法语翻译

Hylics的另一法语翻译版本。 简介 Hylics的法语翻译版本。 第二部作品的翻译版本可在此处获取。

修改内容 * 游戏已翻译为法语。 * 调整了字体，使重音符号能更好地显示。 * 设计了一个特殊脚本，以避免游戏使用随机文本系统时出现某些错误，并进行了大量修改以突破基础游戏系统的限制。这些随机对话与原版一样毫无意义，但能让法语阅读体验更顺畅。 受《Hylics 2》启发的一些小改动： * 可以在战斗中前往来世强化角色，无需等待敌人消灭所有队员。现在可以在想要离开冥界时查看传送水晶所通往地点的名称。 “难道没有法语翻译吗？” 我确实注意到在我之前的几天已经出现了一个法语翻译版本。 由于在另一个翻译版本发布时，我的项目已经有了相当大的进展，在与其他人讨论后，我决定完成我的翻译版本，并将其作为一个替代翻译方案提供。 在哪里可以找到这个翻译？ TRAF Gamebanana Github ModDB Nexusmods 版本 1.0（2025年6月29日）：初始版本。 1.1（2025年6月30日）：添加了安装程序，使安装过程更加快捷。翻译完成/进行中的翻译可在Discord服务器获取。你可以加入以反馈发现的错误、了解后续翻译计划或参与讨论。 制作人员 主要作者： Kesnos = 翻译。 贡献者： Floflosera = 安装程序。