下载客户端

超能队长的超赞繁体中文模组!2.0!(非简体机翻)

2026-02-20 04:00:17

AI智能总结导读

《超能队长的奇妙冒险》繁体中文模组2.0发布,该模组由英文原文手工翻译,修正了官方简中的误译漏译,适配两岸用语,新增繁体中文语系而非覆盖简中,现提供Google Drive载点,附详细安装方法,解决玩家繁体中文游玩需求。

本模组并非原始简中直翻,所有游戏内文本都由英文原文手工重新翻译过,包含操作UI、完整对话、文件内容、对话选项、物件名称等等。 适用2022年最新版游戏主程式! 2024年5月5日更新:Orangedox似乎开始收费了,因此直接改为Google Drive的载点。 感谢Onceyee告知载点失效! 使用说明

欢迎使用海餐的超赞繁体中文模组! 本模组并非原始简中直翻,所有游戏内文本都由英文原文手工重新翻译过,包含操作界面、完整对话、文件内容、对话选项、物件名称等。 其中: 文件内容全部逐句手工重新翻译; 物品名依两岸用语做修正,如:三不沾→面包球、尖子生→资优生、胳膊→手臂、按揭→抵押等; 所有人名及重要地名重新翻译,如:哈里→哈利、斯坦→史丹、斯科特→史考特等; 大量误译、漏译重新翻译,如:标注→纸条、泡芙→抽烟、向导→浏览等; 详细官方简中的漏译、误译清单附于模组内【注意有剧透】,这里说太多容易剧透所以不再赘述。安装方法:将CaptainSpirit_CHT_ModInstaller_v2.0.exe放至游戏目录下(Steam steamapps common CaptainSpirit)双击即可开始安装! 模块从2.0版开始不再以覆盖简中的方式安装,而是新增繁体中文语系,所以不会产生备份文件! 若游戏释出更新,更新前请先解除安装本模块,待更新后再重新安装。 若更新后本模块失效,欢迎随时告知。

制作人员 翻译:海餐 审校:海餐 制作:海餐 封装:海餐 模组截图

闲聊+推荐碎碎念 晚安,我是Seacucu,模组的制作者 《超能队长的奇妙冒险》繁体中文模组2.0 终于热乎乎出炉啦!!! 如果各位在游玩过程中有遇到任何感觉怪怪的翻译, 欢迎回报给我,我会记录下来,并在下次更新时修改。 我想让更多玩家认识全新的奇妙人生 如果我的翻译,能够让你拥有美好的体验 那么我这整周的日夜赶工就完全值得了<3 -- 再次感谢您使用我制作的翻译模组 有任何问题,随时欢迎私信我聊聊喔! 我会继续把翻到一半的《奇异人生:本色》翻完啦!!

评论

共0条评论
face
inputImg
最新更新

与游戏《奇异人生》相关的内容

在本指南中,我将介绍《超能队长的奇妙冒险》与《奇异人生》的几处关联。我们“熟悉的”摄影师兼老师会回归吗?

2026-02-20 16:000赞 · 0评论

所有【心灵队长】画作

这并非真正的指南,只是展示克里斯在其画作中的所有颜色和服装。如果你想知道我是否有克里斯穿着盔甲的图片,很遗憾我没有,因为绘制这些需要花费太多时间。所有黑暗画作:…

2026-02-20 16:000赞 · 0评论

《超能队长》虎头汉化 简体/正体汉化补丁 V1.0

作者:虎头汉化组 发帖时间:2018年6月27日 最后更新时间:2018年7月6日 发布本文时,排版略有修改,其他均未动

2026-02-20 16:000赞 · 0评论

爸爸的智能手机密码

42983294

2026-02-20 13:000赞 · 0评论

《超能队长的奇异冒险》

波兰玩家社区终于可以享受这款游戏的粉丝自制波兰语本地化了!有了这个翻译,游戏变得更加容易上手,所有对话和界面都完全可以理解。以下是下载和安装本地化补丁的说明。 …

2026-02-20 10:000赞 · 0评论

全事件达成指南

《超能队长的奇异冒险》这款游戏属于《奇异人生2》的前章,类似于《奇异人生》的第一章节免费。游戏有8个事件可以达成,虽然不会影响结局但很有助于了解游戏剧情。 本指…

2026-02-20 10:000赞 · 0评论

奥德拉

了解更多关于克里斯父亲的“女友”奥德拉的信息…… 获取联系奥德拉的电话号码…… 为此,你需要先在克里斯父亲的房间里(房间入口附近的衣柜旁的地面上)找到那条脏裤子…

2026-02-20 10:000赞 · 0评论

车库储物柜密码

代码为2005

2026-02-20 07:000赞 · 0评论

如何以全屏模式打开游戏?

步骤1. 打开游戏。你会看到包含6个面板的主菜单。点击第三个面板【选项】。

2026-02-20 07:000赞 · 0评论

超能队长的超赞繁体中文模组!2.0!(非简体机翻)

本模组并非原始简中直翻,所有游戏内文本都由英文原文手工重新翻译过,包含操作UI、完整对话、文件内容、对话选项、物件名称等等。 适用2022年最新版游戏主程式! …

2026-02-20 04:000赞 · 0评论
暂无更多