这是一份关于如何将游戏波兰语化，更准确地说，是如何启用波兰语本地化的指南。此外，我还会展示在哪里开启字幕以及如何关闭摄像头抖动。 引言 《凯恩与林奇2：狗日》游戏波兰语化

首先说明一下。我不知道多年后这对还有人是否有用，但我还是写了这个指南，因为我在网上没找到相关内容。 你们找不到可供下载的波兰语补丁，因为这款游戏自带官方波兰语版本。可惜的是，这款游戏来自过去那些奇怪的年代，要想拥有波兰语版本（即使在Steam上），也得是波兰发行商的盒装版。不过所有语言版本都在游戏文件里。因此，可以通过欺骗游戏，让它以为波兰语版本就是英语版本。 额外提示： - 通常需要在游戏选项中开启字幕：选项->图像->字幕。

-关闭相机抖动。默认情况下此选项是开启的，这几乎会让游戏无法进行。 （开发者本想营造一种仿佛由第三方通过相机拍摄事件的效果） 要关闭此功能，请依次进入：选项->控制->锁定相机。

启动波兰语本地化 我们需要进入游戏的主文件夹。（点击齿轮图标，或在库中右键点击游戏）

进入文件夹：SCENES。 现在我们需要编辑大量文件。（使用写字板或记事本即可） 该文件夹中有一个ZIP格式的文件（可以使用如WinRAR等软件打开）。

打开文件后，我们进入Scenes文件夹（该文件夹与主文件夹同名）。里面有以下文件：kaneandlynchEnglish.LOC；kaneandlynchPolish.LOC。

此时，需要更改两个文件的名称。对于ENGLISH文件，我们可以添加任何内容，只需一个数字即可。然后，必须将POLISH文件命名为ENGLISH。完成这些更改后，我们可以关闭文件夹。

接下来打开AllLevls文件夹，并重复相同的操作。 返回上一级文件夹，然后打开Lociations文件夹。 现在到了最繁琐的步骤。该文件夹中包含大量其他文件夹（共21个）。每个文件夹里都有2个压缩文件。和之前的操作一样，需要在每个文件夹中将所有名为ENGLISH的文件改名为例如ENGLISH111，然后将POLISH替换为ENGLISH。

目前这款强制使用英语的游戏，会将我们语言的文件识别为英语文件。通过这个小“ trick”，我们就能享受母语字幕了。