本指南是游戏《极品飞车：不羁》开发者所著英文指南“VOL 9: LOCKDOWN — HOW TO PLAY LOCKDOWN”的翻译版本，是《极品飞车：不羁》俄语本地化的组成部分，旨在帮助玩家了解第九卷更新中新增的“封锁”模式的各个方面。摩托车和绝缘子地图

什么是封锁？ 莱克肖尔警方对X车手和街头赛车社区保持高度警惕——他们决定要终结这一切！已采取措施在城市实施“封锁”状态，启用实验性电磁干扰技术。该技术不仅会使那些执意留在城市街道上的车辆瘫痪，还会让整座城市陷入黑暗！警察处于高度戒备状态，他们在黄昏时分追捕车手，并夺取珍贵的战利品，以便存放在遍布全城的隔离设施中。 “封锁”混乱似乎是X车手计划的一部分，因为他将扮演操纵者的角色……通过控制隔离栏的开关时机、标记摩托车位置、呼叫救援卡车，以及利用车手们的追踪设备组织高额赌注的比赛！但他这么做并非出于善意…… X车手有自己的理由与警察周旋，并以自己的方式使用“封锁”。他向那些敢于赌上一切的车手团队提供契约！组建你的团队，潜入【封锁区】，与团队一同执行合约，在混乱中牟取利益，趁警察试图重新掌控一切时尽可能夺取所有资源！这是《极品飞车》系列中赌注最高的一作。 但不要以为警察会束手旁观、坐视不管！随着【封锁区】范围的扩大，局势将愈发紧张，警察也会变得越来越强硬。与此同时，战利品会变得越来越珍贵。伴随着丰厚奖励而来的还有巨大风险。你需要决定何时结束行动，并乘坐【信使X】的其中一辆 evacuation truck 撤离。如果在【封锁】结束前未能成功逃脱，你将失去所有珍贵的战利品。没错，而且你的载具还会被扣押24小时！我早就跟你说过，那帮家伙可不是在开玩笑！所以参与进来，共同努力，拿回属于你的东西，然后滚蛋吧！

X车手 X车手一直被警察视为眼中钉，这源于他过去的行为（懂的都懂）。这段时间里，他倾尽所有努力，只为向他们复仇。他向赛车社区发起的挑战包括：对莱克肖尔警方造成损害，并在最高危险级别的追捕中逃脱（尽管最终未能成功！）这些都是故意的，目的是向那些身穿蓝色制服的人施压，直到从中得到些什么。 城市进入“封锁”状态，这虽然出乎意料，却对X信使的计划有利。现在莱克肖尔的每一名警察都在城中巡逻，但他们分散在各个地点，不知道该去哪里搜查。这是一个绝佳的时机，可以让他们显得（更加）无能，并且……“拿回属于他的东西”，趁他们分心的时候……或者，至少让某个傻瓜替他去做。 可以把X信使看作某种幕后操纵者，在警察试图重新掌控一切时，在幕后牵动着关键的线。区域扩大、隔离区开放以及后续超级充电桩位置的揭晓，还有车辆更换——X车手一直在密切关注着这一切，所以仔细听听他要对你说些什么。 他在 Lakeshore 组织了前所未有的疯狂无规则赛车：警察、各种道具、散落在道路上等待主人的钱箱……这些全都有！随着“封锁”任务的推进，他还会开启隔离舱，并呼叫他那辆用于撤离的可靠卡车，这辆卡车正等待着那些想要逃离此地的人。但要注意：你不是唯一听到X车手所说一切的人！ 不过谁知道呢？也许你能向X车手证明自己的实力，说不定他的队伍里会为你留一个位置。

### 介绍 组建队伍 在“封锁”模式中，队伍人数可为1至3人。你可以在开始游戏前加入队伍（必须在开始前加入，“封锁”模式中无法在游戏过程中进行此操作！），也可以与另外两名随机匹配的玩家进行比赛。 组队游戏具有其自身优势。例如，如果你受伤或被拘留，可以获得帮助；帮助应对警察和对手；执行合约并在此过程中协助伙伴；以及拦截撤离卡车！X车手还会布置额外任务，要求完成每一场“封锁”赛事。可以将其视为“迷你合约”，只能在当前游戏会话中完成，完成后可获得额外奖励。在队友的帮助下，完成这个合约会变得更加简单。当然，如果你愿意，也可以完全单人游玩，但这会非常硬核！

