《破壕行动》1.9热修复更新内容 1. 添加了快速静音附近玩家的按钮和用户界面。按L键调出界面，然后选择你想要静音的玩家，点击即可屏蔽其麦克风。 2. 在屏幕左侧添加了工具提示，用于告知玩家重要的按键绑定。 3. 更改了指南针界面的字体，使其在明亮背景下更易读。 4. 实施了额外的安全措施，希望能防止玩家在出生点附近建造工程师建筑并将其封锁。 5. 增加了地板和其他物体对爆炸伤害的吸收，减少爆炸透过固体物体造成伤害的可能性。（目前仅适用于单人模式） 6. 修复了玩家可以在天花板部署机枪并穿透地形射击的漏洞。《破壕行动》更新内容 1. 重新启用垂直同步设置，现在应该能正常工作。 2. 调整了火焰喷射器的使用机制，当靠近墙壁时将无法发射，希望借此修复火焰穿透墙壁的问题。 3. 在控制设置中新增控制器子类别，以便更快速便捷地访问相关设置。 4. 更新了遮挡剔除系统，尝试解决物体和玩家模型突然出现的问题。 5. 新增以下语言翻译：乌克兰语、印尼语、泰语。 6. 修复了宽屏显示器上的各种UI缩放问题。 7. 匹配系统现在会优先选择低延迟服务器。 8. 修复了脏话过滤器，现在对短字符串和不良字符的过滤效果更好。 9. 修复了文本过滤器，现在能正确过滤异常的聊天消息。 10. 其他一些不记得的调整。本次更新包含一系列小修复和界面调整。我现在全靠咖啡和信念支撑。 - 更新了索姆河地图，使进攻方更容易发起进攻。