是另一个“Pos Kamling”的例子,就像我之前说过的那样。这个物品的特色是【Kentongan(铜锣)】,它用于在发生紧急情况等重要事件时通知村民。 16. 电影院中的电影 - 电影院的电影 机械迅猛龙回归

从其设计来看,这很可能是《终结者2》的戏仿之作 | ID:从设计上看,这似乎是《终结者2》的戏仿 无垠之心

这明显是对2002年在印度尼西亚上映的热门爱情电影《Ada Apa Dengan Cinta》的戏仿。 萨布丽娜冒险(太空潜水期间)

这绝对是对《Sherina的冒险》的戏仿,那是一部在20世纪90年代到21世纪初成长起来的印尼孩子们中非常有名的电影。 为何星辰闪耀……为何流水潺潺……为何世界转动……看看这一切……再靠近些……你……就会明白 ~

我不知道“Jumat 1991”和“Eternal Sun at School's End”引用了哪部电影。也许有人能帮忙? 我不太清楚这是什么电影的参考,也许有人能帮忙? 第一章 - 拉亚 第三部分 17. 电影工作人员制服 - 电影院工作人员制服

这对我来说很熟悉。我认为它参考了印尼最大的影院连锁品牌 XXI/21 的员工制服。 18. 影院公告 似乎参考了 XXI/21,这是一个使用了几十年的传奇公告。 19. 影院零食价格

直到今天,在印度尼西亚,零食价格几乎和电影票一样贵是很常见的事。而拉雅后来所说的从家里偷偷带零食去电影院,那确实是一种非常普遍的做法。 20. 电影院外观

我觉得我以前经常看到这种电影院,在21世纪初很常见,包括在我的家乡,但现在似乎越来越少了,因为大多数电影院现在都位于商场内。我想知道,这家电影院的实际位置在哪里? 以前感觉经常能看到这种风格的电影院,直到21世纪初,包括在我的家乡,但现在似乎越来越少了,电影院现在通常都在商场里。所以很好奇——这实际上是在哪里呢? 游戏中的载具 1. 埃里克和摩托帮的摩托车

这看起来像是雅马哈RX King、本田GL系列或川崎Binter。这类摩托车在20世纪90年代至21世纪初的印度尼西亚很受欢迎,因为它对男性来说看起来非常有男子气概。另一方面,这种摩托车有时被刻板地称为“暴徒摩托车”,这可能是因为在20世纪90年代至21世纪初的印度尼西亚肥皂剧中,反派角色总是使用这类摩托车。除了埃里克,街头暴徒(摩托车团伙)似乎也使用这种类型的摩托车。感觉这像是雅马哈RX King或本田GL系列。在90到2000年代,这款摩托车因看起来充满男子气概而在男性群体中颇受欢迎,但也常被贴上“混混摩托车”的标签——这可能是因为过去它经常出现在90到2000年代的电视剧中,作为反派角色的座驾。 除了埃里克,游戏中的摩托车帮派成员也骑着这款摩托车。 2. 过往车辆 - 驶过的汽车

从外形来看,这无疑是1997-2000年间的款式,属于丰田Kijang的第四代(Kijang Kapsul)。

多功能厢式货车,可能源自铃木Carry系列或三菱L300。

看起来像是另一个安科特或安库德斯的例子 我不太清楚另一个是什么,但感觉很熟悉 3.摩托车驶过

本田Astrea Grand/Impressa/Legenda。它是20世纪90年代末至21世纪初印度尼西亚最畅销的摩托车之一,后来被本田Supra X超越。

这绝对是2001年推出的本田Supra X。这款摩托车在印度尼西亚是传奇般的存在,我认为它在21世纪头十年一直是最畅销的车型,直到被更新的自动踏板车超越。它以用途广泛、零部件容易获取以及惊人的燃油效率而闻名。在印度尼西亚的街道上,你仍然能经常看到这款摩托车驶过。 呵呵,很明显这款摩托车就是Suprabapak,也就是Supra X。它是印度尼西亚的传奇摩托车!尽管于2001年发布,但直到现在仍然经常能在道路上看到,因为它以性能可靠、燃油经济且零部件容易获取而著称。在被自动踏板车超越之前,它在印度尼西亚非常畅销。

我不知道为什么,但感觉这个设计很眼熟。可能是本田虎。 你还能看到看起来像超级幼兽的摩托车,我在之前的指南中已经解释过了。此外,你还能看到一些自行车骑手经过。年轻人骑BMX自行车,而年长一些的人则骑一种类似“老式自行车”的自行车。 第一章期间的可收集物品 1. 艺术可乐

这是对RC Cola的戏仿。我最近才注意到有这么个可乐品牌——他们似乎在20世纪90年代退出了印尼市场。我出生于1996年,从未亲眼见过它。 2. 经典考拉可乐

当然是对可口可乐的戏仿。有着危机前的价格。 3. 考拉可乐世界杯

一个世界杯期间可口可乐推出的季节性瓶盖。不清楚具体是哪一届世界杯的,但可以肯定的是,游戏开发者(Mas Dimas)拥有它,你可以从他的帖子中看到。 印尼语:世界杯期间可口可乐推出的专属季节性瓶盖。不太清楚这具体是哪一年世界杯的,但很明显这个瓶盖是该游戏主要开发者之一(Mas Dimas)的个人收藏,你可以在这里看到他的帖子。 4. 考拉可乐

5. 蝠鲼草莓苏打水

当然是对芬达的恶搞。我小时候收集瓶盖的时候见过这个。对了,以前可口可乐/芬达的瓶盖背面通常会有这样的玩笑文字。6. 老头的葡萄

7. 八戒可乐

当然是对百事可乐的恶搞。但我记得在21世纪初,这种瓶装百事可乐在印度尼西亚的日常流通中已经很罕见了,可能只有在超市或购买肯德基时才能见到。 8. 犀牛苏打

那绝对是对Badak的戏仿,Badak是印尼制造的一款传奇苏打水。直到今天,它在北苏门答腊仍然很受欢迎。 印尼语:Badak的戏仿,印尼制造的传奇苏打饮料。在父辈中非常受欢迎,尤其是北苏门答腊人。 9. 素茶

这绝对是对Teh Botol Sosro的戏仿,Teh Botol Sosro是印度尼西亚一款畅销的即饮茶饮。 感谢阅读!非常感谢您阅读本指南!本指南最初计划也包含第二章的参考内容,但似乎仅第一章就占据了本指南的大量篇幅,所以我决定将其放在下一篇指南中。关于下一篇指南,我预计参考内容会减少,所以我认为接下来只会有一到两篇指南。期待很快在我的下一篇指南中与您再会! 感谢您阅读这份“指南”!这份指南的最初计划还应包含第二章的参考内容,但由于仅第一章就已在指南中占据了大量篇幅……最终我决定将其放入下一部分。 在下一份指南中,我认为参考内容会越来越少,因此我觉得之后可能只会再有一两份指南。 我们下一份指南再见!

评论

共0条评论
face
inputImg
相关阅读