与好友一同游戏 队伍最多可容纳三名玩家。队伍可以是【公开】的（可与任意玩家组队），也可以是【私人】的（仅能邀请好友）。 您可以创建队伍并组建大厅。要组建大厅，请点击【创建队伍】并邀请好友。如果您想创建一个仅包含一位好友的队伍，或者想进行单人游戏（简单来说就是“硬核模式”），可以将队伍设置为【私人】，这意味着未被邀请的玩家将无法加入您的队伍。要进行此设置，您需要按下键盘上的【CTRL】/ DualShock或DualSense手柄上的【三角形键】/ Xbox手柄上的【Y键】，来切换队伍的“私人”或“公开”状态。如果您将自己的队伍设置为【公开】，那么在匹配玩家时，所有空余位置都将由其他玩家填补。 【档案】探员会追踪您在《收获日》中所做的一切，这些都会记录在您的个人档案中。在《收获日》中执行的每一个行动都会获得一定的声望值，而且行动越违法，获得的声望值就越高！您的档案分为两个部分：【总声望】——显示您在《看门狗》中的总声望值。【周声望】——由X探员发起的挑战，旨在奖励最无畏的街头车手！每周获得的声望会显示在追踪器上，对应X探员提供的四个奖励。您在每周声望追踪器中的最终排名将决定您的奖励，这些奖励会在下周更新前发放。请务必留意每周提供的奖励，奖励内容会有所不同，包括经验值和定制车辆等。

【合约】 合约是由X信使提供的一系列任务，需要在【封锁区】内完成。队友可以通过执行必要操作来互相协助完成所选合约，因此请了解团队的合约内容，并思考如何提供帮助！ 合约分为四个章节。在前三个（从X车手开始）任务中，你将与莱克肖尔警察局周旋，并使用【封锁】技能来获取尽可能多的战利品。最后一章【罗克波特传奇】是一个类似贴纸簿的追踪系统，它会显示你已找到并成功扣押的车辆（这些车辆的设计灵感来自《极品飞车：最高通缉》黑名单中的车手座驾）！签订合同以解锁本章车辆序列中的下一辆车。要解锁第二和第三章，需在【封锁】模式中游玩来获取声望。完成合同可获得现金和经验值（XP），同时完成重要合同还会解锁车辆。

处于【封锁】模式时，你可以按键盘上的Page Down键或手柄上的左十字键来查看所选合约的完成情况。你也可以打开暂停菜单，以追踪队友所选合约的完成进度。队友之间可以为彼此所选合约的目标达成贡献力量。当团队成员开始为您提供帮助时，您会收到通知。而且，您知道吗，我们听说家人就是一切，所以别忘了互相帮助，好吗？ 洛克波特传奇：这些载具的设计是为了向传奇的黑名单致敬（除了其中一辆，它比其他所有载具都更“原汁原味”）。问题在于莱克肖尔警方已经将这些车辆没收，并将它们存放在全市各地的隔离区。为了防止车手们猜到它们的位置，警察会不断在隔离区间转移这些车辆。游戏开始时，在你检查隔离区之前，你不会知道里面停放着哪些车辆！ 成功撤离所有你找到的黑名单车辆，以便在后续游戏中解锁它们。关注你合约中的【洛克波特传奇】合约进度。完成整个黑名单即可获得全新BMW M3 GTR作为奖励！随着你获取车辆，合约会被标记对勾，无需按顺序完成。 开始吧，笨蛋！ 游戏世界 试炼 准备好迎接莱克肖尔最疯狂的试炼吧。X赛车手正在封锁模式下组织比赛，请留意他的参赛邀请。一切都延续了X赛车手的典型风格——他提高了赌注。通过获胜和收集战利品，玩家可以获得丰厚的奖励。所有玩家都能使用追踪道具，这些道具分布在所有赛道的检查点——看来他很享受这场角逐，或者类似的事情！你参与“封锁”模式的时间越长，风险与回报的比例就越高。参与比赛将获得更高的报酬，但随着路线上危险区域的扩大，会出现越来越多的敌人。再加上众多一心想不惜一切代价消灭你的敌对队伍，整个游戏过程会变得相当紧张刺激！但这不仅仅是比赛，车手X在湖岸的挑战中创下了多项个人纪录，所以一定要打破它们，向他展示你的实力！

