【更新】《边狱公司》西班牙语翻译

随着2025年3月31日游戏更新的推出，我们当时用于为游戏应用西班牙语翻译的安装方法已过时。本指南旨在使用Project Moon为该项目提供的新工具来更新相关信息。 警告 如果由于某种原因，你的《边狱公司》文件夹中仍有旧版补丁安装方法的残留文件，请务必将其删除，以避免你的账号面临被封禁的风险。 如果游戏目录中没有“Bepinex”或“Dotnet”文件夹，则无需担心。 安装：方法1（自动安装程序） 1. 安装官方补丁启动器。从其代码仓库下载最新版本的Limbus Localization Manager（带有“Latest”标签，文件以“setup.exe”结尾）并打开安装程序。 Windows杀毒软件可能会因该应用程序未知而显示警报，但这只是误报。若要跳过警报，点击“更多信息”，然后点击“仍要运行”按钮。 完成后，按照安装程序的步骤操作。 2.打开启动器并安装补丁。 安装完成后，打开启动器，点击地图图标并查找西班牙语翻译。然后点击“+”按钮，等待补丁安装完成。如果本地文件文件夹不在默认路径中，请进入设置标签页（齿轮图标），点击【游戏自定义目录】下方的文件夹以选择其位置。 3. 从启动器打开游戏。 安装完成后，返回主标签页（房子图标）并按下【更新并游玩】按钮。 通过启动器打开游戏时，启动器会确保你使用的是最新版本的翻译，如果不是，将自动下载。 安装：方法2（手动） 1. 下载翻译。 从github仓库下载最新版本的LCSTT.zip文件（带有“Latest”标签的那个）。 2.应用翻译。 将文件解压到游戏目录，通常位于： C: Program Files (x86) Steam steamapps common Limbus Company LimbusCompany_Data 当有更新发布时，只需重复这些步骤即可更新补丁。 常见问题 为什么游戏只有一种文本字体？ 如果希望补丁像基础游戏一样使用多种字体，只需删除游戏目录中以下位置两个文件夹内的文件： LimbusCompany_Data Lang LCSTT - Dreams Office Font 但请注意，游戏的某些字体可能没有ñ或重音符号等字符。随着时间推移，Project Moon可能会修复此问题。为什么不再有已翻译的精灵图了？ 在旧版本的补丁中，我们曾使用BepinEx来修改图像和文本。但现在随着官方翻译支持的实装，由于该工具的局限性以及新反作弊系统带来的封禁风险，我们已无法继续使用这种方式。我们希望未来这些功能能以官方形式重新回归。 当我打开游戏时，补丁没有激活。 通常情况下，游戏可能不会立即检测到新语言。在游戏的初始界面中，点击【选择自定义语言】，然后选择【LCSTT - Dreams Office】选项，游戏就会启动并激活翻译。 使用补丁会导致我被封禁吗？使用此模组不会有被封禁的风险。此补丁使用了Project Moon官方提供的自定义翻译支持。 此补丁是否支持移动设备？ 不，仅支持PC端。遗憾的是，移动版无法在无封禁风险的情况下使用此补丁，因为移动设备不具备上述支持，且此类功能需要通过.apk实现，而这是不被允许的。 翻译更新频率是多久？ 我们尝试每周发布一次更新，但有时可能会因实际情况略有变动。如在安装过程中遇到步骤问题、游戏内发现错误需报告，或有意协助游戏翻译，请在本指南下留言。