目前（2022/02/11）游戏仅有中文版本，本指南面向那些不懂中文但想尝试游玩的玩家。 ※已补充4/30 Ver1.3.0的变更内容。 ※已新增2/27游戏文件夹内Manual.pdf的翻译。 选项与手册 ・选项画面

从上到下 ・分辨率设置 ・全屏设置 ・垂直同步 ・详细显示设置 ・特效设置 ・效果音量 ・背景音乐音量 ・键盘配置 ・手柄配置（X-Input） ・手柄配置（DirectInput） ・保存设置并返回 ※使用手柄时请注意，必须禁用SteamInput才能接受按键配置。 ・手册 ・3.操作方法

・上下左右键 自机移动/菜单选择 ・Z键 射击/菜单确定 ・X键 符卡使用/菜单取消 ・C键 极限系统使用 【本作的特殊系统】 ・SHIFT键 低速移动 ・Esc键 暂停 【特殊操作】 ・Z键 回放快进 ・X键 回放慢放 ・暂停中按R键 快速重新开始 ・K键 按键输入显示 ・F12 截图 【与Steam的截图键为不同功能】 ・4.游戏画面

最高分：当前难度下的最高分（不含练习模式） 当前分数：现在的分数 剩余生命数 生命计量条（生命下方的粉色条）：计量条满时增加1条生命 符卡数 符卡计量条（炸弹下方的绿色条）：计量条满时增加1个炸弹 最大得分：收集点道具时可获得的最大分数 擦弹数：接近敌方子弹时增加 极限弹数：极限发动期间，计入极限圈内（图像中的灰色圆圈）的敌方子弹数量极限计量条：（16:9比例时显示在画面右侧，4:3比例时显示在画面左下） 当前极限等级和计量条余量（以%显示）。 下方的灰色数值：总倍率。适用于道具加成等。 极限发动中显示的红色数值：当前极限倍率。极限状态下收集的道具数量与残机转换倍率。 ・5. 道具

・【限时道具（红）】增加限时计量槽和最大得分 ・【得分道具】少量增加限时计量槽。根据最大得分获得相应分数 ・【限时消弹道具（绿）】增加符卡计量槽和最大得分 ・【限时金色残机道具（金）】增加残机计量槽。限时发动期间，得分道具和限时道具（红）会变为该道具【Ex限定金残机道具（小金）】残机槽少量增加 【普通子弹消除道具（圆点）】分数少量增加 【符卡碎片/符卡道具（绿星）】符卡槽增加1/5/增加1个炸弹 【残机碎片/1UP道具（粉心）】残机槽增加1/5/增加1条命 擦弹效果： - 极限槽增加 - 最大得分增加 - Boss符卡倍率增加 - 关卡中杂兵妖精掉落的分数道具数量增加 6. 特殊系统

当极限计量表等级达到1级以上时，按下C键即可发动极限系统。 极限发动期间，道具会自动回收，并增加残机计量表。 极限发动期间按下C键，可以任意结束极限状态。 结束时会消除敌方弹幕，并将其转换为消弹道具（绿色），同时增加符卡计量表。 当极限计量表变为0%时，极限状态会自动结束。 发动时的极限等级越高，道具的价值就越大。 受到攻击或发动炸弹时，极限状态也会自动结束。在关卡中，当敌方妖精出现时，通过积攒【格蕾兹】（GRAZE），可以增加击破敌方妖精时掉落的得分道具数量。 难度为简单（Easy）时，发动极限技能（Limit）会立即获得一定量的残机槽。极限等级（Limit Lv）越高，获得的残机槽就越多。 ※更详细的系统说明及具体数值等，请参考附带的PDF文件（※仅含中文） 7.游戏攻略