封锁区域 警察正逐渐包围莱克肖尔，当你进入“封锁区域”时，一定要保持警惕！你的车辆耐久度会下降，同时通缉等级会上升，因为更精锐的警察部门将开始追捕你。要密切关注小地图，因为你的伙伴车手X可能会提前确定警察下次激活封锁区域的位置。即将陷入黑暗的区域会以斜线标记。你可以在这些区域内安全移动，但时间有限！随着电网供电中断，城市灯光会开始闪烁，黑暗区域也会不断扩大，这是重要的预警信号。 当你进入【封锁区域】时，追捕等级会立即升至5级，所以要小心应对强敌：该区域绝非儿戏！那么到底为什么要冒险进入这片区域呢？因为那里会出现最珍贵的战利品！能否在那里生存下来并带走所有可能的东西，完全取决于你自己。 【封锁区】会持续对你的车辆造成伤害，但加油站（即使里面没有亮灯）仍然可以修复你的车辆状态。与普通汽车不同，宝马S 1000 RR '19超级摩托车在区域内不会受到任何损坏，这得益于X车手的特殊改装。 提示：尝试逃离封锁区域？请注意小地图。那里有一个箭头，指示您可以前往的逃离封锁区域的方向。

【图例说明】 1. 团队成员 - 小地图和主地图 2. 遇险团队成员（受伤）- 小地图和主地图 3. 船锚（可拾取道具）- 仅小地图 4. ESP（可拾取道具）- 仅小地图 5. EMI（可拾取道具）- 仅小地图 6. 加油站 - 小地图和主地图 7. 撤离卡车 - 小地图和主地图 8. 金钱 - 仅小地图 9. 摩托车 - 小地图和主地图 10.11 - 隔离区 - 小地图和主地图 12 - 【最高通缉】状态玩家 - 小地图和主地图 13 - 贵重载具 - 小地图和主地图 14 - 封锁区域 - 小地图和主地图

你的车是不是眼看就要散架了？当你的车辆状态变得危急时，车手X会向你发送消息，建议你前往加油站，同时最近的加油站上方会出现绿色光束。当你身处危险区域或陷入困境，警察和竞争对手试图干掉你时，这简直就是你的救命稻草。风险与奖励 可拾取物品（以下简称“战利品”） 在“封锁”模式中，城市内散布着三种可拾取的战利品：小工具、金钱和载具。初始阶段仅能获取低价值战利品，但随着“封锁”模式持续时间的增加，战利品的价值也会逐步提升（最贵重的战利品将出现在“封锁”区域内）。钱箱的价值将会提升，运输工具的效率等级（其行驶性能）也会提高。 当你携带大量金钱时，要小心敌方队伍。如果你遭到敌方攻击，你收集的部分金钱将会掉落。掉落金钱的百分比取决于攻击以及你所驾驶车辆的耐久度储备。以这种方式掉落的金钱可能会被其他车手捡走。 道具和金钱可以在箱子中找到，驶过箱子时会自动拾取。驶过道具时，当前持有的道具将被拾取到的道具类型替换。 如果您携带超过100000美元，您将有风险获得【头号通缉】状态，此时会出现在所有人的雷达上！城市中还会散落着可以劫持的车辆（包括被击败对手的车辆），成功撤离后这些车辆将在有限时间内可供你使用。贵重车辆只能在隔离区中找到，成功撤离后贵重车辆将无时间限制地供你使用，还可以在【封锁】模式、自由驾驶模式和PVP模式中重复使用。在X车手的比赛中，随着封锁赛局的进行，对车辆等级的要求会逐渐提高，因此留意散布在湖岸区的更强大车辆是很有必要的。 贵重车辆 贵重车辆存放在隔离舱内，若成功撤离，将永久归属于撤离该车辆的玩家。如果您不是第一个打开隔离舱并取走贵重车辆的人，也不要灰心！只要他还在游戏会话中，你就还有机会搞定那个正在用车四处兜风的玩家，把车抢过来，然后开车撤离，这样就能把车存进自己的车库了！ 贵重车辆可以在多人游戏（封锁、PVP和自由驾驶）中使用，无论它们在“封锁”模式下是否被没收。隔离区中可用的免费车辆列表将每周更新。因此，请定期查看有哪些车辆可用，以扩充您的收藏（包括黑名单中的全部车辆列表）。不过不要以为这会很容易，因为X车手会在每位玩家的地图上标记出珍贵车辆。提示：如果您使用贵重车辆撤离，且满足以下条件： - 您的车库中已拥有该贵重车辆的实例 - 您的多人游戏车库已装满（250个车位均被占用） 那么，被撤离的贵重车辆将自动转换为金钱，金额取决于车辆等级： - B级 = 2500美元 - A级 = 5000美元 - A+级 = 10000美元 - S级 = 12000美元 - S+级 = 15000美元

