法格斯 - AI增强全屏过场动画 - 单位俄语配音

0 点赞
《命令与征服:红色警戒 2 及尤里的复仇》
转载

【红色警戒2】与【红色警戒2:尤里的复仇】的全屏影片增强模组,由“Фаргус”工作室配音。可安装单位俄语配音、俄语文本、字幕,并在主菜单正确显示俄语化影片。具体改进:过场动画通过AI放大技术提升分辨率,从原版【红色警戒2】的640×480p提升至720p、768p、900p、1080p。《红色警戒2:尤里的复仇》中的过场动画已通过画质增强器进行了升级,但仍保留原始的800×600分辨率,因为游戏会根据玩家选择的分辨率自动进行正确缩放。若修改动画文件本身的分辨率,则可能导致游戏崩溃或播放时出现画面异常。 动画文件的宽高比保持为4:3,因为强制转换为16:9会使画面宽度方向产生严重变形。将帧率从原来的15帧每秒提升至30帧每秒。 优化了隔行扫描效果——该效果是由于原始视频采用隔行扫描格式录制而产生的。 游戏过程中替代地图出现的视频未做改动,因为其原始分辨率极低(140×110p)。尝试放大后,这些视频在游戏内会显示异常,且放大处理也不会带来任何视觉提升。可以安装由Фаргус提供的单位俄语配音(仅适用于《红色警戒2》,其未翻译《尤里的复仇》中的单位),以及由Siberian Studio提供的俄语文本和字幕。 由于Фаргус未对《尤里的复仇》中的单位进行配音(仅配音了助手台词和过场动画),因此添加了混合版本。在混合版本的《尤里的复仇》中,可选择添加由7Волка或Триады提供的单位配音,而助手语音仍为Фаргу斯版本。在原版《红色警戒2》中,配音仍完全为Фаргус版本。由Siberian Studio制作的主菜单俄语本地化视频已通过画质增强软件提升质量,随后又缩小至原始分辨率(632×570p),以确保在游戏内正确显示。视频的初始帧率已从15帧/秒提升至30帧/秒,以获得更流畅的效果。遗憾的是,尝试渲染60帧视频时,游戏内视频会出现播放缓慢的问题。视频已重新打包回原始档案,以确保在游戏中正常运行。此前,这些视频通常只是被直接添加到游戏文件夹中,这导致(当原版游戏和资料片的片头视频名称相同时)在《红色警戒2:尤里的复仇》中显示的是《红色警戒2》的片头动画,而非其自身的片头动画。

(内容无法识别,已删除)

(内容无法识别,已删除)

安装方法: 1. 进入游戏安装文件夹(路径为steamapps common Command & Conquer Red Alert II),并备份以下文件:MOVIES01.MIX、MOVIES02.MIX、movmd03.mix。 2. 在游戏中设置所需的高度分辨率:x720p、x768p、x900p、x1080p。 3. 下载对应分辨率的压缩包。 4. 将压缩包中的文件复制到游戏文件夹并替换原有文件。单位语音、文本及字幕可通过复制到游戏文件夹并替换文件的方式进行安装。 高分辨率设置建议: - 在游戏文件夹的DDrawCompat.ini文件中添加以下内容: ColorKeyMethod = auto CpuAffinity = 1 DesktopResolution = display DisplayFilter = bilinear(0) DisplayResolution = desktop DpiAwareness = permonitor FullscreenMode = borderless RenderColorDepth = app SupportedDepthFormats = 16, 32 SupportedResolutions = native, 1024x768, 1280x720, 1366x768, 1400x1050, 1920x1080, 2560x1440 VSync = on WinVersionLie = 98 在文件RA2.在Video子项中进行如下设置: AllowHiResModes=yes VideoBackBuffer=no ScreenWidth=1280 ScreenHeight=720 StretchMovies=no 您可以在此处设置所需的分辨率,也可以在游戏内进行设置。 在RA2MD.INI文件的Video子项中进行如下设置: AllowHiResModes=yes VideoBackBuffer=no ScreenWidth=1280 ScreenHeight=720 StretchMovies=no 您同样可以在此处设置所需的分辨率,也可以在游戏内进行设置。 可能出现的问题及解决方法: 如果设置的分辨率低于视频的分辨率,游戏可能会崩溃。请确保设置中的分辨率等于或高于视频分辨率。当设置的分辨率高于视频分辨率时,在原版《红色警戒2》中,视频会显示得越来越小。原版游戏无法自动按高度缩放视频(这正是您下载此模组的原因)。也就是说,在1440p分辨率下,即便是1080p的视频也会显得略小(但在我看来,游戏分辨率高于720p或900p就会让人不舒服,因为无论是界面还是精灵都会变得太小)。