换一换 
点击查看大图
点击查看大图
《重返未来1999》英伦神游连日出和日落都分不清吗？
导读
这是玩家针对游戏《重返未来1999》的内容吐槽，指出角色“英伦神游”的朝晨相关语音存在翻译错误，中文文本标注为日出，对应英文却误用了指代日落的sunset，质疑制作团队的内容校对能力。
评论
共0条评论
《火柴人战争：遗产》翻译错误有哪些？常见误解与官方正确翻译对照
-
2026-05-29 12:170赞 · 0评论
娱乐 pg真投入之每周挑战翻译错误，拉力变越野这一块
实在不行pg你用ai翻译吧，最起码不会有这么离谱的错误
2026-05-11 12:390赞 · 0评论
《KARDS》萌新翻商店看到“汝即军团”卡组，这翻译错得有点离谱
刚点开模板卡组，看到这个叫“汝即军团”，感觉“吾即军团”才是原版翻译。汝是“你”的意思，吾才是“我”，模板这里字搞错了，直接把人称颠倒过来，读着确实怪怪的。不过…
2026-09-24 01:300赞 · 3评论
《黎明行者之血》简中翻译翻车，人名乱译逼玩家切繁中
你遇到过哪些离谱的游戏翻译错误？
2026-09-05 08:400赞 · 0评论
《重返未来1999》并非贝丽儿？芝士小水晶强度解析
芝士小水晶罢了
2026-10-02 14:000赞 · 0评论
《重返未来1999》音乐会联动共享单车，配件会被拆卖吗？
你们觉得联动共享单车正式启用后，会不会有人把配件拆下来挂到二手平台上去卖？
2026-10-01 23:300赞 · 3评论
我需要感谢深蓝用了一整章主线的剧情来对玩家进行说教吗？
4.0的整个主线，深蓝都在做同一件事：告诉玩家不要沉溺于过去，要接受现实，活在当下。为此，几个新的角色几乎都承载了过去：贝特西→维罗妮卡（以及古代女巫摩根），德…
2026-09-30 17:300赞 · 9评论
《重返未来1999》鬃毛沙砾不是区！大叔带队19t速通焦点闪回
水温还是太低了，居然能过
2026-09-29 20:300赞 · 5评论
《重返未来1999》新手入坑记录：这角色脖子也太长了吧！
这角色脖子好长啊
2026-09-29 05:300赞 · 3评论
《重返未来1999》除夕新年零福利？玩家吐槽活动诚意不足
rt
2026-09-27 17:300赞 · 8评论
暂无更多
最新更新
- 《重返未来1999》并非贝丽儿？芝士小水晶强度解析 — 芝士小水晶罢了
- 《重返未来1999》音乐会真实目的揭秘：神秘学家集体被送医？ — 1999音乐会的真实目的，是把全中国的神秘学家聚到上海体育馆，然后一锅端，直接坐着AMR26送进宛平南路600号接受电疗？这波操作属实离谱！
- 《重返未来1999》新剧情维妈实锤？维尔汀太会照顾人，玩家直呼妈妈 — 看完新剧情，感觉维尔汀真的很会照顾人，温柔又细心，难怪大家都想喊她一声“维妈”！
- 《重返未来1999》最神版本皮肤吐槽：红弩箭、鸭妈、回声谣逆天设计盘点 — 鸭妈我再也不说你皮肤跟强制性脊柱炎一样了，原来还有比你更加逆天的啊，我真的是受不了了。 我先叠个甲，我算是所以u皮几乎全部集齐除了船长，船长的强度太弱了买了就是…
- 《重返未来1999》音乐会联动共享单车，配件会被拆卖吗？ — 你们觉得联动共享单车正式启用后，会不会有人把配件拆下来挂到二手平台上去卖？
- 《重返未来1999》牢凯狂想有多强？两招清场，资源本效率拉满 — 无论角色和高难本怎么膨胀，牢凯永远两招带走，传奇铁饭碗，资源本速度也是名列前茅。现在醒梦域和深眠不带牢凯都懒得打，你们觉得呢？
- 《重返未来1999》国庆没37也能玩洞知？最新攻略来了 — 国庆都到了还没37？洞知玩法进不去？别急，这篇攻略帮你解决！
- 《重返未来1999》新人看玛尔纱：这不就是战壕奇兵吗？ — 这不就是战壕奇兵吗？新人玩家对玛尔纱的第一印象分享，来看看这位角色的独特魅力。
- 《重返未来1999》Lopera鼠标指针分享！熬夜制作动态版，附下载链接 — www要上学了，昨天熬夜赶完的，是动态的！这里只放一些静态的图让大家看看，不会做视频是这样的（ 部分不常用的有点水(｡･ω･｡)，也没有第一个做的时间久，还有一…
- 《重返未来1999》红弩箭满塑后还能换塑造吗？390抽双黄怎么处理 — 红弩箭满塑之后还能换塑造吗？有点懵，390抽双黄了，不知道该怎么处理。