САМЫЙ РАЗЫСКИВАЕМЫЙ ИГРОКНаличные на улицах города — это заманчиво, но будьте осторожны! Гонщик, у которого больше всего наличных (выше 100 тысяч долларов), обретёт статус "самого разыскиваемого", а все команды увидят его на своих картах. Не забывайте, что в «Локдауне», когда на вас нападают соперники, вы теряете наличные, которые затем может забрать любой желающий! ГАДЖЕТЫ ПОГОНИ Если раньше это был тактический инструмент, используемый исключительно копами, то теперь гаджеты доступны для использования гонщиками в «Локдауне» как против соперников, так и против полиции Лэйкшора! Не беспокойтесь о применении против напарников — они будут неуязвимы для вашего гаджета. В «Локдауне» в любой момент можно использовать только один тип гаджета (полоса с шипами, электростатическое поле, ЭМИ), и их количество ограничено, как показано у спидометра. Гаджет автоматически подбирается и снаряжается, когда вы проезжаете по ящику в игровом мире, и автоматически заменяет другой экипированный в данный момент гаджет, независимо от количества. Экипированный в данный момент гаджет можно использовать, нажав на E (на клавиатуре) / Круг (PlayStation) / X (Xbox). Существует три типа гаджетов погони: Полоса с шипами выбрасывается позади вашей машины, и временно пробивает шины любых преследователей. ЭМИ — это оружие дальнего действия, предназначенное для ударов по машинам, которые едут впереди вас. Для его применения требуется успешное наведение на цель, после чего электроника цели временно выводится из строя. Электростатическое поле является как защитным, так и наступательным средством. Уменьшается урон от ударов и урон, наносимый зоной «Локдауна», при этом увеличивается урон, наносимый соперникам/копам при столкновениях. Помните, что количество использований ограничено, поэтому старайтесь не слишком торопиться! Мы же здесь не в солдатиков играем! ИЗОЛЯТОРЫ Изоляторы представляют собой временное сооружение, установленное полицией Лэйкшора для хранения конфиската на время «Локдауна». Неудивительно, что они привлекательны тем, что в них хранятся самые ценные машины, деньги, и даже усовершенствованные варианты гаджетов. Изоляторы появляются в разных местах, но в каждом игровом сеансе будут присутствовать только до 5 изоляторов, и их местоположения будут определяться в случайном порядке. Периодически, Гонщик X будет раскрывать местоположения того или иного изолятора. У изоляторов есть 2 вида ворот: основные ворота, через которые можно проехать внутрь на машине, и другие, более узкие ворота, для простых граждан. Когда Гонщик X информирует об открытом изоляторе, он открывает узкие ворота, А ТАКЖЕ даёт информацию о место положении мотоцикла. Любой гонщик, нашедший мотоцикл, сможет протиснуться через узкие ворота и забрать из изолятора всё, что захочется, а также открыть ворота для своей команды. Но что, если у вас нет мотоцикла? К счастью для вас, Гонщик X с радостью откроет ворота изолятора, но за кругленькую сумму! Если вы приедете к изолятору, у которого будут закрыты основные ворота, у вас будет вариант заплатить Гонщику X, чтобы он открыл вам ворота, даже если этот изолятор ещё не обозначен на карте, здесь и сейчас! Важно также знать, что об открытых изоляторах Гонщик X расскажет ещё и другим командам! Он же ищет лучшего из лучших, так что элемент испытания должен как-никак присутствовать! МОТОЦИКЛЫ Впервые в NFS вы можете прокатиться на супербайке BMW S 1000 RR ‘19! Гонщик X поработал над этими двухколесными монстрами так, чтобы они были неуязвимы для зоны «Локдауна», что делает их идеальными для грабежа в самых опасных местах. На нём можно протиснуться через узкие ворота изолятора, чтобы легко добраться до добычи внутри, и погонять вокруг полицейских Лэйкшора! Как и любой другой автомобиль, угнанный за пределами изолятора, BMW S 1000 RR ‘19 может быть эвакуирован, и если серия эвакуаций будет достаточна, чтобы начать с машин уровня S+ вы сможете им воспользоваться для последующих сеансов «Локдауна» (но временно). Помните, что мотоцикл манёвренный, но хрупкий! Ему хватит несколько аварий (особенно от более сильных машин копов), чтобы вывести вас из строя. ПОДСКАЗКАЧтобы сделать «Вилли» (балансирование на заднем колесе), наклоните левый мини-джойстик вниз (на геймпаде) или нажмите и удерживайте K (на клавиатуре), а для «Стоппи» (балансирование на переднем колесе) наклоните левый мини-джойстик вверх (на геймпаде) или нажмите и удерживайте I (на клавиатуре). На высокой скорости вы также можете наклониться вперёд, чтобы снизить сопротивление и достичь большей максимальной скорости.