1. 如果目标是通关，那就不要吝啬按下C键。按得越多，获得的资源就越丰富。 2. 剩余生命越少，擦弹判定时间就越长。 3. 建议从难度简单/普通开始游玩。 4. 每架机体都准备了两种装备。A机体操作简单，是常规射击风格。B机体操作复杂且难以驾驭，但习惯后能更有利地进行战斗。 5. 关于 boss 战：成功获取 boss 的符卡会掉落1个残机碎片。获取失败则掉落1个符卡碎片。《东方远空界 ~ Ultimate Vitality of Imagination》更新内容 1. 击破BOSS的普通攻击时会掉落1个符卡碎片。被击中或使用炸弹时无法获得。 2. 擦弹对符卡倍率的提升 - 符卡倍率达到2倍以上时，获取时得到的极限道具和分数道具数量会变为2倍。 - 符卡倍率达到3倍以上时，获取时会增加2个残机碎片。 ※2月13日修正了BOSS普通攻击时的描述错误。 自机性能 - 博丽灵梦特征：擦弹范围广 A装备：普通的诱导装备。主射击的火力意外地强。上升0.1倍。此时计量槽会减少至100%。 每当极限等级上升时，会自动回收道具。 极限等级为1级及以上时，按C键可发动极限模式。发动时会消耗0.25倍的极限计量槽余量（若数值在20%以上则消耗20%，15%以下则消耗15%）。 自机为射命丸文时，发动时的消耗量变为0.75倍。 极限发动后，每1帧减少0.16%的计量槽（对话中不会减少）。 极限发动后再次按下C键，将结束极限模式并产生消弹效果。当极限槽归零时，极限模式会自动结束并触发消弹效果。 极限模式发动和结束时，会有极短时间的无敌状态。 使用炸弹也会结束极限模式。 极限模式中被击中会显示“Failed”，并获得200,000分。 未被击中而结束极限模式时，可获得极限倍率×1,000,000的分数。 6.特殊设定 (1)关卡中小妖精出现后，擦弹次数越多，掉落的得分道具数量就越多（有上限）。 (2)吃弹炸弹判定时间：20减残机F。残机为0时20F，残机为9时11F。 (3)隐藏道具获取数量达到9个以上时，真BOSS会出现。(4)5面道中路线分支系统：画面最下段显示的指针为当前路线位置。自机X轴位置越偏向左右，指针位置变化速度越快。道中每切换一个部分，都会根据指针位置决定路线。 (5)自机失误时，若炸弹数量在2以下则补充至2发。若在2以上则保持不变。剩余1命时失误，极限计量表会上升至6级。 (6)本作特性为，每擦弹1发会使擦弹数增加2。 (7)擦弹时，道具下落速度会降低。隐藏道具的下落速度不变。(8)无敌时间内不会计入擦弹次数。 (9)在任意难度下通关游戏即可解锁Ex模式，对机体没有限制。 7.设置建议 建议开启全屏模式，关闭垂直同步。这能减少游戏延迟，提升操作手感。 请选择您的电脑能稳定保持帧率且运行流畅的分辨率。降低分辨率可以降低对硬件配置的要求。 如果仍然出现卡顿，关闭特效可以进一步降低配置要求。B装备：画面上方的阴阳玉子机（オプション）会向画面下方发射子弹。高速移动时，子机的位置会稍迟于自机的横向移动而移动。将自机移动到画面上方时，子机的射击角度会扩大。低速移动时，子机的位置和射击角度固定。 ・雾雨魔理沙特征：上方回收线较低 A装备：是外观看似普通但攻击范围更广的传统激光机体。 B装备：发射本身没有攻击判定的炸裂弹。炸裂弹在高速与低速切换时会爆炸，通过向周围散布破片来造成伤害。低速时的炸裂弹会在画面最上部自动爆炸。高速时的炸裂弹射出后会减速，因此集中后再引爆能造成大量伤害。 ・射命丸文特征：发动极限技能时的消耗较少 A装备：高速时的主射击在未命中敌人并前进一定距离后会变为扩散弹。低速射击为贯通弹。 B装备：高速射击切换为低速时会变为追踪弹，威力也会上升。 系统详细说明 东方远空界 系统详细说明 v1.3.0 ※本文是翻译游戏文件夹内Manual.pdf的内容。 