《Kingpin: Reloaded》俄语配音（法格斯、网络呼叫、新工作室、7狼）

在本指南中，你将找到为【法格斯】【网络呼叫】【新工作室】和【7狼】的重制版添加俄语配音的说明。关于翻译

该本地化版本基于Cheshire28的修正版进行制作，并由Фаргус团队进一步完善，具体修正内容如下： 1. 修复了部分音频文件混淆的问题 2. 补全了所有未翻译的语句 3. 修正了部分由错误配音演员配音的台词 4. 在部分配音段落中添加了缺失的音效（如背景音、回声等）首先您需要通过以下链接之一下载包含Cutscenes.bank和Voices.bank文件的压缩包： 法格斯：

7Волк:

在移植这段配音的过程中遇到了很多困难，因为原始文件质量很差，还伴有烦人的噼啪声。我尝试通过平滑衰减来去除这些噪音，但又出现了另一个问题：有些语句非常短，衰减处理导致部分音轨被切掉了一部分。我注意到的地方都进行了手动修正。此外需要指出的是，部分台词完全缺失——这已是7Волка原版配音的问题。

新工作室：

安装 打开游戏文件夹，然后按照以下路径进入：Reloaded_SP_Data StreamingAssets 例如：Steam steamapps common Kingpin Reloaded Reloaded_SP_Data StreamingAssets 将下载的压缩包中的Cutscenes.bank和Voices.bank文件放入上述文件夹。如有需要，可以备份原始文件。 确认替换文件。完成！现在可以开始游戏了！