КОМАНДНАЯ ИГРА ПОДБИТЫЕ ИГРОКИПри достижении нуля единиц запаса прочности в «Локдауне», пока у игрока всё ещё есть напарники в команде, игрок переходит в состояние «Подбит», при котором все наличные, которые у него были с собой, пропадают, а его машина становится обездвижена. Часики начинают тикать — успейте восстановиться, или игра для вас окончена! Гонщик X уведомляет напарников текстовым сообщением, в котором можно задать маршрут к подбитому игроку. По прибытии напарникам предлагается осуществить «Быстрый старт», нажав на Пробел (ПК) / X (Xbox) / Квадрат (PlayStation), чтобы начать восстановление. Появится индикатор выполнения, и (в случае успешного выполнения) подбитый игрок вернётся в строй, а запас прочности обоих игроков будет полностью восстановлен. Что насчёт команд соперников? Гонщик X не будет сообщать другим командам о том, что игрок подбит, но они появятся на картах соперников. Если соперник доберётся до подбитого игрока, то вместо того, чтобы помочь ему "быстрым стартом", он может угнать его машину и вместе с этим объявить ему конец игры! Машины, угнанные у игроков, действуют по тем же правилам, что и машины, угнанные в открытом мире — в случае успешной эвакуации на них, они будут доступны для использования в течение 24 часов. Нужно помнить не только о соперниках, быстрый старт делает спасителей или нападающих уязвимыми перед полицией Лэйкшора, которые с радостью подъедут и начнут крушить любого из присутствующих! Так что действуйте: заводите мотор своих товарищей по команде и убирайтесь поскорей! ИГРОКИ ПОД АРЕСТОМПри задержании копами в режиме «Локдаун», пока у игрока есть члены команды, которые всё ещё находятся в сессии, он переходит в режим задержания, при котором все наличные деньги, которые были при нем, пропадают, а его транспортное средство становится неподвижным. Часы начинают тикать – успейте восстановиться, или игра для вас закончится! Гонщик X сообщает напарникам в команде текстовым сообщением, в котором предлагается найти задержанного игрока. Рядом с задержанным игроком будет стоять полицейская машина, которая его задержала. У этого копа будет значок наручников и пульсирующий синий световой луч над ним. Чтобы освободить арестованного игрока, просто врезайтесь в полицейскую машину! Что же насчёт команд соперников? Гонщик X не будет сообщать командам соперников о задержании игрока, но задержанный появится на карте соперников, а над ним будет гореть красный луч света. Если соперник настигнет задержанного игрока, он может решить помочь ему и сам разбить полицейскую машину или просто забрать выпавшие деньги и убраться восвояси! "О, а могу ли я угнать машину задержанного соперника?" - спросите вы. Конечно, нет! Машина прямо под носом у копов, вы должны разбить машину игрока, чтобы угнать её! КОНФИСКОВАННЫЕ И УГНАННЫЕ МАШИНЫ Есть одна главная вещь, которую надо помнить, когда вы начинаете игру в режиме «Локдаун»! При угоне машины вы оставляете свою на месте предыдущей, и если вы выйдете из режима «Локдаун» (или у вас не получится эвакуироваться), то ваша машина, с которой вы начали игру в данном режиме, будет конфискована и останется в изоляторе копов на 24 часа. В таком случае машина не будет доступна для игры в режиме «Локдаун» до тех пор, пока таймер конфискации не истечёт. Однако, вы всё ещё сможете использовать данную машину в режиме свободного вождения и PVP. Любая машина, которую вы угоните и с которой вы успешно эвакуируетесь, будет доступна вам в гараже режима «Локдаун» на протяжении 24 часов, перед тем как их вернут владельцам. Угнанные машины нельзя использовать в режиме свободного вождения и PVP. Класс автомобиля, с которым вы можете войти в режим «Локдаун», зависит от серии успешных эвакуаций. Каждая успешная эвакуация даёт 1+ к серии успешных эвакуаций и позволяет вам войти в режим «Локдаун» с более мощными машинами, но если вы не сможете эвакуироваться, то серия будет сброшена, и вам придётся начинать сессию «Локдауна» на машине класса B. Любая угнанная машина также попадает под данное ограничение. Но что, если у вас конфисковали все машины, что дальше? Гонщик X не оставил это без внимания, и на такой случай готов вам предоставить машины в аренду. Ему же нужно, чтобы денежки текли рекой, верно? УБИРАЙСЯ ОТСЮДА! ЭВАКУАЦИЯЕдинственный способ успешно завершить сеанс «Локдауна» — это эвакуироваться. Для этого воспользуйтесь одним из эвакуационных грузовиков, который выслал Гонщик X. Они будут периодически появляться в течение игрового сеанса. И когда он появится, Гонщик X сообщит всем командам об этом. При успешной эвакуации с помощью грузовика вы увеличите свою, наработанную за сессию, репутацию в 1,5 раза. Если вам не удастся эвакуироваться, или же если вы поступите как трус и выйдете из «Локдауна» — ваша заработанная репутация поделится пополам! Мораль этой истории такова: Зарабатывайте и эвакуируйтесь!