关于本游戏内手册的内容不再详细提及。本文主要说明各种数值的详细信息。 1. 自机性能部分说明 ※省略。请参照自机性能部分。 2. 道具的具体数值 极限道具（红）： 非极限状态时： 最大得分增加20×总倍率。 回收黄色道具时获得10,000×总倍率的分数。回收白色道具时获得5,000×总倍率的分数。 极限计量条上升0.8%。 极限模式中： 变为极限道具（金）。 最大得分增加20×总倍率。 回收黄色道具时获得10,000×极限倍率的分数。回收白色道具时获得5,000×极限倍率的分数。 残机计量条上升4/1,000×极限倍率。 3.（v1.3变更点）增加6/1000×极限倍率的数值。 点道具： 回收黄色道具时，获得分数为最大得分值×总倍率。 回收白色道具时，获得分数为最大得分/2×总倍率。 极限计量条增加0.09%。 极限模式中： 点道具变为极限道具（金色）。 回收黄色道具时，获得分数为最大得分值×极限倍率。 回收白色道具时，获得分数为最大得分/2×极限倍率。 残机计量条增加0.1/1000×极限倍率的数值。 （v1.3变更点）增加0.3/1000×极限倍率的数值。 Ex消弹道具： 非极限状态时： 最大得分增加10/3×总倍率的数值。 获得100×总倍率的分数。残机量表增加0.1/1000。 极限模式中： 最大得分增加10/3×总倍率。 获得100×极限倍率的分数。 残机量表增加0.1/1000×极限倍率。 极限消弹道具（绿色）： 最大得分增加10×总倍率。 黄色回收时获得10000×总倍率的分数。白色回收时获得5000×总倍率的分数。 炸弹量表按以下比例增加： E 0.13% N 0.10% H 0.07% L 0.04% Ex 0.05% 隐藏道具： 残机量表增加0.2。 获得5000000分数。 最大得分增加5000。 擦弹： 极限量表为(0.032+0.038-0.038/4×d)（d=难度系数。E~L=1~4、Ex=4)会上升。 每2次擦弹，最大得分上升1。 普通子弹消除道具： 可获得1000分。 残机、炸弹： 1UP道具/残机碎片：1架/0.2架 符卡道具/符卡碎片：1个炸弹/0.2个炸弹 最大残机（9架）溢出时：可获得20,000,000分。 最大炸弹（9个）溢出时：可获得8,000,000分。 3. boss相关 关于符卡倍率 符卡倍率最终会影响获得的符卡奖励。初始值为2倍，如果不进行倍率上升操作，会以时间结束时降至0.5倍的速度减少。在符卡期间，每进行1次擦弹，倍率提升0.001。倍率上限为4倍。 符卡期间若出现失误、发动炸弹或未成功取得符卡，倍率将归零，符卡奖励也会变为0。 获取符卡奖励时，若倍率达到2倍及以上， Boss掉落的道具数量会翻倍。 获取符卡奖励时，若倍率达到3倍及以上， Boss掉落的残机碎片数量会增加至2个。 符卡期间若在极限模式结束时触发消弹效果，倍率将减半。 4. 关卡通关奖励 难度系数：E=0.8 N=1 H=1.5 L=2 Ex=1 关卡数：1～6面=1～6 Ex=7 通关奖励=(获得符卡数*5+(消弹数+擦弹数+极限弹数/2)/500)*难度系数*2,000,000+关卡数*20,000,000 6面及Ex面通关时： 残机奖励：20,000,000*残机数 炸弹奖励：8,000,000*剩余炸弹数 隐藏道具奖励：10,000,000*持有道具数 5.极限系统相关 总倍率：游戏开始时1.00倍，极限计量槽每次溢出时上升0.01倍。 极限倍率：总倍率*(极限弹数/2,000+(极限发动时等级-1)/5+1) 极限计量槽量与等级：1=15% 2=30% 3=45% 4=60% 5=80% 6=100% 7=125% 极限计量槽在125%时溢出，总倍率为0。