娱乐 pg真投入之每周挑战翻译错误，拉力变越野这一块

2026-05-11 12:39:15

发布在我的极限竞速：地平线游戏5

转载

导读

玩家吐槽PG游戏的每周挑战出现离谱翻译错误，将拉力错译成越野，建议PG使用AI翻译来避免这类问题，同时展示了该竞速游戏的赛事界面与赛车驾驶画面。

实在不行pg你用ai翻译吧，最起码不会有这么离谱的错误

我的极限竞速：地平线游戏5

5.3

竞速写实都市

2498帖子

评论

共0条评论

inputImg

相关阅读

最新更新

《火柴人战争：遗产》翻译错误有哪些？常见误解与官方正确翻译对照

-

2026-05-29 12:170赞 · 0评论

《KARDS》萌新翻商店看到“汝即军团”卡组，这翻译错得有点离谱

刚点开模板卡组，看到这个叫“汝即军团”，感觉“吾即军团”才是原版翻译。汝是“你”的意思，吾才是“我”，模板这里字搞错了，直接把人称颠倒过来，读着确实怪怪的。不过…

2026-09-24 01:300赞 · 2评论

《黎明行者之血》简中翻译翻车，人名乱译逼玩家切繁中

你遇到过哪些离谱的游戏翻译错误？

2026-09-05 08:400赞 · 0评论

《问道手游》日常太无聊想卖号？每天重复速通混队，你也是这样吗？

一周结束了，金乌没打，精英也没打，什么都没打。每天上线就一键速通，然后自己组一队人机打个1030，接着喊喊副本和阎罗王。下午看世界谁缺法刀金，进去混个1200的…

2026-09-02 11:350赞 · 11评论

《极限竞速：地平线5》S2冬季赛攻略：每周挑战、拍照、收藏品/进化论、千禧怪兽、外山区任务全解析【7.2-7.9】

2026-07-03 06:100赞 · 0评论

《恐鬼症》每周挑战怎么玩？实况解说找到你了，萌新周挑教学三局连发攻略

2026-06-27 14:260赞 · 0评论

《极限国度》S19赛季夏季赛开启！育碧极限运动新赛季玩法攻略

2026-06-25 21:090赞 · 0评论

实况解说《王国保卫战复仇》最极限的一集！苦楝、死灵墓通关“远古幽魂”

尝试了一下被官方下调难度的每周挑战...... 不会有下次

2026-05-10 19:350赞 · 0评论

游戏杂谈王国保卫战每周挑战：紫色英雄与防御塔通关腐化山谷！

2026-05-06 15:340赞 · 0评论

游戏集锦《使命召唤：现代战争 4》抢先体验版及 DMZ 泄露！

2026-02-12 18:040赞 · 0评论

暂无更多