拦截撤离卡车 要使用撤离卡车，你需要追上它并保持在可见范围内，直到拦截指示器充满。拦截成功后，卡车会释放破坏性电磁脉冲，清除所有敌人和警察，让拦截卡车的队伍能够安全撤离。 听起来很简单，对吧？那么，每个队伍都会收到卡车到达的通知，任何队伍都可以尝试拦截卡车，即使对手队伍已经开始拦截过程。在圈内的队友越多，队伍的拦截速度就越快——团队合作让梦想照进现实！对手想妨碍你离开吗？别束手无策，把他推出圈子！使用小工具对付他！随便做什么都行！ 【撤离系列】 首次进入“封锁”区域时，你将被允许使用B级车辆。成功撤离后，你将获得撤离系列的第1级，并可以驾驶A级车辆。再次成功撤离——现在你拥有撤离系列的第2级，可以驾驶A+级车辆，以此类推！如果未能成功撤离，当前撤离序列将被重置，下次游戏时你将重新从B级车辆开始。当然，无论你的撤离序列进度如何，你都可以在城市中抢夺任何能找到的更高性能等级的车辆。但提升撤离序列进度会让你在“封锁”模式开始时获得额外的竞争优势。

嘿！你已经读到最后了！那么……你觉得自己准备好成为最受追捧的人并逃离“封锁”了吗？准备好了？那就开始吧！ - Kaizen团队在chromKa和HarGabt的非官方支持下