《杀戮尖塔2》中英文对照表大全:卡牌/遗物/怪物/事件等1600+词条翻译

2026-07-20 18:00:24
发布在杀戮尖塔
转载

导读

《杀戮尖塔2》中英文对照表正式发布,收录超1600条涵盖卡牌、遗物、怪物等多类别的中英文对照词条,基于游戏内数据提取,可辅助翻译、搜索查询,是《杀戮尖塔2》玩家查阅、翻译或研究的必备工具。

《杀戮尖塔2》中英文对照表正式发布!为了防止玩家在游戏沟通或翻译时产生分歧,特此制作了这份详尽的表格。 推荐直接用于辅助翻译,相关提示词已内嵌在文件中。如果不想使用提示词功能,直接在表格中搜索关键词即可。 表格内容基于游戏内数据提取,包含以下核心分类,确保准确无误: - 卡牌名称 - 药水 - 遗物 - 怪物 - 事件 - 通用提示文本 - 角色名称 - 先古之民奖励 - 卡牌分类 - 游戏模式 - 能力/状态 - 休息处选项 - 设置菜单 - 游戏内提示标题 - 统计界面 - 区域名称 - 负面效果 - 先古之民角色 - 进阶模式 - 卡牌关键词 - 百科大全/筛选界面 - 卡牌奖励选项 - 无法打出卡牌提示 总计收录超过1600条中英文对照词条,基本涵盖了《杀戮尖塔2》当前版本的全部关键词,是玩家查阅、翻译或深入研究的必备工具。

杀戮尖塔
9.2
4564帖子

评论

共11条评论
face
inputImg

森林是他深海是她

翻译的话只需要指明这是杀戮尖塔2的卡牌和遗物,然后再喂给ai,然而再校对就可以得到正确翻译,至少豆包可胜任
2026-07-22 13:01:22
回复回复
1
展开2条回复

自我放逐

翻译表想CTRL+F搜索也行 但还是推荐喂给AI
2026-07-23 16:32:42
回复回复
2
展开1条回复

自我放逐

卡牌/遗物/药水的描述效果已提取完毕 具体的技能消耗和稀有度得等我把解包文件整理一下
2026-07-23 11:57:45
回复回复
0
展开1条回复

自我放逐

表格中自带提示词 理论上来说直接扔给任意AI然后发中文即可 提示词我发在楼下 实在是被吞怕了
2026-07-22 19:36:30
回复回复
2
展开1条回复

自我放逐

如果你感觉贴子内的原文像ai 那你就猜对了 用ai降了一下敏感词才发出去 我实在是想不明白哪里敏感了
2026-07-22 20:39:18
回复回复
5

自我放逐

很好
2026-07-22 06:25:54
回复回复
1

揉我情骨

好东西
2026-07-21 23:15:50
回复回复
0

枉然

无敌
2026-07-21 19:57:33
回复回复
0

樱花纷纷飘落

好诶
2026-07-21 09:08:46
回复回复
0

自我放逐

如果有问题的话本贴反馈就行 我改一下 这一版时间比较仓促 可能会缺少关键词
2026-07-21 08:09:22
回复回复
0
相关阅读
最新更新

《泰坦之路》恐龙名字怎么翻译?官方恐龙名称中英文对照表及游戏术语解析

-

2026-06-30 22:460赞 · 0评论

"可爱猎手"【杀戮尖塔2】静默猎手皮肤MOD+卡图皮肤上架创意工坊

【劣人TV之尖塔MOD】已上架创意工坊 (《杀戮尖塔2》角色【静默猎手】皮肤MOD+卡图皮肤) 该MOD的制作: 画师:蛞蝓仔仔【s'slug】(X:@Slug…

2026-08-23 18:020赞 · 0评论

《杀戮尖塔2》低进阶好玩吗?实测A0A1难度爽快体验,均卡流与洁牌流对比分析

rt,之前看大家都在骂《杀戮尖塔2》,当时塔1还没玩腻,于是买了塔2之后光速退款了。 今天一时兴起搞了个塔2学习版玩,打通了三把战士鸽,都是a0a1难度的没往上…

2026-07-29 17:000赞 · 9评论

《杀戮尖塔》7.24更新公告:静默猎手削弱方案详解,打击防御牌调整与平衡性改动

大家好,我是《杀戮尖塔2》制作人安东尼·尤丁采夫。 近期数据显示,静默猎手胜率偏高,我们正在评估其强度是否合理。我们发现,无论在高进阶还是低进阶对局中,静默猎手…

2026-07-28 16:300赞 · 12评论

《杀戮尖塔2》怎么玩原版?不退订模组能进游戏吗?塔二原版与模组切换方法

rt,杀戮尖塔2(塔二)只有把模组退订了才能玩原版吗?能不能不退订模组,自行选择不带模组进入游戏?求大佬解答!

2026-07-28 16:300赞 · 3评论

【杀戮尖塔2】暴涨拔剑开局的战士浑身是肌肉

灵动燃烧合体多是一件美事

2026-07-25 22:410赞 · 0评论

《杀戮尖塔2》观者怎么玩?A10通关心得分享,精英打法、卡组构筑与SL技巧详解

发隔壁吧没人看,没有小红点 ,特地搬过来 。 正文↓↓ 《杀戮尖塔2》的精英怪真不是人打的,花活一个比一个多,难度飙升。 不过总体来说,用观者需要比一代更多的S…

2026-07-24 17:000赞 · 9评论

《杀戮尖塔》正式版什么时候出?版本号13.11和13.8哪个大?游戏版本更新区分方法

《杀戮尖塔》现在还不是正式版,更新成正式版后版本号应该就是1.109或1.几几这样了。按照游戏版本号的命名规则来看,13.11是比13.8大的,所以很好区分。

2026-07-24 17:000赞 · 13评论

《杀戮尖塔2》开发者访谈:安东尼胜率是多少?游戏实况与最新消息解析

https://www.youtube.com/watch?v=8QBRmK4Ahk0 安东尼在节目中的访谈 转载自https://www.youtube.co…

2026-07-21 23:330赞 · 0评论

《杀戮尖塔2》亡灵怎么玩?100连胜自制攻略分享,卡组构筑与通关技巧详解

杀戮尖塔2亡灵怎么玩?已完成50连胜,半场开香槟。。。设备很差,录制游戏过程和上传,浪费了很多时间。这份自制攻略分享亡灵100连胜心得,包含卡组构筑、路线选择、…

2026-07-21 23:050赞 · 0评论
暂无更多

最新更新